收藏本站
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

顺应论视角下奥巴马每周演讲中的模糊限制语研究

成如萍  
【摘要】:模糊语言是人们日常交流中使用到的最普遍的语言之一。作为模糊语言的典型代表,模糊限制语成为了研究的热点。国内外许多学者都从模糊限制语的语用和语义等方面进行了不同程度的研究。本文以维索尔伦语用综观论中的核心——顺应论为理论框架,对模糊限制语进行了深入地研究。根据顺应论,语言使用是一种不断做出选择的过程。维索尔伦同时提出了顺应论的四个研究角度。本文将从语境顺应的角度深入的对模糊限制语进行研究,探讨模糊限制语是如何顺应相关语境因素的以及它的功能。本文以2014年美国总统奥巴马的49篇电台演讲为研究语料,先采用定量分析的方法,阐述模糊限制语在49次演讲中的分布情况和使用频率,其次采用定性的方法,从语境的心理世界、社会世界和物理世界三个方面,分析模糊限制语顺应这些语境因素的过程,探讨其在政治演讲中的功能。通过仔细分析和探索后,可以得出以下结论:1)美国总统奥巴马在他的周演讲中使用了大量的模糊限制语。具体分布如下:而直接缓和语、间接缓和语、程度变动语和范围变动语在演讲中所占比例分别是58.3%,4.0%,17.2%,20.5%。所以直接缓和语使用频率最高,间接缓和语使用频率最低。直接缓和语的高频使用可以大大提升奥巴马勇于承担责任的高大形象,以达到提高支持率的目的,而间接缓和语的低频使用则反映出奥巴马的谨慎态度和演讲中严谨的措辞。2)根据顺应理论,选择模糊限制语的过程其实就是顺应语境的过程。因此当奥巴马总统使用模糊限制语时,他同时也顺应了他的心理世界和听众的心理世界,顺应了他在社会世界中的政治地位和国际关系,顺应了物理世界中的时间和空间。在这一过程中,亦可归纳出模糊限制语在政治演讲中的功能。他们可以保护说话者,使表述客观准确和增强可信度。该研究对模糊限制语的探索领域以及顺应论的研究具有一定意义,并且作者希望本文能为以后的模糊限制语和顺应论的研究提供一些新的方向。


知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 赵爱莉;模糊限制语与言语交际[J];渭南师范学院学报;2001年S1期
2 杨毓隽;模糊限制语与言语交际[J];外语教学;2002年04期
3 苏远连;英汉模糊限制语的分类和功能[J];广州大学学报(社会科学版);2002年04期
4 袁邦株,周瑞珍;模糊限制语与礼貌原则[J];井冈山师范学院学报;2002年04期
5 王金娟;模糊语言的独特功能[J];浙江师范大学学报;2002年02期
6 戴建东;试论模糊语言的交际功能[J];解放军外国语学院学报;2002年06期
7 刘珍;模糊限制语与母语迁移[J];宁夏大学学报(人文社会科学版);2003年03期
8 戴秋菊,郭婷;学术论文中模糊限制语的人际功能初探[J];南华大学学报(社会科学版);2004年01期
9 胡亮才;论“模糊语言”的外延和内涵[J];湖南农业大学学报(社会科学版);2004年03期
10 朱怡;浅析模糊限制语在政治访谈中的表现形式[J];宁夏党校学报;2004年02期
11 蔡家珍;模糊限制语探析[J];集美大学学报(哲学社会科学版);2004年03期
12 陈黎红;谈模糊限制语在言语交际中的应用[J];鸡西大学学报;2004年03期
13 赵书艳;浅议模糊限制语[J];湘南学院学报;2005年04期
14 张和;科技英语语篇中模糊限制语的人际功能[J];合肥工业大学学报(社会科学版);2005年05期
15 万跃琴;模糊限制语及其语用功能[J];吉林广播电视大学学报;2005年03期
16 胡红辉;;模糊语言与“合作原则”[J];广州市经济管理干部学院学报;2005年04期
17 汪先锋;模糊限制语的人际功能分析[J];韶关学院学报(社会科学版);2005年02期
18 夏玉琼,韦汉;《实话实说》节目中模糊限制语的维护面子功能[J];暨南大学华文学院学报;2005年01期
19 曾文雄;模糊限制语的语言学研究回顾与发展[J];社科纵横;2005年02期
20 付景波;;模糊限制语新探[J];浙江万里学院学报;2006年04期
中国重要会议论文全文数据库 前3条
1 黄碎欧;;商务英语中模糊限制语的语用功能分析[A];福建省外国语文学会2009年年会暨学术研讨会论文集[C];2009年
2 项秀珍;;外交语篇中模糊限制语的人际意义——以外交部新闻发言人答记者问为例[A];首届海峡两岸外语教学与研究学术研讨会暨福建省外国语文学会2011年会论文集[C];2011年
3 林生趣;;医学英语模糊语及其汉译[A];第十四届全国科技翻译研讨会论文汇编[C];2011年
中国博士学位论文全文数据库 前2条
1 崔凤娟;庭审语篇中模糊限制语的顺应理论研究[D];山东大学;2010年
2 郑志进;模糊限制语的语用功能及其在话语生成和理解中的认知语用学研究[D];上海外国语大学;2011年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 何建容;中英文语言学专著前言中模糊限制语对比研究—顺应论视角[D];西南大学;2009年
2 周莉莉;社会科学和自然科学学术论文模糊限制语应用对比研究[D];燕山大学;2009年
3 李鸿伟;模糊限制语交际意图的语用研究[D];河北大学;2008年
4 孙小孟;论模糊限制语在《远离尘嚣》中的人际功能和语篇功能[D];西南交通大学;2009年
5 连文斌;模糊语言的修辞功能研究[D];西北师范大学;2008年
6 阎燕;中英新闻报道中模糊限制语的对比研究[D];长安大学;2010年
7 王娟;基于关联论的外交模糊限制语的功能研究[D];上海师范大学;2011年
8 王蕾;模糊语言及其翻译[D];广西大学;2001年
9 杨荣丽;语境对模糊限制语的影响与制约[D];西北工业大学;2001年
10 杨毓隽;模糊限制语的语用研究[D];西南师范大学;2001年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978