收藏本站
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

中国近代科技出版史研究

冯志杰  
【摘要】: 本文作者站在中国近代大历史背景下,用马克思主义唯物史观,从科技出版的历史演进、出版物生产、出版组织机构、出版家等诸方面,首次对中国近代科技出版进行了比较系统的研究,勾勒出了近代科技出版的历史图景,对近代科技出版的产生条件、发生动力、发生途径、历史演进等进行了分析,概括总结出近代科技出版发展的历史作用和经验和启示。以下是本文的主要结果和结论: (一)中国近代科技出版始于1840年鸦片战争后西方近代科学的输入,同中国近代社会发展进程密切相联系,其产生和发展是在三个条件成熟基础上受三种动力的作用。 (1)近代科技出版的产生基于以下三个条件:一是经世致用思想的勃兴与睁眼看世界思潮的兴起,特别是稍后形成的“师夷长技以制夷”思想为近代科技出版的产生奠定了思想基础;二是欧洲近代科学技术的迅速发展和对中国的输入,为近代科技出版提供了传播内容;三是近代化印刷技术的日臻成熟为近代科技出版物大量复制与传播准备了技术条件。 (2)近代科技出版发生发展基于以下三个动力:一是中国近代早期有识之士自发学习西方“长技”的内在要求及其实践;二是西方传教士进行文化渗透对近代科技出版的萌动产生的催生作用,这种动力对中国文化发展的作用具有两重性。三是新文化运动和五四运动期间爱国知识分子倡导的科学救国思想是中国近代后期形成的推动科技出版的新动力。 (3)中国近代科技出版是在翻译引进西方近代科学技术著作的基础上产生的。这同西方的近代科技出版的产生途径截然不同。西方的科技出版是以自身的科学技术内容为基础发展起来的,而中国近代的科技出版的产生因没有自身的科学技术作为支撑,因而其内容完全是借“西学东渐”从西方国家输入的,科技出版成为中国近代“西学东渐”的重要部分。因此,在中国近代早期,所有科技出版活动均与科技翻译密切相联系。翻译对中国近代科技出版功不可没,是中国近代科技出版发生的必由路径。 (二)作者认为,在跨越110年的中国近代历史进程中,中国近代科技出版在近代中国社会背景下经历了萌芽、开拓、勃兴和跋涉四个阶段。 (1)从第一次鸦片战争到洋务运动兴起(1840—1860)是中国近代科技出版的萌芽时期,这一时期,出版物只有科技图书,期刊尚未产生。出版的科技图书多为普及读物,具有明显的幼年特征,但具有开创意义,是中国近代科技出版诞生的标志。这一时期,西方教会出版机构在中国近代科技出版中占据着主导地位。 林则徐组织翻译的《四洲志》是一部“准”科技图书。《四洲志》虽然不是真正意义上的科技图书,但他开创了翻译、学习西方科学技术的先河,是近代科技出版的启蒙者。 最早面世的真正意义上的科技图书是1849年由墨海书馆和花华圣经书房分别出版的《天文略论》和《天文问答》,它们与稍候问世的《博物通书》、《全体新论》等西方近代科技译著,标志着中国近代科技出版的诞生。 (2)从洋务运动到辛亥革命(1861—1911)是近代科技出版的开拓期。这一时期,科技出版开始拓展,其标志为:一是从事科技图书翻译出版的专门机构陆续成立;二是科技图书出版数量快速增加;三是科技期刊诞生与拓展。在科技出版开拓期,第一个科技期刊《格致汇编》诞生面世,为科技出版开辟了新的领域,科技出版物从此既有科技图书,又有科技期刊。在科技出版的开拓期,西方教会出版机构仍占据着重要地位。 (3)从辛亥革命到抗日战争爆发(1912—1937)是近代科技出版的勃兴期。在这一时期的标志是:资本主义民营出版机构纷纷成立,这是由于辛亥革命的成功,为资本主义工商业的诞生创造了条件:无产阶级出版机构诞生并在困难条件下积极开展科技出版事业;三是科技图书的出版数量迅猛增长;四是科技期刊数量急剧增加并向专业化发展。西方教会出版机构在这一时期的科技出版中的作用越来越小。 (4)从抗日战争爆发到解放战争结束为近代科技出版的跋涉期。这一时期,由于日本帝国主义的大举侵略和国民党发动的全面内战,科技出版遭到极大打击,陷入停滞状态。 抗日战争时期,在中国共产党领导的敌后解放区,大力开展文化建设,普及科学文化知识,组织成立了一批书刊出版机构,分布在延安、晋察冀边区、鲁豫皖等地。这些机构中大多涉足科技出版。克服国民党的重重封锁,战胜各种困难,积极创造条件开展科技出版,在中国近代科技出版史上写下了光辉的一页。 (三)从出版的对象考察近代科技出版是本研究的重要方面。作为近代科技出版对象的出版物,由科技图书和科技期刊两大部分组成。本文分晚清时期和民国时期两大部分对中国近代110年间的科技图书出版情况进行了详细分析,并对两个时期科技图书出版的特点进行了比较,力图深刻挖掘中国近代科技图书的史料,包括基础自然科学和应用科学及工程技术类图书,分门别类加以讨论,使读者对近代科技图书有一个比较全面的了解。同时,用一章的篇幅专门考察了中国近代科技期刊的发展历程。科技期刊出版分为孕育、草创、开拓、勃兴和跋涉几个阶段。近代科技期刊的产生,虽晚于近代科技图书,但后期发展较快,至开拓时期便与科技图书的发展进入相同的历史相位。 (四)出版机构作为出版业的基本组织单位,是出版业的细胞和主体。出版机构的组织形式和生产经营方式是一个特定时期出版业的重要特征。对近代科技出版组织机构进行系统考察研究,是近代科技出版史研究的重要内容。本文概要讨论近代中涉足科技的出版机构的类型及其组织结构、地理分布,并重点介绍涉足科技的主要出版机构。近代科技出版机构有四种类型:一是西方教会涉足科技的出版机构,是西方殖民主义文化的代表;二是官办涉足科技的出版机构:三是民办涉足科技的出版机构,是资本主义文化的代表;四是解放区涉足科技的出版机构,是无产阶级文化的代表;五是中外合办科技出版机构,这类机构只有上海格致书院一家。粗略统计,中国近代史上从事科技出版的主要机构大约有20多家,对这些出版机构作了简要介绍。 (五)科技出版人才队伍是科技出版的第一要素,对科技出版的发展至关重要。本文分析了晚清和民国两个时期科技出版人才结构及其特点。晚清时期科技出版队伍构成有五个特点:(1)前期以西方传教士为主,中国传统文人(literati)为辅;(2)中方人员多为自学成材的知识分子,没有受过系统的科学技术专业教育,是封建时期的旧知识分子;(3)一些西方的传教士在中国的官方机构从事科技出版工作,同时也有中国知识分子受聘于西方教会出版机构从事科技翻译出版活动;(4)科技出版集中在少数精英手中,范围十分有限;(5)晚清科技出版家几乎没有明显的专业分工,一个人可以翻译多个专业领域的图书,如李善兰,本是数学家,但除了翻译数学著作外,还翻译植物学、天文学、物理学、地质学等著作。 民国时期科技出版队伍组成中,新的一代知识分子逐渐成为中国科技出版的主导力量。与晚清知识分子不同,民国时期的知识分子有了明确的专业分工,他们受过专门的专业教育,具有扎实的科学技术理论基础,为我国的科技出版事业发挥了积极的作用。 科技出版家是科技出版人才的典型代表。本文介绍了20余位著名的科技出版家。 (六)客观地、历史地分析评价了中国近代科技出版的历史作用和历史局限。其历史作用表现在两方面,一方面推动科学技术的进步,另一方面促进民族的政治觉醒,前者是直接作用,后者为间接作用。两者均推进了中国近代化发展进程。 (七)概括总结了中国近代科技出版的正反两方面的历史经验,揭示了中国近代科技出版给当今科技出版业发展带来的启示。


知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 郭晓红;科技出版事业的里程碑──全国科技出版工作会议侧记[J];中国出版;1996年02期
2 ;全国科技出版工作会议在京召开[J];山东工业大学学报;1996年01期
3 方卿;提升我国科技出版的国际竞争力[J];出版发行研究;2003年01期
4 钱飒飒;苏磊;张昕;于国华;蔡鸿程;薛陶;;科技出版30年硕果点滴:“三个一百”之原创科技图书[J];科技与出版;2008年12期
5 ;中国科技出版传媒集团有限公司暨中国科技出版传媒股份有限公司在京成立[J];出版参考;2011年22期
6 钟之筠;科技出版如何迎接“入世”的机遇与挑战[J];出版参考;2000年24期
7 达全;不用扬鞭自奋蹄——不断前进的广东科技出版社[J];中国出版;1995年06期
8 李福海;全国科技出版工作者在京聚会 纪念科技出版工作委员会成立15周年[J];出版参考;1996年16期
9 周谊;继承小平同志遗志加倍努力做好科技出版工作[J];科技与出版;1997年02期
10 李建臣;科技出版的产业化[J];中国出版;1998年01期
11 ;实施科教兴国战略 加强科技出版工作──国务委员、国家科委主任宋健在全国科技出版工作会议上的讲话(摘要)[J];中国信息导报;1996年01期
12 洛丁;科技出版信息发布网络化会议在京举行[J];出版参考;2000年08期
13 袁杰;以三个代表为指导 做好科技出版工作[J];番禺职业技术学院学报;2002年01期
14 姜庆乐;专业科技出版社如何面对挑战[J];出版与印刷;2000年04期
15 刘薇;体制改革:科技出版可否先行一步?[J];出版参考;2001年08期
16 林同;中国科协将举办科技出版发展论坛[J];编辑学报;2004年03期
17 曹琳娜;;《科技出版国际竞争力研究》:科技出版竞争力研究领域的扛鼎之作[J];出版科学;2009年06期
18 ;中国科技出版传媒集团和股份公司成立[J];工具技术;2011年08期
19 ;第四届科技出版工作委员会首次会议在京召开[J];科技与出版;1994年02期
20 马学海;;大市场观与科技出版的可持续发展[J];中国编辑;2007年01期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 刘光裕;;中国出版史的研究对象和范围——关于编撰中国古代出版通史的基本看法[A];中国编辑研究(2009)[C];2010年
2 吴永贵;;2000~2005年中国出版史研究综述[A];中国编辑研究(2007)[C];2007年
3 张志强;;海外中国出版史研究概述[A];中国编辑研究(2007)[C];2007年
4 孙关龙;;澳门与中国近代科学技术史——兼论中国近代科学技术史的起始时间[A];面向21世纪的科技进步与社会经济发展(下册)[C];1999年
5 张延扬;;在服务“三农”中大力开拓图书市场[A];首届科技出版发展论坛论文集[C];2004年
6 范军;;辨章学术,考镜源流——评李瑞良《中国出版编年史》[A];中国编辑研究(2007)[C];2007年
7 郑群;;大时代洪流与科技出版的碰撞[A];首届科技出版发展论坛论文集[C];2004年
8 朱德培;;学习“三个代表”思想 迎接加入WTO的挑战[A];学报编辑论丛(第九集)[C];2000年
9 冯志杰;;中国近代科技期刊出版研究[A];中国编辑研究(2008)[C];2009年
10 吕秀齐;;科普出版创作现状分析——兼谈缘何中国缺乏科普创作大师[A];首届科技出版发展论坛论文集[C];2004年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 冯志杰;中国近代科技出版史研究[D];南京农业大学;2007年
2 何绍斌;越界与想象[D];复旦大学;2006年
3 王红霞;傅兰雅的西书中译事业[D];复旦大学;2006年
4 黄宝忠;近代中国民营出版业研究[D];浙江大学;2007年
5 闫俊侠;晚清西方兵学译著在中国的传播(1860-1895)[D];复旦大学;2007年
6 江凌;清代两湖地区的出版业[D];华中师范大学;2008年
7 高德罡;晚清军工企业管理机制研究[D];河北师范大学;2009年
8 张忠;民国时期成都出版业研究[D];四川大学;2007年
9 雷启立;印刷现代性与中国现代文学的发生[D];华东师范大学;2008年
10 戈双剑;鲁迅:生存与“表意”策略[D];华东师范大学;2008年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 刘爱灵;中国科技出版业创新策略研究[D];对外经济贸易大学;2004年
2 杜小莉;河北省农业科技出版的现状、问题及对策[D];中国农业大学;2004年
3 陈学云;论洋务派的科学观[D];南京航空航天大学;2005年
4 甄娜;近代科学技术和社会变革在中国早期现代化[D];武汉理工大学;2004年
5 王立斌;“李约瑟难题”的由来、解答及理论启示[D];吉林大学;2005年
6 陈朝华;科学发展观视阈下中国出版发展研究[D];西南大学;2008年
7 孙磊;江南制造局蒸汽机译著研究[D];中国科学技术大学;2011年
8 郭平兴;近代早期(1840-1919)湖南图书出版业研究[D];湖南师范大学;2007年
9 高合云;晚清著作权思想发展研究(1895-1910)[D];湖南师范大学;2009年
10 梁德学;生活书店经营管理研究[D];兰州大学;2009年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 邹振环;近代上海科技出版的启示[N];文汇报;2001年
2 高等教育出版社社长 刘志鹏 化学工业出版社社长 俸培宗 中国农业出版社总编辑 傅玉祥 中国劳动社会保障出版社社长 张梦欣 人民军医出版社社长 齐学进 广东科技出版社副社长 崔坚志 北京大学医学出版社社长 陆银道 中国地图出版社社长 白泊;科技出版 在科学发展观指导下前行[N];中国新闻出版报;2005年
3 孙;55岁科学社谋求做强做大科技出版[N];中国图书商报;2009年
4 商报记者 蓝有林;科学出版社 争做中国科技出版旗舰[N];中国图书商报;2009年
5 商报记者 蓝有林;俸培宗:用心谱写科技出版华章[N];中国图书商报;2011年
6 张兴芳;科技出版期盼再现辉煌[N];大众科技报;2004年
7 刘杲;市场经济、信息化和科技出版[N];中国图书商报;2002年
8 马莹;外文社推出首部多文种中国出版史[N];中国图书商报;2009年
9 本报记者 郑千里;科技出版期待业界合作[N];科技日报;2003年
10 受访人:德克·汉克(Derk Haank) 施普林格出版公司全球首席执行官 采访人:李丽(商报记者);科技出版数字化与全球化[N];中国图书商报;2011年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978