收藏本站
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

高级汉语水平留学生歧义结构的韵律特征

李诗译  
【摘要】:随着学习汉语的人数日益增加,汉语作为第二语言习得的相关研究也在近十年中得到了迅猛的发展。在对外汉语研究领域中,随着词汇、语法、语用、语音等汉语本体研究的发展,汉语韵律的研究也越来越受到学者们的重视。同时在对外汉语语音研究中,声母、韵母、声调、语调作为语音的基础学习一直受到更多的重视,重音、边界等其他韵律却常被束之高阁。声韵母和声语调的习得在初级阶段对汉语学习者来说固然是十分重要的,但是在高级阶段更应注重重音、边界等韵律的学习与操练。研究高级汉语水平留学生歧义结构消歧的韵律特征有助于了解二语者韵律习得的现状,既可以丰富汉语作为二语的韵律习得理论,也可以为对外汉语课堂的教学及教材的编写提供参考依据。本文选取母语分别为韩语和英语的高级汉语水平(HSK5级及以上)的留学生以及汉语母语者作为实验发音人,人数各为6人。实验语料分别是可以以韵律边界和重音进行消歧的汉语歧义结构,主要考察汉语母语者和韩、英二语者对汉语歧义结构进行消歧的韵律特征及差异。研究发现:1.对于不同类型的歧义结构,无论是汉语母语者还是汉语二语者,他们在消除歧义时所表现出的韵律特征也各自存在差别。2.对于组合层次相同、结构关系不同的歧义短语,汉语母语者和韩、英二语者所使用的消歧方式一致,均为音长变化和边界停顿,但是二语者使用停顿的频率高于汉语母语者。3.在组合层次不同的歧义短语中,停顿在汉语母语者消歧过程中并不构成主要的韵律特征,实际上韩语母语者更多使用停顿来消除歧义;比起汉语母语者,二语者更容易利用各部分时长上的变化来消除歧义;音高方面,二语者和汉语者在多方面表现出了一致性。4.汉语母语者表达汉语重音通常伴随着音节音长延长,音高突显,音强扩大,但是相关的音长、音高、音强这三种声学特征并不存在主次性。根据不同的类型,汉语母语者重音表现会伴随不同的韵律特征。5.对于语义焦点歧义类型,高音点的突显是韩语母语者在语义焦点处的韵律特征,英语母语者未表现出一致性韵律特征。6.对于语义虚实歧义类型,时长的延长是韩语母语者在实语义处的韵律特征,高音点的突显和时长的延长是英语母语者在实语义处的韵律特征。7.对于语义指向歧义类型,二语者主要表现出的是语义指向相关音节的音长延长和高音点突显,同时不同句式仍伴随着不同的其他韵律特征,也存在一些句式未表现出韵律特征的一致性。本研究揭示了高级汉语水平留学生和汉语母语者对汉语不同类型歧义结构的韵律特征,对二语者进行汉语学习具有指导意义。


知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前19条
1 王红斌;郑承萍;;北京故宫导游话语中“那么”的功能差别及其韵律特征[J];浙江旅游职业学院学报;2008年02期
2 毕冉;;英语疑问句的韵律特征及语用功能探究[J];文教资料;2017年16期
3 张家騄;韵律特征研究新进展[J];国外语言学;1995年01期
4 冯欢;;汉英韵律特征对比及其对大学英语口语教学的启示[J];教书育人;2011年18期
5 吴宗济;国际韵律特征研讨会纪要[J];国外语言学;1995年01期
6 王燕;;不同历史时期新闻播音的韵律特征发展规律研究[J];开封教育学院学报;2016年04期
7 童强;李辉;方昕;;基于韵律特征的说话人确认系统融合研究[J];通信技术;2013年11期
8 郭歌;;英汉语韵律特征的功能对比[J];内蒙古农业大学学报(社会科学版);2010年03期
9 刘烨;;传统审美对当代中国古典舞韵律特征的影响[J];大舞台;2013年06期
10 熊子瑜,林茂灿;自然语句边界的韵律特征及其交际功能[J];语言文字应用;2005年02期
11 王丹,郑波,杨玉芳;韵律特征对句法结构歧义解歧作用的实验研究[J];心理科学;2003年04期
12 董薇;;评价理论视阈下程度副词的态度韵律特征分析——以10篇商务英语专栏评论为例[J];大庆师范学院学报;2016年06期
13 管玮;;普通话自然话语中零转述结构的韵律特征[J];大家;2012年04期
14 凌莉;;国内外话轮转换处的韵律特征研究述评[J];太原城市职业技术学院学报;2011年02期
15 陶建华,蔡莲红;基于音节韵律特征分类的汉语语音合成中韵律模型的研究[J];声学学报;2003年05期
16 梁春燕;杨琳;周若华;颜永红;;韵律特征在概率线性判别分析说话人确认中的应用[J];声学学报;2015年01期
17 赵丽;;《声声慢》的诗歌音乐韵律特征解读[J];语文建设;2016年02期
18 姚红玉;刘粤钳;;梅尔似韵律特征在播音风格标识中的应用[J];统计与信息论坛;2011年06期
19 姜晓庆;田岚;崔国辉;;多语种情感语音的韵律特征分析和情感识别研究[J];声学学报;2006年03期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 丁雪;安翔;孟子厚;;京味吆喝声的韵律特征分析[A];第九届中国语音学学术会议论文集[C];2010年
2 蔡莲红;吴宗济;蔡锐;陶建华;;汉语韵律特征的可计算性研究[A];新世纪的现代语音学——第五届全国现代语音学学术会议论文集[C];2001年
3 杨锋;;汉语普通话语篇朗读时的呼吸重置与韵律特征[A];第十三届全国人机语音通讯学术会议(NCMMSC2015)论文集[C];2015年
4 董一巧;贾媛;李爱军;;基于向心理论的汉语朗读篇章韵律特征研究[A];第十三届全国人机语音通讯学术会议(NCMMSC2015)论文集[C];2015年
5 董一巧;贾媛;李爱军;;基于向心理论的汉语朗读篇章韵律特征研究1[A];第十三届全国人机语音通讯学术会议(NCMMSC2015)论文集[C];2015年
6 ;汉语语篇信息结构表示体系构建与韵律特征接口研究[A];第十四届全国人机语音通讯学术会议(NCMMSC’2017)论文集[C];2017年
7 吴洁敏;朱磊;;感情语调的超常韵律和反常韵律特征[A];第九届中国语音学学术会议论文集[C];2010年
8 贾媛;闻欣怡;李爱军;;基于向心理论的汉语朗读篇章停顿时长与重音分布研究[A];第十四届全国人机语音通讯学术会议(NCMMSC’2017)论文集[C];2017年
9 熊子瑜;林茂灿;;“啊”的韵律特征及其话语交际功能[A];第六届全国现代语音学学术会议论文集(上)[C];2003年
10 张爱书;;浅析“A不B,C不D”式六言熟语[A];黑龙江省语言学会2004年年会论文集[C];2004年
中国博士学位论文全文数据库 前2条
1 熊子瑜;自然语句边界的韵律特征及其交际功能[D];中国社会科学院研究生院;2003年
2 龙艳花;基于SVM的话者确认关键技术研究[D];中国科学技术大学;2011年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 李诗译;高级汉语水平留学生歧义结构的韵律特征[D];南京师范大学;2018年
2 杨迪;中国东北英语学习者与美国英语母语者附加疑问句韵律特征对比研究[D];吉林大学;2018年
3 华妍;英汉附加状语韵律特征对比研究[D];江苏科技大学;2015年
4 康琰;英汉新旧信息韵律特征对比研究:声学语音学视角[D];江苏科技大学;2015年
5 千冬霞;基于平行语料的中介语韵律特征语音对比实验研究[D];宁波大学;2014年
6 刘世民;普通话双音节轻声儿化词的韵律特征[D];北京语言大学;2008年
7 韩敏;信息结构的韵律特征[D];江南大学;2015年
8 任振;基于韵律信息的音乐检索系统的设计与实现[D];北京邮电大学;2017年
9 阿丽玛·阿布都卡德尔;柯尔克孜谚语研究[D];新疆师范大学;2009年
10 丁雅君;信息状态的韵律标记研究[D];兰州理工大学;2016年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978