收藏本站
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

赤类色彩词历史与现状研究

杨晶  
【摘要】:近年来,色彩词因其特殊性和重要性而逐渐被重视,学者们纷纷从文化、翻译、认知等角度对其进行讨论。本文在前人研究的基础上,选取色彩词中具有代表性的赤类色彩词为研究对象。在讨论时,首先确定符合本文所选取赤类色彩词的标准,在此基础上从各类辞书和语料库系统中对语料进行收集,共收集到古代赤类色彩词92个,现代赤类色彩词128个。其次本文对两个时期的赤类色彩词进行历时分析,探讨古代赤类色彩词产生的主要原因和词场特点;发现现代赤类色彩词与古代不同,其形成了以“红”为核心的同族词群,并对其语义特点、构成方式等进行讨论,此外还具有针对性地对核心词汇“红”以色彩义为基础向其他域转移的现象进行探讨。接着通过历时对比,发现赤类色彩词在数量、衍生方式、核心词汇、词汇结构方面均发生了变化,并从内部和外部两个方面说明变化产生的动因。最后结合对外汉语教学实际,针对留学生在习得赤类色彩词时产生的各类问题有针对性地提出一些教学建议和意见,试图为赤类色彩词教学提供新的思路和方法模式。


知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 王兰天;;缤纷的色彩,绮丽的联想——英汉色彩词对比[J];青春岁月;2017年01期
2 郭星言;;现代汉语色彩词语言学角度研究综述[J];北方文学;2017年12期
3 韩靓;;汉俄语颜色词含义的对比研究——以颜色词“红”“白”为例[J];北方文学;2017年08期
4 陈萍;;浅谈日语中的色彩词[J];北方文学;2017年23期
5 吴小琳;;王安忆作品中色彩词的使用——以《骄傲的小皮匠》和《富萍》为例[J];青春岁月;2017年17期
6 严文利;;小议英汉基本色彩词的文化内涵[J];大众文艺;2011年07期
7 文珊;李冀宏;;英汉基本色彩词文化内涵对比及翻译[J];长沙大学学报;2006年06期
8 丁石庆;王彦;;国内色彩词研究中的问题与思考[J];湖北民族学院学报(哲学社会科学版);2006年05期
9 李炳泽;苗语色彩词及其搭配[J];黔东南民族师专学报;1994年03期
10 王晓娟;;英汉色彩词的文化意蕴浅析[J];大家;2012年02期
11 田盼;;英汉基本色彩词的翻译研究[J];青春岁月;2012年12期
12 岳红旗;;巧用色彩词美化记叙文语言[J];高中生;2008年02期
13 路阳;;中英基本色彩词比较研究[J];英语教师;2016年18期
14 加晓昕;;色谱中色彩词的构词探讨[J];阿坝师范高等专科学校学报;2014年01期
15 曹庆敏;;英汉基本色彩词文化内涵的比较研究[J];南昌教育学院学报;2011年09期
16 李冀宏;文珊;;英汉基本色彩词国俗语义对比与跨文化交际[J];长沙理工大学学报(社会科学版);2007年02期
17 郑朝亮;英汉色彩词的差异[J];四川教育学院学报;2004年06期
18 吴艳;“色彩词+X”族委婉词语探微[J];江西社会科学;2003年11期
19 杨飞鸽;色彩词拾隅趣谈[J];教学与管理;2002年15期
20 周延云;汉语色彩词的言语义初探[J];青岛大学师范学院学报;1998年04期
中国重要会议论文全文数据库 前2条
1 唐莹;;中国传统色彩词——佛青[A];2016中国色彩学术年会论文集[C];2016年
2 徐放鸣;黄瑜;;从小说色彩词看国家形象的正负对峙与正面策略——以莫言小说《红高粱家族》为例[A];江苏省美学学会2014年年会暨学术研讨会论文集[C];2014年
中国博士学位论文全文数据库 前1条
1 程绍华;中西现代作家创作的色彩观照与读者接受[D];吉林大学;2009年
中国硕士学位论文全文数据库 前20条
1 杨晶;赤类色彩词历史与现状研究[D];南京师范大学;2020年
2 王颖;韩中表红色色彩词的对比研究[D];延边大学;2019年
3 范素;日本古典文学作品中的基本色彩词研究[D];吉林大学;2019年
4 李兰迪;中日色彩词“白”的认知研究[D];东北师范大学;2019年
5 朱雯婷;中亚留学生HSK六级感情色彩词的学习情况调查分析[D];新疆大学;2019年
6 高怡然;中日色彩词的认知比较[D];东北林业大学;2018年
7 董晨;日本古典文学中色彩词的意象研究[D];西安工业大学;2018年
8 付铮;英汉色彩词的文化内涵对比研究[D];中央民族大学;2011年
9 于海飞;色彩词研究[D];曲阜师范大学;2003年
10 李鑫;英汉基本色彩词的比较研究[D];河北师范大学;2004年
11 马可佳;汉语形象色彩词的结构与功能研究[D];渤海大学;2012年
12 孙萌;试论日语色彩词[D];辽宁大学;2015年
13 施明敏;关于日语中色彩词的研究[D];西南交通大学;2011年
14 原媛;基于感情色彩词的非法信息过滤防火墙的设计[D];山西大学;2008年
15 朱晓文;老舍与冰心色彩词使用比较研究[D];暨南大学;2006年
16 吕美佳;日语色彩词研究[D];哈尔滨理工大学;2015年
17 金坰熙;汉韩含色彩词成语的比较研究[D];青岛大学;2013年
18 李雪垠;对外汉语教学中色彩词的教学研究[D];四川外国语大学;2018年
19 韩秋菊;汉语成语色彩词研究[D];山东大学;2006年
20 余文静;中级水平日本留学生习得汉语感情色彩词偏误分析及教学对策[D];辽宁师范大学;2017年
中国重要报纸全文数据库 前1条
1 马海鹰;给线路添加“色彩”[N];中国旅游报;2004年
中国知网广告投放
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978