收藏本站
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

概念隐喻理论与英语词汇教学

汤晓云  
【摘要】: 词汇教学作为英语教学的一个重要方面,曾一度被忽视。直到20世纪70年代,词汇教学才逐步成为语言学领域研究的热门课题。然而,传统的词汇教学方法大多较注重对词的音、形、义的介绍与分析以及探讨记忆单词的技巧和方法,而对于词汇教学的根本问题,即词义的理解问题,并没有很好地解决。此外,词汇教学中的认知因素也未受到充分地重视,更不用说运用认知隐喻的相关理论进行词汇教学实践研究。 传统的隐喻观认为,隐喻是一种语言现象,仅仅是文学作品中的修辞手法。事实上,正如莱考夫和约翰逊所说,隐喻从本质上讲是人类的一种思维方式。日常生活中隐喻无处不在,它存在于语言中,更植根于人的思维和行动中。莱考夫和约翰逊的概念隐喻理论认为:隐喻实质上是人类运用某一领域的经验去理解和体验另一领域的经验的认知活动。语言是人类认知的产物,而隐喻又是人类认知的工具,因此从认知的角度研究隐喻对语言学习,尤其是对外语学习的作用是非常有益的,而概念隐喻理论将两者有机地结合起来。 本文从隐喻是人类特有的认知思维方式这一视角出发,首先就词汇教学的重要性,对国内外的英语词汇教学现状及其存在的问题进行了系统的概述和评论。其次,通过对莱考夫概念隐喻理论的理论背景、定义、哲学基础、特征、运行机制及其分类的探讨,分析了如何通过概念隐喻来学习英语中的多义词,如何理解具有文化内涵的习语以及如何通过概念隐喻理解词汇的相关性。同时本文中设计了一项实证性测试来检验概念隐喻在英语词汇教学中运用的可行性。测试结果显示,学生对词汇的理解能力和记忆能力在接受了概念隐喻教学启发之后有了显著的提高。最后本文结论部分,就如何在英语课堂系统化开展隐喻教学,利用隐喻提高词汇教学的效率提出了建议。


知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 焦亚娟;;小学英语词汇教学有效方法探析[J];陕西教育(教学版);2011年06期
2 史虎萍;;探索高中英语词汇教学[J];新课程学习(中);2011年06期
3 刘启成;;概念隐喻理论观照下的英语词汇习得[J];教学与管理;2011年24期
4 高志芹;;英语词汇教学之我见[J];中国-东盟博览;2011年04期
5 张昱;秦君玮;;论英语词汇教学中的语境策略[J];安徽文学(下半月);2011年08期
6 于虹;;概念隐喻理论与英语词汇的习得[J];时代教育(教育教学);2011年06期
7 牛红瑞;;初中英语词汇教学之我见[J];快乐阅读;2011年11期
8 盛敏;;初中英语词汇教学[J];中学英语园地(教研版);2011年04期
9 刘敏;;浅谈高中英语词汇教学[J];教师;2011年19期
10 张新春;;英语词汇教学的几点尝试[J];中国教育技术装备;2011年19期
11 李少玲;黄清心;;从认知角度研究概念隐喻理论[J];考试周刊;2011年50期
12 杨宏伟;;论基于语境理论的英语词汇教学[J];知识经济;2011年16期
13 杨琳;;英语词汇教学在新课程中的实施[J];中学英语园地(教研版);2011年05期
14 李秀梅;;谈小学英语词汇的意义教学[J];学生之友(小学版);2011年07期
15 张妍妍;;范畴化理论在英语词汇教学中的应用[J];青春岁月;2011年16期
16 吴莉;;初中英语词汇教学[J];青少年日记(教育教学研究);2011年01期
17 杨文强;;英语课堂中如何进行词汇教学[J];新课程(教研);2011年06期
18 陈秀卿;;职业高中英语词汇教学新探[J];中等职业教育;2011年12期
19 张根连;;浅议中学英语词汇教学[J];大家;2011年14期
20 刘丽静;;克服英语词汇教学低效的方法探究[J];生活教育;2011年12期
中国重要会议论文全文数据库 前5条
1 刘娟;;高职英语词汇教学中文化内涵的导入[A];福建省外文学会2007年会暨华东地区第四届外语教学研讨会论文集[C];2007年
2 刁力人;;基本范畴理论与英语词汇教学[A];中国英汉语比较研究会第八次全国学术研讨会论文摘要汇编[C];2008年
3 汪少华;;从时间隐喻看隐喻的双重性[A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编[C];2006年
4 姚喜明;毛瑞蓓;;概念整合与动物习语的翻译[A];译学辞典与翻译研究——第四届全国翻译学辞典与翻译理论研讨会论文集[C];2007年
5 李志玲;;谈在英语课堂教学中如何渗透绿色、环保、低碳意识与行为培养[A];国家教师科研基金十二五阶段性成果集(华南卷)[C];2012年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 孙毅;隐喻机制的劝谏性功能[D];上海外国语大学;2009年
2 李晓康;态度意义构建世界[D];上海外国语大学;2009年
3 陈建生;英语词汇教学“石化”消解研究[D];西南大学;2009年
4 肖家燕;《红楼梦》概念隐喻的英译研究[D];浙江大学;2007年
5 吴恩锋;基于经济报道标题语料库的概念隐喻研究[D];浙江大学;2008年
6 朴恩希;基于认知语言学的中医五色理论研究[D];北京中医药大学;2012年
7 陈映戎;英汉植物隐喻的跨文化理解研究[D];华东师范大学;2012年
8 李艳芳;批评性语篇分析修辞视角研究[D];上海外国语大学;2008年
9 应真箭;二语词汇学习软件中的词聚合效应[D];华东师范大学;2006年
10 于洋;在搭配中学习科技英语次专业术语的实证研究[D];上海外国语大学;2009年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 汤晓云;概念隐喻理论与英语词汇教学[D];南京师范大学;2007年
2 周剑霞;隐喻:从认知的角度改进大学英语词汇教学[D];大连理工大学;2005年
3 杨卫芳;概念隐喻理论在英语词汇教学中的应用研究[D];南京师范大学;2008年
4 陈丽红;概念隐喻理论在英语词汇教学中的应用[D];上海外国语大学;2008年
5 田甜;概念隐喻理论在初中英语词汇教学中的应用[D];陕西师范大学;2011年
6 吕俊华;概念隐喻理论在英语词汇教学中的应用[D];中国石油大学;2011年
7 谭艳;认知语义学在小学英语词汇教学中的应用[D];山东师范大学;2010年
8 张宏梅;赏识教育在高中英语词汇教学中的实验研究[D];首都师范大学;2011年
9 韩亭亭;游戏在小学英语词汇教学中的应用[D];内蒙古师范大学;2011年
10 孙国玲;高中英语词汇教学的认知研究[D];山东师范大学;2010年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 陈兵 人民教育出版社;英语词汇教学的集中与分散[N];中国教师报;2010年
2 郑州市惠济区弓寨小学 吴雅娜;小学英语词汇教学新探[N];学知报;2011年
3 金东区傅村初中 叶雪君;浅探如何提高初中英语词汇教学[N];学知报;2011年
4 肥城市第三高级中学 付霞;浅谈高中英语词汇教学[N];学知报;2011年
5 山东省肥城市第三中学高三英语组 田华;关于农村高中英语词汇教学[N];学知报;2011年
6 凯里市第八中学 王磊;浅谈高中英语词汇教学[N];贵州民族报;2011年
7 子长县秀延中学 南瑞;浅谈新课标下的初中英语词汇教学[N];延安日报;2011年
8 勉县逸夫小学 许晓丽;浅谈小学英语词汇教学[N];汉中日报;2011年
9 重庆市机电职业学校 梁振霖;中职英语词汇教学策略[N];学知报;2011年
10 江苏省阜宁县张庄中学 何海霞;初中英语词汇教学的探讨[N];学知报;2011年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978