收藏本站
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

论近、现代日本文学中的“家庭”

谢志宇  
【摘要】:日本近、现代文学中的“家庭”经历了明治、大正、昭和三个历史时期,进入了当前的平成年代。日本近、现代文学已经走过了一百多年。就历史事件而言,其间先后发生过明治时期的效仿西方运动以及其后的两次世界大战、战后的民主运动、父权制的衰退、女性解放运动等;从经济上来看,日本先后经历了封建主义经济、帝国主义垄断、战后经济高速发展以及七十年代以后的后工业时代。从文学史上看,日本文坛经历了明治、大正时期各种西方文艺理论、文学流派的引入和吸收、战后文学的再发展、以及当今文学的不景气。伴随着上述种种历史事件、历史运动的袭来和远去,文学中的“家庭”跌宕起伏,千姿百态。 十九世纪末的日清、日俄战争后,随着资本主义社会在日本的逐步普及,沿袭了几百年的大家族遭到解体,小家庭应运而生。明治时期的家庭小说表现的就是这种家族解体下人们的种种情感。二十世纪初的大正时期,家庭小说描写的是家庭内的父子冲突,其本质是对传统家长制的拷问,它实际上表现了当时两代人之间家庭观、资本主义经济观、价值观的差异。以“第三新人”作家为代表的战后文学里,家庭小说以前所未有的态势风靡社会,并与当时社会的经济发展、家长制的衰败、女权运动的高涨遥相呼应。家庭关系由大正时期注重纵向的父子关系转变成重视横向的夫妻(男女)关系,家庭小说的主角也由过去的父亲、儿子变成丈夫和妻子。这时期的作品生动地刻画了二十世纪五、六十年代日本家庭内丈夫和妻子的尴尬形象,展示了在日本经济高度发展时期,家庭内所孕含着的种种矛盾和困苦、人们的思索。其目的就想弄清楚民主式生活下,夫妻关系、家庭关系怎样才算幸福、合理。二十世纪七、八十年代后,随着“内向的一代”作家以及村上春树、柳美里、中上健次、津岛佑子等人作品的问世,文学中的“家庭”比以往任何时候都显得很脆弱,子女对父母的信赖程度渐渐低下,家庭关系的重心由夫妻(男女)关系转变成亲子关系,呈现出两代人之间的矛盾和冲突。 纵观中日两国学者的研究成果,目前尚未有人对从明治到现在一个多世纪的日本近、现代家庭小说进行过系统的梳理,笔者自然也没有这种学识和勇气。笔者只是依照每个历史时期的发展特点,从中挑选一、二篇反映家庭生活的小说来进行解读,试图从中勾勒出日本家庭小说的发展过程和今后的发展趋势,总结出它的文学特点。日本一百多年来的“家庭”文学虽然难免带有一些虚构和夸张,但它基本上反映了现实,是近、现代日本家庭变化的写照。由于“家庭”出现在各时期日本文学作品里,具有普遍性和连续性,从这个意义上来讲,日本近、现代文学就是表现“家庭”、探讨“家庭”的文学,近、现代“家庭”文学史也就是日本近、现代文学史。因此,“家庭”文学的本质、特点,比如“人的文学”、“私小说”的文学等等也是日本近、现代文学的主要特点。 虽然一百多年来日本的“家庭”文学作品很少有喜剧色彩,作品里也有对“父权制”、“家长制”的批判,还有对女性解放、男女平等的赞扬,但在这些言辞的背后,笔者也看到了作者隐藏在作品深层的愿望和心声,如渴望“父权制”、“家长制”的回归、对女性解放的疑惑等。在以男性为中心的日本社会里,今后的“家庭”文学势必在上述回归和疑惑中继续发展。


知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 李秀卿;芥川龙之介笔下的中国女性形象[J];西南民族大学学报(人文社科版);2005年11期
2 王升远;;周作人与北京大学日本文学学科之建立——教育史与学术史的视角[J];鲁迅研究月刊;2010年07期
3 王婷;;从《源氏物语》看中日文学[J];考试周刊;2010年36期
4 肖珊;;日本文学史课程教学方法新探[J];吉林省教育学院学报(学科版);2011年05期
5 ;简讯[J];外国文学研究;1980年01期
6 李芒;;日本文学争鸣概述[J];日语学习与研究;1987年05期
7 齐山;;一部新鲜而独特的日本文学研究史著——《日本文学概论——发展史和作家论》评价[J];西北大学学报(哲学社会科学版);1993年01期
8 万奉明;鲁迅与战后日本文学[J];海南大学学报(社会科学版);1994年04期
9 韬光;日本文学史概述(七)[J];日语知识;2004年07期
10 陈志侠,于之润;日本文学汉译的词语推敲(上)[J];日语知识;2004年11期
11 任红;;中日比较文学研究的新起点——读方长安著《选择·接受·转化》[J];长江学术;2006年01期
12 李秀卿;;芥川龙之介的古典中国情结[J];西南民族大学学报(人文社科版);2007年06期
13 吴思佳;;论村上春树的日本关心[J];宁波教育学院学报;2009年02期
14 王向远;;日本文学民族特性论[J];烟台大学学报(哲学社会科学版);2009年02期
15 齐珮;;关于高校日语专业文学课程建设以及教学改革问题的思考[J];科教导刊(中旬刊);2010年02期
16 高姗;;日本文化与日本文学之解读[J];考试周刊;2011年45期
17 李明非;《日本文学》丛书问世[J];东北师大学报(哲学社会科学版);1981年06期
18 如水;丁品;张晓萱;;日本抒情诗三首[J];世界博览;1984年12期
19 吉音;回归传统和走向世界──读《长谷川泉日本文学论著选·川端康成论》[J];中国比较文学;1994年01期
20 宋馨华;日本古体诗歌的一朵奇葩——论日本俳句的创作和翻译[J];青岛大学师范学院学报;2004年03期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 郭沫若;菲戈;;我的母国·作为日本文学课题[A];郭沫若研究第二辑[C];1986年
2 周苏烽;;日本文学翻译家金中简介[A];上海市新四军暨华中抗日根据地历史研究会第二届年会纪念特刊[C];1985年
3 章小叶;;浅谈日本文学的超政治性[A];福建师大福清分校2003年会议论文汇编[C];2003年
4 邱岭;;《水浒传》人物设定比较谈——与《南总里见八犬传》相较[A];2005年全国《水浒》与明清小说研讨会暨大丰市施耐庵研究会成立20周年庆典专辑[C];2005年
5 伊藤虎丸;潘世圣;;创造社与日本文学[A];《中国现代文学研究丛刊》30年精编:文学史研究·史料研究卷(史料研究卷)[C];2009年
6 桑凤平;俞海萌;;试论中日古典怪诞小说的“同途殊归”——《蛇性之淫》与《白娘子永镇雷峰塔》人物形象对比分析[A];语言与文化研究(第四辑)[C];2009年
7 衷尔钜;;中日文化交融的先驱——陈元赟对日本文化的贡献[A];时代与思潮(5)——文化传统辨证[C];1991年
8 增田涉;刘惠;;郭沫若素描[A];“郭沫若在日本”学术讨论会论文集(一)[C];1988年
9 林韶南;;浅谈日本古代文学各期的特点及流变[A];福建省外国语文学会2008年年会论文集[C];2008年
10 谢保成;;吸收异民族优秀文化,创造中华民族新文化——立足于郭沫若译著的考察[A];郭沫若与百年中国学术文化回望[C];2002年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 谢志宇;论近、现代日本文学中的“家庭”[D];浙江大学;2010年
2 李雁南;近代日本文学中的“中国形象”[D];暨南大学;2005年
3 张昕宇;从“日本”的历史文脉中阅读村上春树[D];上海外国语大学;2007年
4 张瑾;小泉八云的日本情结与文学实践[D];东北师范大学;2010年
5 刘炳范;战后日本文学的战争与和平观研究[D];吉林大学;2008年
6 靳明全;中国现代文学运动、社团流派兴起和发展中的“日本影响”因素[D];四川大学;2003年
7 勾艳军;日本近世小说观研究[D];天津师范大学;2008年
8 吴亚娟;日本自然主义文学与中国“五四”新文学[D];吉林大学;2008年
9 李彬;战争背景下东北沦陷区文学与外来文学关系研究[D];吉林大学;2008年
10 王雨;日本近世町人的生命悲歌[D];吉林大学;2009年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 张明;论改革开放与中国对日本文学的翻译[D];南京师范大学;2012年
2 杨真;关于日本文学作品标题的汉译问题[D];长春工业大学;2013年
3 毛晓峰;试论夏衍对日本文学的译介与接受[D];浙江大学;2007年
4 吴金霞;试论日本文学翻译中“注释”与“文化”的关系[D];吉林大学;2008年
5 刘翌;论日本文学对五四时期中国文学的影响[D];西北大学;2002年
6 刘海萌;世事浮沉中的惊艳[D];曲阜师范大学;2011年
7 台丽静;郭沫若与日本[D];东北师范大学;2007年
8 龚莉红;论村上春树小说的后现代性[D];南京师范大学;2007年
9 张萌;日本文学对晚清文坛革命的影响[D];华中科技大学;2005年
10 邓晶华;和汉合璧苏曼殊[D];四川大学;2007年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 林林;日本文学史研究又一新成就[N];光明日报;2001年
2 大江健三郎/文 涂晓华/译;日本文学能成为世界文学吗[N];中国图书商报;2000年
3 叶渭渠;日本文学的经典作品[N];北京日报;2003年
4 竺家荣;爱与性的执著探索[N];文艺报;2010年
5 戴铮;一掷两千万:日本文学新人奖开始烧钱[N];中华读书报;2006年
6 北京开卷图书市场研究所 考题分析项目组(专题分析项目组成员:郭亚军、王玉芳、朱肖莉、史静、费明冰);近年日本文学引进版图书市场简析[N];中国新闻出版报;2003年
7 熊辉;跨越国界的情感共鸣[N];文艺报;2009年
8 日轩;赤子丹心化界标[N];中国社会科学院院报;2007年
9 金莹;日本第137届芥川、直木奖揭晓[N];文学报;2007年
10 王晓平;20世纪日本文学史上的一宗失物[N];中华读书报;2007年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978