收藏本站
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

从认知角度看语篇连贯

陈向阳  
【摘要】: 连贯作为一个术语被引入语言学已有几十年了。在这几十年的时间里,不同的语言学家从不同的角度做了不同的研究:如,Halliday和Hasan等从衔接出发、Danes和Fries等从主位推进模式出发、de Beaugrande and Dressler等从句子中的语义关系出发、van Dijk and Kintsch等从宏观结构、微观结构和命题出发所做的研究;widdowson等语言学家则考虑到参与者的相互作用和理解,从相邻对、合作原则和言语行为理论出发进行研究。尽管这些研究都取得了很大的成就,但都不能说明连贯处理的心理过程。此外,一些语言学家(Givon和张韧弦)还以重复为基础,对连贯程度做了研究。 由Sperber Wilson提出的关联理论对言语处理的心理过程有很强的解释力。Sperber Wilson认为言语交际是一个明示-推理过程,参与者选择一组语境假设,遵循最佳关联原则,去寻找最佳关联。连贯是关联的一个派生概念,分为两类:命题内容的连贯和语境效果的连贯。当后一句的内容需借助前者的命题内容来理解时,就是连贯的;当后一句在前一句形成的语境假设中会产生语境效果时,就是连贯的。 连贯是对语篇的总体评价。一些有插入语、表达错误的文本经常被认为是连贯的。但有些时候,这种评价,特别是对有插入语的文本的评价,跟从关联角度出发的分析结果是相矛盾的。 这种矛盾跟参与者的基本语言分析单位有关系。关联理论以句子为基本的语言分析单位,往往从一个句子到另一个句子来处理文本。实际上一个文本可以被独立的分析,也可被视为更大文本的一部分,或者包含有几个更小的文本。一个文本被认为连贯的或不连贯的,跟参与者对文本及其相应的语境假设有关系。原来的关联角度也同时被修正为:在一个看起来连贯,但用原来的关联角度来分析却不连贯的文本里,当后一个小文本的信息,在前一个小文本所形成的语境假设中,产生语境效果时,整个文本就是连贯的。除此之外,连贯还跟语境假设的内容、文本的内容有关系。


知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 李向勤;语篇连贯和认知篇章[J];广东职业技术师范学院学报;2000年01期
2 刘秀锦;语篇连贯与阅读理解[J];甘肃广播电视大学学报;2000年04期
3 姚军;论语篇连贯和语境的关系[J];山东外语教学;2003年03期
4 王东风;语篇连贯与翻译初探[J];外语与外语教学;1998年06期
5 贾永芳,齐立明;有关语篇分析理论的几点思考[J];内蒙古科技与经济;2000年S1期
6 关丽娜;翻译中的语篇连贯和信息量对等[J];达县师范高等专科学校学报;2002年04期
7 朱旬萍;;语篇教学与交际阅读能力的培养[J];职业圈;2007年05期
8 孙咏梅;李晶;;图式理论对语篇连贯的诠释[J];大庆师范学院学报;2009年05期
9 周灿辉;;论平行结构在英语语篇中的修辞功能[J];新课程学习(学术教育);2009年05期
10 陶岩;曹佳璠;张婷婷;;主位推进模式与英语写作教学[J];现代交际;2009年11期
11 杨瑞萍;;运用话语联系语促进大学英语写作语篇连贯[J];青岛职业技术学院学报;2009年04期
12 李庆明;王婷;;基于概念隐喻视角下的诗歌语篇连贯分析[J];科技信息;2009年33期
13 梁国杰;;议语篇连贯概念的界定[J];语文学刊(外语教育与教学);2009年09期
14 单军锋;康光明;;从认知角度看语篇连贯的实现[J];湖北广播电视大学学报;2010年01期
15 张德禄;语篇连贯与语篇的非结构性组织形式——论语篇连贯的条件[J];外国语(上海外国语大学学报);1993年03期
16 李志雪;;话题连贯对语篇理解的作用[J];解放军外语学院学报;1997年03期
17 程利平;情景语境与语篇连贯[J];黄河水利职业技术学院学报;2004年01期
18 王惠萍;查平;;图式知识与跨文化交际中的语篇连贯[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2006年04期
19 田育英;;大学英语写作技巧小论(二) 语篇连贯——方法多样自然流畅[J];英语沙龙(实战版);2006年07期
20 申丽红;;语用预设与语篇连贯的建构[J];河北理工大学学报(社会科学版);2008年03期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 张连超;;概念隐喻理论与语篇连贯[A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编[C];2006年
2 蒋联江;;基于RST的英语四级作文连贯性分析[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集(上)[C];2006年
3 朱华;邱天河;;词汇衔接模式在大学英语阅读教学中的应用[A];2010年贵州省外语学会年会暨学术研讨会论文集[C];2010年
4 孙志农;;论语篇连贯的转喻机制[A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编[C];2006年
5 罗贤;宋正国;丁国旺;;汉语语篇中光杆名词的指代研究[A];第十届全国心理学学术大会论文摘要集[C];2005年
6 王德亮;;语篇连贯性的量化测量——基于向心理论的研究[A];中国计算机语言学研究前沿进展(2007-2009)[C];2009年
7 费玲;;The Patterns of Thematic Progression in Bing Xin's Short Stories[A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集[C];2006年
8 黄虹;;语篇衔接与大学英语写作教学[A];福建省外国语文学会2008年年会论文集[C];2008年
9 苏建华;;从主位推进模式看语篇的衔接和连贯[A];福建省外国语文学会2008年年会论文集[C];2008年
10 刘禀诚;;新闻标题的分句隐含[A];江西省语言学会2008年年会论文集[C];2008年
中国博士学位论文全文数据库 前8条
1 陈海庆;语篇连贯:言语行为模式[D];东北师范大学;2005年
2 魏在江;英汉语篇连贯认知对比研究[D];华东师范大学;2004年
3 韩戈玲;语用标记语:双边最佳交际[D];上海外国语大学;2005年
4 张玮;隐喻视角下的语篇连贯研究[D];山东大学;2008年
5 周频;再论语言、心智和实在三者的关系[D];复旦大学;2009年
6 李天贤;认知框架视角下的语篇连贯研究[D];浙江大学;2012年
7 杨宁;汉语零形回指消解的心理语言学研究[D];广东外语外贸大学;2008年
8 杨才英;新闻访谈中的人际连贯研究[D];山东大学;2006年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 李忠善;语篇连贯的关联性分析[D];中国海洋大学;2003年
2 王晓莉;从图式理论的角度看语篇连贯[D];南京师范大学;2004年
3 陈向阳;从认知角度看语篇连贯[D];浙江大学;2003年
4 洪振斌;语篇连贯的转喻视角研究[D];曲阜师范大学;2006年
5 刘佳;英语语言学学术论文摘要语篇连贯的认知功能分析[D];江苏科技大学;2010年
6 皇甫伟;中美大学生论说文语篇连贯和衔接性对比分析[D];大连海事大学;2004年
7 翁依琴;语篇连贯的功能解读[D];江西师范大学;2003年
8 张建科;合成空间理论对语篇连贯的动态阐释[D];曲阜师范大学;2003年
9 方冰;语用预设及其对语篇连贯的价值[D];上海师范大学;2003年
10 张爽;话语标记语的语用特征分析[D];黑龙江大学;2009年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978