收藏本站
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

初中英语背诵学习策略的文化解读:个案研究

许运斐  
【摘要】: 新一轮的中学英语课程改革将引导和训练学生使用学习策略作为英语学习的五维目标之一明确提出。近些年来,在外语教学和学习策略、方法层面上,二语习得理论和交际语言教学法等西方的外语学习和教学理论被大量引入国内。这些理论认为,为实现语言的交际功能,应采用注重意义的、“非传统”的习得或交际等策略来学习外语。而在国内英语学习实践中,作为一种学习策略,注重形式学习的、传统的课文背诵仍被视为中国人学习语言,包括学习外语的宝贵财富而在英语教和学过程中广泛地使用。 有鉴于此,本文拟从中国地域文化的角度来剖析、解读决定背诵学习策略选用背后的文化含义。具体地说,本论文试图探索:1.中国传统的教育和学习理论、观念在多大程度上影响学习者英语学习策略的选择?2.背诵策略反映出哪些中国文化的特点? 本文以河南省平顶山市某初中八(1)班英语课任教师及该班学生为研究对象进行了个案研究。在研究过程中,作者采用了问卷调查、访谈、课堂观察等研究方法,历时五个月,跨两个年级时间段,收集到了较为详实的数据。 1.受中国传统文化影响而形成人们的教育观和学习观在很大程度上决定了学习者学习策略的选用。如受中国传统文化中对教师职责及教师在学生学习过程中作用的理解,及受“取法经典、形式先行、学用结合”的中国传统语言学习内容理论的影响,背诵学习策略成为研究对象中的英语教师和多数学生在其英语教学和学习过程中普遍使用的英语学习策略。他们认为,通过课文背诵积累的语言知识能对英语写作、英语口语等英语实践技能产生极大的推动作用,符合中国人学习语言的习惯,宜作为他们英语教学和学习的主要策略选择; 2.自古以来形成的中华民族吃苦耐劳的民族特性使得样本中的学习者为了学好英语这门功课而愿意付出极大的精力和很多的时间。这也是为什么即便课文背诵被批评为耗时费力的学习策略而仍被学习者青睐的原因之一; 3.悠久而厚重的中国历史累积的中华民族强烈的民族认同感和自豪感,使得学习者在学习英语时对根植于外来文化,尤其是西方文化的学习策略产生很大程度上的不认可、甚至排斥,从而导致中西方文化在教育和学习方式层面上产生冲突。因此,学习者更倾向于选择根植于中华文化的课文背诵策略来学习英语,而非近些年来被提倡的语言交际教学、学习法以及改进了的交际法——任务型语言教学学习模式。 在全民族致力于中华民族伟大复兴的今天,中华文化作为我们的民族灵魂理应得到弘扬。而作为中华文化活动的重要组成部分,在语言学习,包括英语的学习过程中,也应该继承和发展传统语言学习策略中合理而有效的部分。正因为中国文化与其他文化,特别是与西方文化之间存在的巨大差异,对于根植于外来文化的学习理论和理念,我们不可能盲目地全盘接受,而需要在考虑中国文化传统的基础上进行必要的选择。 本研究意在提供一种文化的视角,来理解当前中学英语课程实施过程中在英语学习策略的选用理念上存在的冲突,并为未来英语课程改革和实施提供一个新的思路。


知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 李阔;重视影响高校学生外语学习的因素[J];哈尔滨学院学报;2003年10期
2 李成,李江,贾宏;对大学英语教学现状与学生学习策略的调查和思考——兼析石河子大学商学院大学英语教学改革的途径[J];太原教育学院学报;2003年S1期
3 徐子亮;中外学生二语学习策略的相异性研究[J];暨南大学华文学院学报;2003年03期
4 温剑波;英语学习者学习风格与学习策略调查研究[J];辽宁教育行政学院学报;2004年01期
5 赵欣;关于教师与非英语专业学生英语学习策略观点的研究[J];内蒙古工业大学学报(社会科学版);2004年01期
6 张馨;英语词汇习得的学习策略[J];皖西学院学报;2005年01期
7 陈三东;外语学习策略探究[J];遵义师范学院学报;2005年03期
8 鹿军红;外语自主学习与学习策略培养[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2005年04期
9 杨莉;大学英语教学中的学习策略浅论[J];重庆三峡学院学报;2005年04期
10 顾群超;大学新生外语学习观念的转变与策略培训[J];绍兴文理学院学报(教育版);2005年02期
11 祁绮雯;;中职英语学习策略的实施[J];职业教育研究;2006年03期
12 贾正传;郭惠燕;;第二语言学习策略系统观[J];外语与外语教学;2006年01期
13 武英杰;;网络环境下英语学习策略指导模式的构建[J];教育探索;2006年04期
14 廖菊红;;大学英语教学中培养学生学习策略意识[J];科技信息(学术版);2006年05期
15 许宁;宋静芳;;外语学习策略及中国学生外语学习策略的特点与弊端[J];辽宁行政学院学报;2006年06期
16 姜宜敏;;人本主义理论对外语教学的启示[J];大学英语(学术版);2006年02期
17 赵红;;高职院校非英语专业学生英语学习策略使用情况的调查研究[J];兰州石化职业技术学院学报;2006年03期
18 钱玉莲;;第二语言学习策略论析[J];南京师大学报(社会科学版);2006年05期
19 赵晓杰;;大学英语自主学习探讨[J];长春大学学报;2006年10期
20 李鸿雁;;大学生外语学习动机与学习策略探究[J];哈尔滨职业技术学院学报;2006年02期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 于璐;;Learning strategies used by high-proficiency and low-proficiency listeners—A study on language learning strategies of non-English majors[A];教育技术应用与整合研究论文[C];2005年
2 林海英;;大学英语词汇教学可选策略初探[A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集[C];2005年
3 任玉丹;边玉芳;;学习策略对学生数学素养的影响研究——来自PISA2003的数据[A];第十二届全国心理学学术大会论文摘要集[C];2009年
4 高丙成;刘儒德;;小学高年级学生学习策略的特点及类型分析[A];第十二届全国心理学学术大会论文摘要集[C];2009年
5 张绍礼;赫秋菊;;体育教育专业学生运动技能学习策略的现状调查与分析[A];第七届全国体育科学大会论文摘要汇编(一)[C];2004年
6 周国韬;张平;;小学生学习策略、自我效能感和学业成绩关系的研究[A];全国第七届心理学学术会议文摘选集[C];1993年
7 刘丙元;;师范生学习归因、学习策略与学习成绩关系的研究[A];山东省师范教育学会2002年度师范教育研究优秀成果论文集[C];2002年
8 张军华;;对学习策略发展性研究中矛盾结论的思考[A];第十届全国心理学学术大会论文摘要集[C];2005年
9 王筱枚;赵俊峰;;中等职业学校学生学习策略应用特点调查研究[A];第十一届全国心理学学术会议论文摘要集[C];2007年
10 李凌云;刘电芝;何华;;小学五年级儿童数学学习策略干预对改善其执行功能的研究[A];第十一届全国心理学学术会议论文摘要集[C];2007年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 李郁;意识学习与学习策略使用的相关性研究[D];上海外国语大学;2011年
2 李菡幽;基于学习策略的汉语作为第二语言语法偏误研究[D];福建师范大学;2011年
3 张静;从学习者个体差异看人格特质、语言学习策略和英语语言能力的关系[D];上海外国语大学;2010年
4 张晶;非英语专业本科生学习策略与英语实际运用能力的研究[D];吉林大学;2004年
5 杜晓新;学习困难儿童学习策略训练模式的构建与实践[D];华东师范大学;2006年
6 周永垒;学习困难生的学习策略研究[D];辽宁师范大学;2004年
7 何斌;基于可拓逻辑的机器学习理论与方法[D];华南理工大学;2005年
8 吴勇毅;不同环境下的外国人汉语学习策略研究[D];上海师范大学;2007年
9 张敏;教师自主学习调节模式及其机制[D];浙江大学;2008年
10 袁平华;中国大学英语教学环境中以内容为依托的外语教学模式研究[D];上海交通大学;2008年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 董宁;大连海事大学航海类专业学生英语听说学习策略研究[D];大连海事大学;2010年
2 邓方君;高中生英语学习动机和学习策略的研究[D];重庆大学;2010年
3 王冉;[D];中国政法大学;2011年
4 邵新光;学习策略及其在小学初级阶段英语学习中的作用[D];山东师范大学;2003年
5 石建新;掌握中学物理学习策略的研究[D];华中师范大学;2003年
6 蒋京川;成就目标定向与班级动机氛围、学习策略、学业成绩的关系研究[D];华中师范大学;2004年
7 吕天一;在高中英语教学中应用元认知指导学习策略的可行性[D];辽宁师范大学;2004年
8 付宝岩;基于多媒体教学的学习策略对学生速读能力所起作用研究[D];燕山大学;2011年
9 张洁;英语专业学生同义词学习情况及其学习策略研究[D];西南交通大学;2010年
10 张亚玲;学习动机与学习策略的实验研究[D];首都师范大学;2000年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 山东省高密市注沟小学 翟锡魁;也谈学习策略[N];学知报;2010年
2 贵州安顺西秀区宁谷职业中学英语教师 管龙;培养初中生英语“学习策略”的浅探[N];学知报;2010年
3 方克敏;论外语教学中的学习策略[N];经济信息时报;2008年
4 西和县南关小学教师 方朵;强化策略教育提高学习效率[N];陇南日报;2010年
5 大方县百纳民族中学 方丽;浅谈英语教学中的学习策略[N];贵州民族报;2011年
6 秦业权 褚玉龙;这样的学习气氛有望成就“非凡”天才[N];经济参考报;2004年
7 山东省青州市弥河初级中学 张凤华 田瑞英;转变学习方式 提高学习能力[N];学知报;2011年
8 李翠兰;教给学生学习策略 培养学生创新能力[N];广元日报;2009年
9 江苏省海安高级中学 吉传勇;如何借鉴国外英语教学模式[N];成才导报.教育周刊;2005年
10 刘利民 四川大学外国语学院;从外语能力到数理性认知学习策略[N];中国社会科学报;2011年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978