收藏本站
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

Oxymoron in Shakespeare's Plays

陆茸  
【摘要】: 莎士比亚在其戏剧作品中爱好且善于运用一种特殊的修辞方法——矛盾修辞法(Oxymoron),即把矛盾对立,相互排斥的概念或形象连接在一起所构成的修辞手段。这种修辞法的运用增加了莎士比亚作品的艺术魅力。本文从矛盾修辞法的定义,起源,到发展,及对其在莎士比亚戏剧作品中特殊的修辞功能和结构形式进行了系统的论述以证明其在莎剧中的重要地位和价值,并试图从新的角度,以新的方法,即用哲学,心理学和语用学的原理来分析莎剧中的矛盾修辞法,为系统的研究提供理论根据。 文章认为莎剧中巧妙的矛盾修辞,虽然看似对立,却和谐统一,正运用了哲学辩证法思想中矛盾对立统一的原理。心理学上来说,矛盾修辞法是利用读者的逆反心理,对事物的好奇心吸引读者。从语用学的角度看,虽然矛盾修辞的语言语义上自相矛盾,但是语用学对会话含义和语境的研究却能够诠释这一现象。运用这些原理能够更加透彻地分析莎剧中的矛盾修辞法及其价值。 全文共分六章:第一章引言部分概括介绍莎士比亚对矛盾修辞法的运用,同时说明本文作者对此课题研究的缘起,研究目的,国内外研究现状,研究方法以及文中拟解决的问题。第二章追溯矛盾修辞法的起源,定义,发展及莎士比亚矛盾修辞语句的经典之处。第三章运用哲学,心理学及语用学的原理系统分析解释莎剧中的这中特殊的修辞法。第四章具体说明其在莎剧中的特殊作用。第五章分析莎剧中矛盾修辞法的不同结构形式。最后一章结论部分重申莎剧中矛盾修辞法的价值,总结本文作者的见解和研究发现,并提出这一领域中还值得进一步探讨的问题。


知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 谭焕新;;矛盾修辞法的关联和语用解读[J];西安文理学院学报(社会科学版);2010年05期
2 陈观亚;莎士比亚十四行诗中的矛盾修辞法[J];外国文学研究;1999年03期
3 赵月玲;;矛盾修辞法与翻译[J];甘肃教育;2007年16期
4 王叔新;论汉语矛盾修辞法的修辞功能和特点[J];四川师范学院学报(哲学社会科学版);2003年03期
5 王茜雅;;英译汉中矛盾修辞法的比较研究——以《罗密欧与朱丽叶》为例[J];科教导刊(下旬);2018年07期
6 高海冰;;几种常见的修辞法探讨[J];成才之路;2014年10期
7 潘琳;;浅析汉语矛盾修辞法[J];语文学刊;2014年16期
8 彭向前;侯爱梅;;《凉州重修护国寺感通塔碑》西夏文碑铭互文见义修辞法举隅[J];宁夏社会科学;2016年06期
9 李彭琳;;英语矛盾修辞法结构研究[J];黑河学院学报;2017年08期
10 高尚;;浅析(矛盾修辞法)Oxymoron及其翻译问题[J];青春岁月;2017年01期
11 张大春;;语言美好[J];课堂内外(作文独唱团);2017年05期
12 王旗;;互文:成语的一种特殊修辞手法[J];知识文库;2017年14期
13 张双伟;;打造中考精品作文的途径和方法[J];情感读本;2017年23期
14 李超;;浅析矛盾修辞法[J];山西青年;2016年03期
15 李雨桥;;矛盾修辞法在俄汉语中的应用[J];校园英语;2014年35期
16 杨盼;;对《第二十二条军规》中矛盾修辞法的语用分析[J];鸭绿江(下半月版);2014年06期
17 马慈祥;;矛盾修辞法的认知特点及其翻译策略[J];现代语文(语言研究版);2013年06期
18 吴枫北;;语用学视角下的矛盾修辞法翻译研究[J];海外英语;2013年19期
19 孙毅;王晋秀;;汉英对比视界中矛盾修辞法的哲学底蕴疏议[J];外语研究;2012年02期
20 宋臻臻;;英语矛盾修辞法结构分析[J];科技创新导报;2012年15期
中国重要会议论文全文数据库 前7条
1 王美娟;;矛盾修辞法的语言学研究[A];福建省外国语文学会2009年年会暨学术研讨会论文集[C];2009年
2 贺祥麟;;将莎剧改编为中国新旧歌剧上演,善莫大焉![A];东方丛刊(2003年第1辑 总第四十三辑)[C];2003年
3 贺君婷;;从语用学的角度谈谈幽默语篇[A];语言与文化研究(第一辑)[C];2007年
4 王建华;施麟麒;;构建“中国语用学”的三个重要问题[A];第八届全国语言文字应用学术研讨会论文集[C];2013年
5 杨司桂;;哈贝马斯的普遍语用学理论探析[A];传承创新 跨越发展——2012年贵州省社会科学学术年会第三分会场暨贵州省外语学会学术研讨会论文集[C];2012年
6 杨司桂;;哈贝马斯的普遍语用学理论探析[A];贵州省外语学会2012年学术研讨会论文集[C];2012年
7 王雪玲;;日常语言学派的语用学转向述评[A];第四届中西语言哲学国际研讨会论文摘要集[C];2012年
中国博士学位论文全文数据库 前3条
1 叶庄新;跨越文化的戏剧旅程[D];福建师范大学;2007年
2 刘云雁;朱生豪莎剧翻译—影响与比较研究[D];浙江大学;2011年
3 龚卫东;广义梯级含义理论及其应用[D];上海外国语大学;2006年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 陆茸;[D];安徽大学;2004年
2 汤晓丹;从吉田富夫日译本看《檀香刑》猫腔的修辞日译[D];南京农业大学;2017年
3 刘思慧;初中散文修辞教学策略研究[D];山西师范大学;2018年
4 陈姗姗;“修辞结构理论”(RST理论)在高中英语“七选五”阅读理解题型中的应用[D];福建师范大学;2017年
5 何梦瞾;嵌入式读写教学对高中英语写作修辞能力的影响[D];福建师范大学;2017年
6 马骎;从修辞角度看日语网络语言的形成[D];大连外国语大学;2018年
7 史萍;俄汉语矛盾修辞法对比研究[D];辽宁师范大学;2009年
8 王晋秀;博弈论关照下的矛盾修辞法认知析解[D];西安外国语大学;2013年
9 郭璐璐;英语矛盾修辞法的认知解读研究[D];宁波大学;2012年
10 张添羽;日语年轻人用语研究[D];山西大学;2006年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 元尚;莎剧故事在中国的早期流播[N];中华读书报;2007年
2 曹树钧;独具特色的“莎剧”研究[N];中华读书报;2000年
3 亚斯民·阿利巴依—布朗凌云;莎剧为第三世界的普通人道心声[N];中华读书报;2008年
4 金晓非;莎剧的三种电影面孔[N];中华读书报;2007年
5 本报记者 徐璐明;莎剧本土化,最怕“不中不洋”[N];文汇报;2016年
6 李一丹;莎剧涉法剧情的人道思想[N];文汇报;2014年
7 徐志啸;莎剧还能这样演?[N];中华读书报;2018年
8 张剑;重写莎士比亚[N];光明日报;2016年
9 北京外国语大学中国外语教育研究中心教授 陈国华 大连理工大学外国语学院副教授 程丽霞;新发现的关于莎剧作者的铁证[N];中华读书报;2016年
10 邹元江;汤剧和莎剧:都有超越时代和国界的美学魅力[N];中国文化报;2017年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978