收藏本站
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

《景德传灯录》介词研究

胡静书  
【摘要】: 本文以《景德传灯录》对话部分的介词为考察对象,试图描写禅宗语录这一语言变体呈现出唐末宋初的介词面貌。在静态描写的基础上与大体同时期的敦煌变文的介词作横向比较,看介词成员、用法、介词短语在句中的位置诸方面在两种语料中的异同;与《世说新语》的比较可以使我们看出介词从中古时期到宋初在以上诸方面大致的发展脉络;与《朱子语类辑略》的比较可以看出《景德传灯录》介词面貌在整个汉语介词发展过程中所处的大致位置。描写分析时尽力与解释相结合,试图分析语言现象变化发展的内在原因。 本文涉及的介词现象只见于《景德传灯录》对话部分、禅师长篇说法和偈颂歌赞,把属于作者叙述部分的文字排除在外,因为禅宗语录中的叙述部分是泛时的语言材料。本文所收《景德传灯录》的介词从词形上看共31个:从、临、于、至、当、到、乎、在、自、就、著、蓦、对、共、向、与、似、用、因、由、为、以、被、把、将、除、只如、依、凭、据、及。由于同一词形的词往往不止一种介词用法,同一语义由不同介词表达,实际介词的数量约74个。 从语序上看,完全后置于谓语动词的用法和介词有:“于施事、于比较对象、乎、”。“于、乎”后置的用法显然是保存上古汉语的用法,可见在唐末宋初的口语中,介词短语位于谓语之后是少见的。 可位于谓语前后的有:于处所、著、向方向、向归结点、在始发点、在处所、由方式、以方式、向对象、为对象。后置用法中比例明显较高的有“在、著、向归结点”。造成这一现象的原因我们认为主要有两方面:一是其虚化为介词时所处的句法位置,二是语义因素,即表动作归结点这种结果的介词短语不位于谓语之前。语言的语音节律使得有些不表示归结点的介词短语位于谓语之后,这类用例中谓语动词绝大多数为光杆动词,这说明由于双音化的影响和动补结构发展的要求,光杆动词独立使用的比例越来越小。 与变文相比,词形上《景德传灯录》中的“只如、蓦、凭、除、”都不见于变文,变文中的“捉、和、即、会、闻、连、累、兼、并、背、沿、应、望、缘、经、随、往、况处所”不见于《景德传灯录》。除了收词不同和文字借用问题两种因素外,应归因于两种材料的方言差别。 用法上二者互有参差,总体上《景德传灯录》中同一词形的用法多于变文,除


知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 范新俊;敦煌“变文”中的药名诗[J];医古文知识;2004年03期
2 陆永峰;四川与变文[J];四川大学学报(哲学社会科学版);2001年03期
3 李明;;敦煌变文新论[J];咸宁学院学报;2008年02期
4 王骧;也谈“变相”、“变文”的“变”[J];江苏大学学报(高教研究版);1991年01期
5 刘瑞明;变文艺术影响后世一例[J];敦煌研究;1998年02期
6 尚永琪;佛经义疏与讲经文因缘文及变文的关系探讨[J];社会科学战线;2000年02期
7 陈明娥;20世纪的敦煌变文语言研究[J];敦煌学辑刊;2002年01期
8 黄建宁;《双恩记》补校[J];敦煌研究;2004年06期
9 方珊;佛教与中国民间文学[J];世界宗教文化;2005年03期
10 钟焓;西藏史籍中木雅王占卜传说的汉族故事原型[J];中国典籍与文化;2004年04期
11 郭在贻,黄征,张涌泉;《李陵变文》补校[J];古籍整理研究学刊;1991年01期
12 李小荣;变文变相关系论──以变相的创作和用途为中心[J];敦煌研究;2000年03期
13 李紫薇;试析变文对白话小说的影响[J];贵州民族学院学报(哲学社会科学版);2003年03期
14 邓乔彬;西域风光和壁画对唐人边塞诗与变文的影响[J];新疆师范大学学报(哲学社会科学版);2005年01期
15 贾名党;;论《伍子胥变文》之悲情美[J];天中学刊;2008年06期
16 金克木;;变文的“交”的来源[J];读书;1988年04期
17 富世平;;《敦煌变文校注》补零[J];图书馆杂志;2004年06期
18 张鸿勋;敦煌讲唱文学的体制及类型初探——兼论几种《中国文学史》有关提法的问题[J];天水师范学院学报;1981年01期
19 王兆鹏;利用变文巧解文言词语[J];山东图书馆季刊;2001年01期
20 郭红;;敦煌变文兼语句与现代汉语兼语句之比较[J];敦煌研究;2006年04期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 沈冬梅;;《景德传灯录》与禅茶文化[A];禅茶:历史与现实[C];2009年
2 王立名;;以转变文体意识为着眼点切实抓好应用写作教学[A];探索 创新 发展[C];2000年
3 陇菲;;经说·经传·经变 再说“变文”之“变”[A];《国学论衡》第二辑——甘肃中国传统文化研究会学术论文集[C];2001年
4 虞永良;;河阳宝卷概述[A];中国民间文化艺术之乡建设与发展初探[C];2010年
5 王海燕;刁世兰;;论古文中的“互文”修辞格[A];江西省语言学会第五届会员大会暨2002年学术年会论文集[C];2002年
6 陇菲;;赵俪生先生侧记[A];《国学论衡》(第四辑)[C];2007年
7 施榆生;;李善对《文选》修辞表达的阐释[A];文学语言理论与实践丛书——辞章学论文集(上)[C];2002年
8 陈惠云;;唐诗口语词研究的新突破——《全唐诗语词通释》简介[A];中国辞书论集2001[C];2001年
9 刘祯;;目连与小说《西游记》之孙悟空[A];第二届全国《西游记》文化学术研讨会论文集[C];1999年
10 葛荃;;从《五灯会元》看禅之本义——兼及禅·儒学与茶[A];禅茶:历史与现实[C];2009年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 杨晓慧;唐代俗文学研究[D];陕西师范大学;2012年
2 冯国栋;《景德传灯录》研究[D];复旦大学;2004年
3 富世平;敦煌变文的口头传统研究[D];四川大学;2005年
4 俞晓红;佛教与唐五代白话小说[D];上海师范大学;2004年
5 王新华;唐五代敦煌语音研究[D];山东大学;2008年
6 宋寒冰;元杂剧与佛教母题研究[D];吉林大学;2010年
7 过元琛;中国文学中王昭君形象的古今演变[D];复旦大学;2010年
8 李帮儒;神秀研究[D];郑州大学;2010年
9 刘传启;敦煌歌辞语言研究[D];兰州大学;2011年
10 张小艳;敦煌书仪语言研究[D];浙江大学;2004年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 杨成忠;敦煌变文的审美文化研究[D];青海师范大学;2010年
2 刘蕊;试论敦煌变文的文学性[D];东北师范大学;2010年
3 符筱筠;《景德传灯录》中“来”、“去”二词研究[D];云南大学;2012年
4 杜晓莉;《景德传灯录》同义名词研究[D];四川大学;2003年
5 韩洪波;唐代变文对明清神魔小说的影响[D];河南大学;2010年
6 薛春华;禅宗语录熟语研究[D];上海师范大学;2011年
7 胡静书;《景德传灯录》介词研究[D];安徽师范大学;2006年
8 汪允;《祖堂集》与《景德传灯录》词尾研究[D];陕西师范大学;2005年
9 黄新强;《祖堂集》与《景德传灯录》连词比较研究[D];温州大学;2011年
10 赵丽梅;昭君诗文与昭君戏研究[D];山西师范大学;2010年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 钟海波;变文之“变”[N];光明日报;2003年
2 吴新年;改变文件的打开方式[N];中国电脑教育报;2002年
3 记者 田雨 翟伟;高法报告改变文风[N];新华每日电讯;2003年
4 胡连利;变文之“变”的文化阐释[N];人民政协报;2003年
5 ;DOS下如何改变文件的属性[N];电脑报;2002年
6 驻四川记者 干德明;注意保护文物传统街区 不得随意改变文管体制[N];中国文化报;2003年
7 胡连利;国家化与世俗化的矛盾[N];中华读书报;2003年
8 邹云;三祖僧璨:悉心求法 潜心著铭[N];中国民族报;2010年
9 何端中;酒泉宝卷[N];民主协商报;2005年
10 青锋;佛教与唐代文学[N];光明日报;2002年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978