收藏本站
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

英语新闻报道与社论的人际功能

官晓勤  
【摘要】: 韩礼德(1978:135)认为语篇就是语义单位。在语义层中有概念功能,人际功能和语篇功能,这是理解意义的生成的基础。本论文主要是介绍语义层的人际功能。而对于人际功能的分析主要是集中在小句—表达意义的基本单位,也就是以小句为基本单位研究人际功能的两个体现形式:语气和情态。 本文的研究目的是找出人际功能在新闻英语的两个次语体—英语新闻报道和社论—中的不同实现方式。 本文除绪论和结论部分之外。共有三章。第一章主要是介绍了对新闻语篇进行过分析的有关理论,包括批评语言学和批评语篇分析。同时还介绍了两位语言学家对新闻语篇所作的研究。此外也对评价理论作了介绍。并在这章末尾介绍了传统语言学家对语气和情态的研究,与第二章韩礼德的观点形成对比。 第二章详细介绍了本文的理论框架,即韩礼德对人际功能的研究。本章分为两大部分,分别对语气和情态进行详细的阐述。 第三章是分析部分,主要是在第二章的理论框架下对新闻报道和社论中人际功能的不同实现方式进行对比分析。 在分析中发现这两种次语体在人际功能的实现方式上既有共同点又有不同点。不同点体现在四个方面:语气的多样性、引语的使用、情态的使用和情态隐喻的使用。共同点是情态动词在两个次语体中的不同量值的分布比例几乎一样。通过分析我们可以得出这样的结论,英语新闻报道并不像它所声称的那样客观,另一方面社论在表达观点和态度时表现出了一定的理性。


知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 程红;英语新闻报道中的模糊词[J];外国语(上海外国语学院学报);1988年05期
2 陆峰;;英语新闻报道的特点及听力教学策略[J];英语自学;2009年05期
3 高江玲;;英语新闻报道现状及策略研究[J];流行歌曲;2012年20期
4 肖唐金;论英语新闻报道的新颖性[J];培训与研究(湖北教育学院学报);2004年06期
5 陈振光;;英语新闻报道的词语特征与理解[J];湖南科技学院学报;2007年07期
6 陆峰;;英语新闻报道的特点[J];绵阳师范学院学报;2007年06期
7 陈玉国;;论英语新闻报道中的隐喻及其翻译[J];当代教育理论与实践;2011年06期
8 周召吉;;英语新闻报道中的复合词及其翻译方法[J];文教资料;2006年18期
9 曾宪洪;如何引导学生收听好英语新闻报道[J];郴州师范高等专科学校学报;2001年01期
10 王秋香;杨妮;;英语新闻报道的特点及收听策略[J];科学之友(B版);2008年12期
11 秦建栋;;试析英语新闻报道的语言特点[J];福建外语;1992年Z1期
12 尤肖南;英语新闻报道阅读指导[J];高等函授学报(哲学社会科学版);1996年03期
13 张点;;言据性据素与及物系统的相关性探究——以英语新闻报道为例[J];长沙大学学报;2013年06期
14 李永生;英语新闻报道文体特征剖析[J];青岛教育学院学报;2002年02期
15 张欢雨;;基于评价理论的朝核问题英语新闻报道的态度分析[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2010年02期
16 罗晓君;前景化理论与英语新闻报道词汇的文体特征分析[J];四川教育学院学报;2001年03期
17 王瑞丽;;论模糊限制语在英语新闻报道中的语用功能[J];南昌高专学报;2009年01期
18 杨林秀;解丽君;;英语新闻报道中的对话性研究——言据性资源视角[J];晋中学院学报;2014年02期
19 黄长著;林书武;;英语新闻报道文体的若干特点[J];山东外语教学;1981年02期
20 吕弘;魏丽萍;;英语新闻报道的功能文体[J];大连海事大学学报(社会科学版);2008年05期
中国重要会议论文全文数据库 前1条
1 黄阿仙;;英语新闻报道中的模糊语言及汉译处理[A];福建省外国语文学会2004年会论文集[C];2004年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 卢小军;英语新闻报道中的模糊与翻译[D];上海外国语大学;2004年
2 张德花;英语新闻报道语篇的连贯问题研究[D];中国石油大学;2009年
3 安杰;英语新闻报道篇章模式与思维模式关系之跨文化研究[D];哈尔滨工业大学;2007年
4 徐秋博;英语新闻报道情态取向的功能分析[D];东北师范大学;2008年
5 官晓勤;英语新闻报道与社论的人际功能[D];厦门大学;2006年
6 郑华清;关于自然灾难英语新闻报道的文体学分析[D];中南民族大学;2012年
7 许艺萍;外报外刊中的模糊性探析及其翻译[D];福建师范大学;2008年
8 石照霞;从功能语法的角度对比研究英语新闻报道和社论[D];山西师范大学;2009年
9 徐阳;英语新闻的功能语篇分析[D];吉林大学;2007年
10 易莎;英语新闻报道与新闻评论的语言特征比较研究[D];中国地质大学;2013年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978