20世纪中国歌剧对戏曲诸因素的吸收

【摘要】： 中国歌剧自二十世纪初在中国诞生以来，成为中国文艺舞台上一个重要的艺术表演形式。中国歌剧在诞生、发展的过程中，一方面借鉴西洋歌剧的形式，另一方面从传统的中国文化，尤其是中国戏曲中汲取丰富的艺术营养。正是这种吸收，使中国歌剧区别于西洋歌剧，满足国内广大观众的需要，促进了中国歌剧的发展。本论文探讨中国歌剧对中国戏曲艺术的吸收，试图揭示中国歌剧与中国戏曲的密切联系，以及这种吸收对中国歌剧发展的作用。 在收集中国歌剧与中国戏曲相关资料和了解已有研究成果的基础上，本文运用比较、归纳和分析的办法，从中国歌剧对戏曲文学尤其是剧诗的吸收，从对戏曲音乐唱腔、表现手法，演唱、表演等方面的吸收，说明中国歌剧在过去的发展中得到了戏曲艺术的多方面滋养。在新形势下，中国歌剧的发展也要注意对戏曲艺术的学习和借鉴。