收藏本站
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

《说文解字》所收方言词与现代汉语方言词比较

江燕  
【摘要】:《说文解字》这部不朽的语言学巨著继承了古代方言调查的传统,记载了不同地域的方言词近187条,反映了汉代的方言现象,直到今天仍然是研究汉语方言词汇发展史的宝贵资料。但历来对这一部分资料显得重视不够,因此本文试从中探寻一些有价值的资料和规律。本文取材于《说文解字》,正是基于《说文解字》方言词的特殊价值。通过对《说文解字》、《方言》和《汉语方言大词典》的方言词材料进行归纳梳理、对比分析,探讨《说文解字》所收方言词从古至今的历史演变轨迹和规律,为汉语方言词汇的历史研究作一点基础性的工作。本文是《说文解字》所收方言词研究的一个重要组成部分。 本文从许慎《说文解字》所收汉语方言词入手,并以扬雄《方言》为补充佐证,再从现代汉语方言中查找对应的方言词汇,采用统计列表、综合归纳和历时比较的研究方法对集中的古今汉语方言资料进行对比分析,理清这些汉语方言词在方言词汇发展过程中的分化、流动和演变情况,试从宏观上得出汉语方言词这两千多年来的历史演变轨迹和规律,并就一些问题提出自己的看法。 本文正文共分为四部分:(包括结构和结论) 一、绪言:介绍20世纪以来学者对《说文解字》所收方言词的研究情况以及本文的写作思路、研究方法、题旨和主要参考工具书的选择及版本。 二、《说文解字》所收方言词与现代汉语方言词比较表:这是本文研究的立足点和基础。本表分三大项:《说文解字》项、《方言》项和《汉语方言大词典》项。每项分别对方言词的字形、字音、意义、通行地域和出处进行归纳统计。 三、从地域比较看古今汉语方言词的地理流动趋势:在上文列表的方言词中,通过对古今汉语方言词的通行地域(方向变化和范围变化)的比较,从宏观上得出这些汉语方言词从汉代到现代的地理流动趋势和规律:不少古汉语方言词语已经消亡;保留使用的汉语方言词的通行地域有南移、扩大的趋势,致使北方方言区的范围越来越大;北方方言和南方方言互相渗透影响产生方言区流动的复杂性。最后统计出《说文解字》所收方言词在现代汉语方言区的保留情况是:闽语保留古汉语方言词最多,官话保留古汉语方言词最少。 四、从词义比较看古今汉语方言词的词义演变情况:在上文列表的方言词中,通过对古今汉语方言词的词义的比较,归纳出古汉语方言词到现代汉语方言词的词义演变类型:词义不变、词义扩大、词义缩小和词义转移。


知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 贾晞儒;;海西蒙古语方言词的特点[J];民族语文;1990年06期
2 乌云才其格;谈谈青海蒙古方言词[J];青海民族研究;1993年01期
3 马世平;;绥德方言单音词举凡[J];榆林学院学报;2006年01期
4 陈倩倩;;浅析《红高粱家族》中的高密方言词[J];语文学刊;2006年08期
5 陈大川;;郭沫若著作中的几个方言词小释[J];郭沫若学刊;2007年03期
6 史大丰;;《金瓶梅词话》中的枣庄方言词例释[J];枣庄学院学报;2009年04期
7 梅溪;;替“埋单”算命[J];咬文嚼字;2009年10期
8 季宗燕;刘长锋;;聊斋俚曲部分方言词注解[J];蒲松龄研究;2008年02期
9 李治军;李辉;;元杂剧方言词例释[J];语文学刊;2009年18期
10 张小衡;粤-普机器翻译中的词处理[J];中文信息学报;1999年03期
11 颜峰;现代汉语方言词研究综述[J];山东科技大学学报(社会科学版);2003年01期
12 叶太青;;《说文解字》中的屏南话方言词[J];乐山师范学院学报;2007年06期
13 陈泽平;方言词考本字刍议[J];福建师范大学学报(哲学社会科学版);1998年02期
14 王玉梅;;泗阳方言里的“海”[J];淮阴师范学院学报(哲学社会科学版);2007年03期
15 郝铭鉴;;埋单与买单[J];语文教学与研究;2009年24期
16 胡罡;;对湖南凤凰方言词“走玩”的语法化假设[J];高等函授学报(哲学社会科学版);2010年06期
17 吴文蝶;;婚礼语词与民俗文化[J];当代小说(下);2010年09期
18 顾海芳;汉语颜色词的文化分析——关于《说文解字》对青、白、赤、黑的说解[J];沙洋师范高等专科学校学报;2002年04期
19 张晓玥;;论《说文解字》“理”、“欲”释义中的人学内涵[J];湖南科技学院学报;2006年01期
20 申红玲;;《说文解字》中的妊娠生理及胚胎学知识[J];语文学刊;2006年01期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 冯青;;《朱子语类》中的方言词[A];中国训诂学研究会2010年学术年会论文摘要集[C];2010年
2 蒋德平;;《说文解字》引《周易》异文校考[A];中国训诂学研究会2010年学术年会论文摘要集[C];2010年
3 王帷韬;;《说文解字》叠文探微[A];2010年重庆市语言学研究生学术论坛论文集[C];2010年
4 俞丽伟;;《说文解字》所见中国古代城市的文化特征[A];迈向新世纪[C];1999年
5 田小琳;;由社区词谈现代汉语词汇的规范[A];世纪之交的中国应用语言学研究——第二届全国语言文字应用学术研讨会论文集[C];1998年
6 陈志云;;《说文解字》女部声训与汉代妇女地位[A];江西省语言学会2007年年会论文集[C];2007年
7 吴启禄;;布依族古籍翻译中的方音处理[A];布依学研究——贵州省布依学会成立大会暨第一次学术讨论会论文集[C];1988年
8 王崇;;试说“心”字[A];语言学论文选集[C];2001年
9 钱乃荣;;新世纪的语言环境和上海话的变化[A];2008年度上海市社会科学界第六届学术年会文集(哲学·历史·文学学科卷)[C];2008年
10 王建设;;略论明本《荔镜记》的方言归属[A];论闽南文化:第三届闽南文化学术研讨会论文集(上)[C];2005年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 王宏佳;湖北咸宁方言词汇研究[D];华中师范大学;2007年
2 晁瑞;《醒世姻缘传》方言词研究[D];南京师范大学;2006年
3 夏军;《说文》会意字研究[D];华东师范大学;2009年
4 蔡梦麒;《说文解字》字音注释研究[D];华东师范大学;2006年
5 李娜;《说文解字》“误释字”研究[D];河北大学;2012年
6 赵红梅;汉语方言词汇语义比较研究[D];山东大学;2006年
7 孙毕;章太炎《新方言》研究[D];复旦大学;2004年
8 唐七元;汉语方言同源词研究[D];复旦大学;2009年
9 何思源;壮族麽经布洛陀语言文化研究[D];中央民族大学;2007年
10 林源;《说文解字》心部字研究[D];复旦大学;2004年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 江燕;《说文解字》所收方言词与现代汉语方言词比较[D];江西师范大学;2005年
2 张祎;《现代汉语词典》四个版本方言词比较研究[D];鲁东大学;2012年
3 杨森;锦州方言词研究[D];辽宁师范大学;2012年
4 曹琼;《目连救母劝善戏文》徽方言词研究[D];暨南大学;2012年
5 艾荣荣;《说文解字》战具命名研究[D];青海师范大学;2011年
6 王俊英;《说文解字》省形字研究[D];陕西师范大学;2003年
7 孙彦;《说文解字》的字典性质及其影响[D];南昌大学;2010年
8 罗红胜;《说文解字》与清代书法篆刻艺术[D];首都师范大学;2004年
9 王琪;《说文解字》“火、心、人”部字的语义研究[D];延边大学;2010年
10 朱樂川;章太炎《说文解字》授课笔记同源词研究[D];南京师范大学;2011年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 潮白;用《说文解字》识繁体?[N];南方日报;2010年
2 水利部移民开发局局长 刘伟平;加强修养 提高素质[N];学习时报;2009年
3 黄德彰;“章字”讨论[N];乐山日报;2009年
4 天津中医药大学 罗根海;古籍中的(辨)名与(辨)物(之二)[N];中国中医药报;2009年
5 李辉;中国酒文化[N];太原日报;2010年
6 本报记者 刘先琴 本报通讯员 董一鸣;许慎“说文” 漯河“解字”[N];光明日报;2010年
7 许长恩 杨守民;全国名家画名城采风团走进莒南[N];中国文化报;2008年
8 刘茜;章太炎诞辰140周年纪念会召开[N];中国文化报;2008年
9 王俊山;学海无涯 持之以恒[N];忻州日报;2009年
10 王坚;说“钓”[N];中国纪检监察报;2010年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978