收藏本站
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

基于韩国人认知方式的初级阶段“V+来/去”结构的教学设计

鹿楹鑫  
【摘要】:本文研究的是韩国人认知方式对习得“V+来/去”这一结构的影响,同时探索性地设计了此趋向结构的教学方式和策略。本文借助认知语言学中由认知角度对语言进行研究的重要方法,回顾了我国汉语教学界在对韩汉语教学中关于趋向补语的研究成果,笔者还利用个人采集的语料库针对韩国汉语初学者在“V+来/去”这一结构中常出现的偏误做出解析,并根据个人的教学体验分析了目前在教材和教学中存在的问题,最后探索性地设计了对韩汉语初学者在趋向结构“V+来/去”教学中的方法和策略。本文在写作过程中主要运用了文献分析、比较研究和偏误分析等研究方法。 本文由绪论、正文和结语三部分构成,正文部分共分四章。 绪论中笔者主要指出了研究背景、意义、研究方法及研究条件。 第一章对国内外相关理论研究进行了总结,从国内外关于认知语言学的研究、趋向补语的本体研究、对韩汉语趋向补语教学研究等方面进行了梳理,为后文的分析提供了研究基础。 第二章论述了认知语言学与句法习得之间的关系,说明认知方式的不同会导致句法结构的差异,而认知方式也与二语习得有密不可分的关系,掌握二语习得中的教学策略是促进学生习得效果的关键。 第三章设计了两部分内容,包括汉韩语言在“V+来/去”结构上的异同点及对韩国初学者调查问卷的分析,列举了造成韩国学习者在趋向补语“V+来/去”结构习得中常出现的偏误类型,为下一章的教学设计提供了实践依据。 第四章是针对韩国学习者习得“V+来/去”结构所作的教学设计,分别从汉韩语言的相似点、差异点及宾语位置等三方面探索“V+来/去”的教学参考模式。最后一节提出对韩汉语教学的一点教学策略,以期对教学有积极的启发意义。 第五章是对全文的总结。由于笔者个人能力有限,文章还存在很多不尽人意之处,希望在今后的实践中不断改进和完善。


知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 刘月华;;几组意义相关的趋向补语语义分析[J];语言研究;1988年01期
2 杨德峰;朝鲜语母语学习者趋向补语习得情况分析——基于汉语中介语语料库的研究[J];暨南大学华文学院学报;2003年04期
3 林佳娜;;有关趋向补语“起来”的问题的探讨[J];黑龙江教育学院学报;2010年10期
4 周冰倩;;“下去”和“下来”[J];现代语文(语言研究版);2006年06期
5 马超;;从标记理论看复合趋向补语的习得[J];德州学院学报;2008年05期
6 张幼冬;;趋向补语“过来”、“过去”引申义的语义分析[J];吉林师范大学学报(人文社会科学版);2010年04期
7 王静;胡建新;;中亚留学生学习趋向补语“起来”的偏误分析[J];现代语文(语言研究版);2009年12期
8 陆俭明;;动词后趋向补语和宾语的位置问题[J];世界汉语教学;2002年01期
9 杨德峰;日语母语学习者趋向补语习得情况分析——基于汉语中介语语料库的研究[J];暨南大学华文学院学报;2004年03期
10 车政华;;韩汉翻译教学中趋向补语教学探究[J];辽宁教育行政学院学报;2008年01期
11 孙冬惠;;留学生汉语趋向补语习得研究[J];现代语文(语言研究版);2008年11期
12 吕桂云;;越南留学生学习汉语趋向补语的偏误分析[J];语文学刊;2011年08期
13 徐今;;也谈趋向补语的语法意义[J];宁夏大学学报(人文社会科学版);2011年03期
14 黄玉花;;韩国留学生汉语趋向补语习得特点及偏误分析[J];汉语学习;2007年04期
15 贾秀英;孟晓琦;;汉语趋向补语与法语相应结构的对比[J];山西大学学报(哲学社会科学版);2008年05期
16 李建成;;趋向补语第二语言习得研究回顾[J];南宁师范高等专科学校学报;2009年03期
17 周文娟;;《拍案惊奇》的趋向补语[J];改革与开放;2010年06期
18 白克宁;;以越南语为母语的学生趋向补语习得顺序研究[J];现代语文(语言研究版);2010年04期
19 崔巍;茹仙古丽·艾再孜;;少数民族学生汉语趋向补语习得偏误分析[J];新疆社会科学;2010年05期
20 汪翔;农友安;;近五年外国学生汉语趋向补语习得研究述评[J];广西教育学院学报;2011年02期
中国重要会议论文全文数据库 前5条
1 刘宏帆;;“把”字句的习得研究及其教学——基于中介语语料库的研究[A];第四届全国语言文字应用学术研讨会论文集[C];2005年
2 刘小川;;动趋结构对现代汉语位移句句型生成的制约[A];江西省语言学会第五届会员大会暨2002年学术年会论文集[C];2002年
3 尚英;;VV与V一V式动词重叠的特征调查研究[A];2004年辞书与数字化研讨会论文集[C];2004年
4 亢世勇;鲍明凌;许小星;;基于数据库的现代汉语新词语语法特点研究[A];全国第八届计算语言学联合学术会议(JSCL-2005)论文集[C];2005年
5 李品素;;《歧路灯》中的“讫”[A];中国训诂学研究会2010年学术年会论文摘要集[C];2010年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 刘芳;几组趋向动词演变研究[D];福建师范大学;2009年
2 童小娥;四类述补短语与位移事件[D];北京语言大学;2008年
3 刘静;汉韩运动事件表达的认知对比研究[D];上海外国语大学;2012年
4 朴元基;《水浒传》述补结构研究[D];复旦大学;2007年
5 刘甜;汉语空间极性词组配研究[D];暨南大学;2010年
6 李霞;《金瓶梅词话》动词语法研究[D];复旦大学;2007年
7 石彦霞;《纪效新书》句法专题研究[D];吉林大学;2008年
8 阮氏青兰(Nguyen Thi Thanh Lan);汉—越语空间位移范畴的对比研究[D];吉林大学;2013年
9 孙凡;现代汉语结果体研究[D];吉林大学;2012年
10 朱明来;宋人话本动补结构研究[D];山东大学;2006年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 应春燕;虚化为体标记的趋向补语的相关句法语义研究[D];东北师范大学;2011年
2 周珊;现代汉语“V.+出来”结构中趋向补语“出来”的语义认知研究[D];河北师范大学;2011年
3 张博贤;中亚留学生汉语趋向补语习得顺序的考察[D];新疆大学;2011年
4 凌婉华;马来西亚国民型中学马来学生汉语趋向补语习得偏误分析[D];中央民族大学;2011年
5 阮胡君;对越汉语趋向补语教学研究[D];中央民族大学;2011年
6 宋柏林;東埔寨人学习汉语趋向补语偏误分析及教学对策[D];中央民族大学;2011年
7 王甜;中级水平留学生汉语趋向补语认知情况考察分析[D];西安外国语大学;2011年
8 李来慧;以英语为背景的学习者习得趋向补语的偏误分析[D];辽宁师范大学;2011年
9 萨沙(Alexandra Valevskaya);俄罗斯学生趋向补语学习及其偏误研究[D];吉林大学;2011年
10 王芳君;俄罗斯学生学习汉语趋向补语的难点及教学对策[D];黑龙江大学;2011年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978