收藏本站
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

中国电视剧在韩国中高级汉语口语教学中的应用

白花朵  
【摘要】:1992年中韩建交以来,在韩及来华的汉语学习者如雨后春笋,逐年增加。多年前,韩国政府就曾在中小学中开设汉字课(繁体字),而现在中小学中的汉语课更是课型多样。在语言的学习中,口语交际能力可以说是对第二语言学习者最重要的部分。韩国以往常用的教学方法是比较死板的,是以教师为主的传统教法。这样的教育方法使得很多韩国汉语学习者的读写能力强,但是听说能力却很薄弱。 目前,应用电视剧的汉语口语教学在中韩教学界渐渐得到了重视。因为它打破了以往传统教学模式,改变了过去听力与口语课脱节的现象,提高了汉语学习者听说理解能力,而电视剧中所呈现的生动内容,也加深了他们对中国的文化及风俗习惯的了解,培养了学习者跨文化交际能力。 因此笔者在本文中应用中国台湾电视剧《恶作剧之吻》进行汉语言教学的模式设计,力取帮助韩国中高级汉语水平的学习者更好地提高汉语口语交际能力。 本文分为以下五章: 绪论部分介绍选题意义、研究的思路和方法以及研究对象分析。 第一章是介绍情境学习理论与梅耶多媒体学习认知理论的概念及特点。分析了应用电视剧汉语口语教学的教育价值、特点、利弊及现阶段面临的主要问题,并介绍中韩学界有关应用电视剧教学研究的现况以及现有研究的不足。 第二章论述了电视剧作为中高级汉语口语教材的可行性分析,主要分析的内容为第一,电视剧与汉语口语教学的价值、特点、利弊和现阶段面临的主要问题分析;第二,选定电视剧‘恶作剧之吻’作为中高级汉语口语教材的可行性分析;第三,电视剧‘恶作剧之吻’的功能分析;第四,电视剧‘恶作剧之吻’的语言分析。并在此部分中注明电视剧中包含的词汇与汉语水平词汇与汉字等级大纲的比较。 第三章为了选择教学效果最好的场面,制定了电视剧情景的选定原则,根据原则鉴别出课堂上可利用的14个片段,并介绍各个片段的内容。展示基于《恶作剧之吻》的中高级汉语口语教学步骤、教学课堂的环境及教学活动设计。 第四章,笔者在选定的14个场景中选择了一个场景,然后设计了进行一周课堂授课的具体教学案例。设计时,为了让学习者对中国人的风土习俗和真实生活领域有进一步的了解,笔者比较注重的部分是让学习者培养能听、说、读的语言能力。通过笔者设计的教案,让他们自然而然的把握有关新HSK五、六级的词汇。 最后是本文的结论,总结应用中国电视剧《恶作剧之吻》的中高级汉语口语课教学方案研究的结果。笔者希望通过这一系列的教学过程能切实提高在韩国汉语中高级水平学习者的汉语口语能力。


知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 楚之江;关于加强汉语口语教学的思考[J];西北第二民族学院学报(哲学社会科学版);1989年00期
2 张云艳;对外汉语口语教学策略研究[J];云南师范大学学报(对外汉语教学与研究版);2003年06期
3 张惠泉;论汉语口语语音教学层级要求分段突破的“调—韵—声”式程序[J];语文建设;1989年04期
4 孙蕾;;互动教学模式在汉语口语教学中的应用研究[J];现代语文(语言研究版);2010年10期
5 张咏群;浅谈语篇分析理论在汉语口语教学中的应用[J];乌鲁木齐成人教育学院学报;2003年02期
6 张健;王玲;;汉语口语教学要重视社会语言环境及非智力因素[J];语言与翻译;2009年04期
7 苏向红;;论留学生汉语口语课词汇教学的目标与策略[J];湖州职业技术学院学报;2011年01期
8 刘丹丹;;浅析中级汉语口语教学的方法[J];中国教育研究论丛;2009年00期
9 丁文楼;浅谈对维吾尔族学生的汉语口语教学[J];中央民族大学学报(哲学社会科学版);1986年03期
10 霍巍;汉语口语教学与语用能力培养[J];新疆广播电视大学学报;2003年02期
11 塔吉古丽;;浅谈如何提高双语开放教育汉语口语教学质量[J];新疆广播电视大学学报;2009年02期
12 热依汉-吐尔逊;;浅谈汉语交际能力与分级教学[J];读与写(教育教学刊);2008年04期
13 金世和;汉语口语教学刍议[J];语言与翻译;1996年02期
14 蔡明宏;;从“跃进”到“渐进”——在菲律宾进行汉语口语教学的策略分析[J];广西民族大学学报(哲学社会科学版);2009年S1期
15 李允玉;;韩国汉语口语教学研究[J];西南民族大学学报(人文社科版);2005年12期
16 高丽霞;田培;;汉语口语多媒体教学的探索研究[J];学理论;2010年12期
17 单辉;;高职院校汉语口语教学的现状与对策[J];希望月报(上半月);2007年12期
18 单辉;;高职院校汉语口语教学的现状与对策[J];湖南民族职业学院学报;2007年04期
19 夏蕾;;关于高职院校汉语口语教学的几点思考[J];文教资料;2010年34期
20 武荣强;宋青;;试析构建主义在中级汉语口语教学中的应用[J];内蒙古民族大学学报;2009年01期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 乌凤兰;王磊;;初级汉语口语教学交际化的尝试[A];北京高校来华留学生教育研究[C];2008年
2 杨佳玉;蔡蕾;王冰娇;解焱陆;;汉语学习者两类发音参数分布比较研究[A];第十一届全国人机语音通讯学术会议论文集(一)[C];2011年
3 邓丹;;美国学习者汉语复合元音的偏误分析[A];第九届中国语音学学术会议论文集[C];2010年
4 张蘅;程晓堂;;英语学位论文中转引使用情况的对比研究[A];英语写作教学与研究的中国视角——第四届中国英语写作教学与研究国际研讨会论文集[C];2008年
5 王斌;马志成;;基于建构主义学习理论的普通话水平测试网络课程的设计与实现[A];第二届全国普通话水平测试学术研讨会论文集[C];2004年
6 李喜童;;创新中国特色的公共行政管理案例教学模式与方法[A];全国首次公共行政管理方法论创新学术研讨会资料文集[C];2004年
7 解迎刚;王志良;;学习者情绪空间定义及应用[A];第二十六届中国控制会议论文集[C];2007年
8 傅文录;;火神派学习三点体会[A];2009上海·第三届扶阳论坛暨扶阳学派理论与临床应用培训班论文集[C];2009年
9 于战科;陈姝;张文;;网络课程教学设计要点分析[A];电子高等教育学会2008年学术年会论文集[C];2008年
10 张翠玲;安静;郭晓暹;李佳美;杨雯;;运用“模因论”培养学习者语言输出能力的尝试[A];语言与文化研究(第七辑)[C];2010年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 陆军;中国学习者英语型式构成特征研究[D];上海交通大学;2012年
2 严华;中国英语专业学习者形容词型式评价取向研究[D];上海外国语大学;2012年
3 裴新宁;面向学习者的化学教学设计[D];华东师范大学;2003年
4 吕林海;数学理解性学习与教学研究[D];华东师范大学;2005年
5 顾姗姗;负反馈、修正后输出、注意和感知对外语发展的影响[D];上海交通大学;2009年
6 杨柳燕;交替传译学习者英语口译产出的流利性发展研究[D];上海外国语大学;2012年
7 顾伟勤;语言输入、交互和二语学习者[D];上海外国语大学;2004年
8 朱晓申;大学英语成功学习者综合培养路向研究:理论与实践[D];上海外国语大学;2011年
9 陶友兰;试论中国翻译教材建设之理论重构[D];复旦大学;2006年
10 杨滢滢;二语习得中的形式与意义关联[D];上海外国语大学;2010年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 白花朵;中国电视剧在韩国中高级汉语口语教学中的应用[D];山东大学;2011年
2 王芹;朝鲜李朝时期的汉语口语教学研究[D];苏州大学;2011年
3 小川典子;试论日本大学汉语口语教学的现状与问题[D];北京大学;2012年
4 AKHMETBEKOVA SAIDA;新疆大学留学生初级汉语口语教学现状调查与研究[D];新疆大学;2012年
5 李红容;对越南儿童初级汉语口语教学研究[D];上海师范大学;2012年
6 邓滋栎;商务汉语口语教学中情景教学的应用研究[D];西南大学;2011年
7 叶玲玲;针对印尼成人初级班学生汉语口语教学策略研究[D];河北师范大学;2011年
8 林凤娜;基于汉语口语教学的多媒体教学资源库设计[D];新疆师范大学;2011年
9 黎秋红;小组合作学习法在汉语口语教学中的应用[D];华东师范大学;2011年
10 丁晓玉;试论支架式教学法在汉语口语教学中的应用[D];山东师范大学;2012年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 夏文杰;学生是天生的学习者[N];中国教师报;2004年
2 周炎根 储争流;如何培养一个高效学习者[N];中国教育报;2006年
3 项国雄 王佑美;交互媒体与交互模式[N];计算机世界;2001年
4 本报记者  钟伟;四大应用变革策动e-Learning2.0[N];中国教育报;2006年
5 兴化市陈堡镇初级中学 马永成;如何激发初中生历史学习的兴趣?[N];成才导报.教育周刊;2008年
6 记者 沈祖芸;“随身大学”培养数万“当班人”[N];中国教育报;2005年
7 方国才;关于学习型学校的理性思考[N];光明日报;2005年
8 天津复兴中学 吴奇;培养聪明的学习者[N];中国教育报;2008年
9 本报记者 陈曦 实习生 宣心骋;立足学习者全面发展[N];人民政协报;2011年
10 本报评论员;学习者生存学习者发展[N];西安日报;2004年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978