概念整合理论视域下的英语经济语篇中隐喻的认知研究

【摘要】：本文运用Fauconnier和Turner等人提出的概念整合理论从认知的层面上对经济类语篇中隐喻的意义构建进行分析,旨在运用这一理论阐释经济类语篇中隐喻的意义构建的认知机制,为经济类语篇的研究提供一种新的研究角度和方法。 概念整合理论具有完整的框架结构,遵循一套完整灵活的运作机制。它的基本运作需要四个心理空间：两个输入空间,一个类属空间和一个整合空间。整合中两个输入空间中的成分被有选择地投射到整合空间。通过组合、完善和阐释的过程,生成输入空间所没有的新结构。运用这一理论可以解释人们理解经济类语篇中隐喻时内在的心理运作机制,从而为从认知角度诠释经济类语篇中的隐喻提供一个新的可能性。 全文由五部分构成。第一部分简要介绍本文研究的方向和基本组成部分。第二部分回顾了对隐喻的传统与近代的研究,以及从两个不同角度对经济类语篇中的隐喻进行的研究。第三部分是对概念整合理论的介绍,包括四个心理空间、跨空间映射、选择性投射和概念整合的过程。第四部分在概念整合理论的基础上发展出来的一个研究模型,在此基础上对三个经济类语篇中的隐喻从背景、概念整合四个空间的产生及主要映射和其对社会、经济、生活产生的影响三个方面进行了分析。最后对全文进行概括总结,指出本文研究的重要性以及不足之处,并对今后的研究方向进行了阐述。