收藏本站
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

基于语料库的英语Get被动的起源过程研究

梁伟  
【摘要】:从表面来看,英语中的get被动与be被动具有很高的相似度,但是get被动因其自身具有的一些不同于传统的be被动的特点,近几十年受到了学者们的大量关注,并且在被动语态以及相关方面引起了激烈的讨论。近年来,随着语料库语言学的兴起,越来越多的学者开始借用语料库来对get被动进行研究,而且基于语料库所得出的研究结论也比采用内省的方法所得出的结论更加具有说服力。根据以往的研究,我们可以很容易地发现:前人对get被动的研究主要聚焦于其语义、语用以及句式特征等共时特性。而对于get被动起源过程的研究明显不足。因此,本研究从历时角度出发,对get被动的起源过程以及促进其起源的因素进行分析,以期能够回答以下两个研究问题:(1)Get被动起源过程是什么?(2)促进get被动起源的因素是什么?为准确回答上述两个研究问题,本研究首先利用语料库处理软件AntConc将赫尔基语料库(HC)中的研究目标检索出来,然后对研究目标在不同时期的语义、语用以及句法特点进行分类整理,最后结合语法化理论对研究目标进行科学系统的分析,研究发现:(1)Get被动的出现过程可以分为以下三步:第一步:从简单的及物动词变为位置结构的一部分a.隐含介词词汇化b.扩展到表示运动的位置结构第二步:从位置结构变为具有形容词性过去分词的表始结构a.介词扩展到空间副词b.副词扩展到空间形容词c.形容词扩展到形容词性过去分词第三步:从具有形容词性过去分词的表始结构变为get被动a.形容词性过去分词扩展到动词性过去分词(2)促进get被动起源的因素如下:在第一步当中,原先内嵌于get当中的介词在词汇外化以及对get一词的高频使用的影响之下,逐渐从get当中分离出来,成为独立的一部分,从而导致了get+介词结构的出现,该结构逐渐演变为get位置结构。而在第二步当中,由于受到类型强制以及对get一词的高频使用的作用,位置结构当中的介词首先扩展为像past及aboard等具有空间含义的副词,接下来进一步扩展为例如high和low等具有空间含义的形容词,最后扩展为类似drunk以及married等形容词性过去分词。在第三步当中,受到形态一致性、语义模糊性、视点体、文化语境以及对get一词的高频使用的影响,get+形容词性过去分词结构最终转变为get被动。


知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 杨振华;;展会透露的消费趋势变化,你Get了吗?[J];纺织服装周刊;2017年19期
2 优嫚;马一金;;实用技能get:如何给准妈妈做按摩?[J];时尚育儿;2017年04期
3 丹·科尔曼;姚健;;如何坚守新年计划?——快来get斯坦福著名心理学家给出的15条新技能![J];译林;2017年01期
4 李庭国;;利用语料库复习大学英语四级考试的词语搭配——以get为例[J];剑南文学(经典教苑);2013年08期
5 杜雪梅;;英语小词get用法及其汉译[J];哈尔滨职业技术学院学报;2012年04期
6 吴小雪;;Get住小技巧 让手机“底气满满”![J];消费电子;2018年03期
7 燕磊;李春;;GET到他们的点——长篇深度报道如何在移动端实现传播效果最大化[J];传媒评论;2017年05期
8 蔡军;;英语Get-被动结构的遭受义研究[J];外语与翻译;2015年03期
9 OK妈;;带孩子看病,你需要get这些![J];家教世界;2017年35期
10 杨晓红;;语境视角下get一词多义分析[J];科技信息;2012年18期
11 张晓慧;;GET作为系动词语义韵的对比研究[J];长春理工大学学报(社会科学版);2013年10期
12 ;这些网络流行语你还没get?[J];新教育;2019年21期
13 何燕玲;;借读本学数学get到你的点[J];数学学习与研究;2019年12期
14 周瑞华;;超级剧集《军师联盟》背后,我们GET的内生广告新时代[J];成功营销;2017年Z4期
15 王振立,刘涵;浅谈get+过去分词构成的被动结构[J];河北职工大学学报;2002年02期
16 ;快速GET规划要点:“新型智慧杭州”政策升级[J];杭州科技;2017年04期
17 Murphy;;舞步渐欲迷人眼,新技能你get√了么?[J];尚舞;2014年12期
18 ;小动物们的freestyle你get不到啊[J];意林(少年版);2017年22期
19 大J;;夸孩子很简单?NO!你需要get这些技巧[J];婚姻与家庭(性情读本);2018年11期
20 娄雨;;解决JSP中使用GET传递中文的乱码问题[J];硅谷;2008年03期
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 梁伟;基于语料库的英语Get被动的起源过程研究[D];山东农业大学;2019年
2 叶淑玲;GET公司员工班车运营优化方案研究[D];兰州大学;2018年
3 李新;基于语料库的中国非英语专业学生非词汇化动词Get类联接研究[D];东北师范大学;2013年
4 蔡军;英语Get-被动结构的句法研究[D];中南大学;2011年
5 张蕾;英语GET型被动句的语义、语用及句法特征研究[D];浙江大学;2010年
6 陈侨;GET~2模式—优化阅读活动板块设计以发挥教材对策略训练的有效作用[D];西南大学;2007年
7 袁丽艳;英语专业四、八级写作中动词GET搭配研究[D];湖南师范大学;2015年
8 王惠霞;基于SWECCL语料库的中国学生虚化动词GET和GIVE词汇型式研究[D];西北农林科技大学;2013年
9 胡爱宁;从认知语言学角度比较英汉中与“吃”有关的隐喻[D];华中师范大学;2006年
10 张红波;A公司GET零件营销策略研究[D];北京工业大学;2014年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 本报记者 陈婕;“智慧”春运:铁路get新技能[N];中国知识产权报;2017年
2 本报记者 许茜;“小而美”“黑科技”……慕课get新技能[N];科技日报;2017年
3 龚雅娴 中央财经大学经济学院;新经济展现新特点,你get了吗?[N];中国城乡金融报;2017年
4 中国地震应急搜救中心培训部主任 高级工程师 贾群林;地震的秘密 你get到了吗[N];健康报;2017年
5 本报见习记者 闫晶滢;7券商获批开展跨境业务 “出海”get新技能[N];证券日报;2018年
6 上海小多金融服务有限责任公司 薛朝 吴家骅 王凯莉 任婵玲;上市公司股东减持实操要点全Get[N];证券时报;2018年
7 重庆商报-上游新闻记者 张蜀君;新股申购也有“雷” 这些打新技能你必须Get[N];重庆商报;2019年
8 吴迪;贵阳大数据让乡村振兴get“四大升级”[N];贵州民族报;2018年
9 本报记者 郑莹莹;医学AI热浪滚滚,成功上市GET三个关键点[N];医药经济报;2018年
10 中国海洋大学特聘教授、海洋发展研究院院长、全球学研究中心主任 庞中英;全球治理碎片化严重,“中国方案”应更多get到国际公共产品[N];华夏时报;2017年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978