收藏本站
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

俄罗斯青年网络报刊的语言修辞特征分析

姜云飞  
【摘要】:语言是社会的一面镜子,社会生活中发生的所有变化都必然会反映在语言中。作为标准语功能语体的一种变体,报刊政论语体与现代社会生活紧密交织在一起。报刊政论语体是整个社会语言文化的感应器。随着电子信息技术的发展,互联网越来越受欢迎,对大众,尤其是青年人的日常生活的各个方面产生深远的影响。大众媒体也逐渐与网络结合起来,出现了网络报刊。对网络空间中各种语言现象的研究也越来越受到国内外学者的关注。文化和语言彼此密切相关,文化现实能够在语言中得到体现。语言的发展受文化影响,当新的价值观、规则、道德信念或其他文化现象出现时,语言会随之更新变化,语言和文化是共同存在和发展的。青年亚文化作为一种特殊的文化模式,强调的是一种青年人创造的、异于传统文化和社会主流文化,同时鲜明地体现青年自身思想和行为特点的青年人的文化。近年来,青年亚文化对语言的影响越来越显著,这种影响在报刊政论语体中得到鲜明的体现。青年报刊是专门针对青年人的报刊,必然也会受到青年亚文化的影响。青年亚文化具有独特的特征,这些特征都在不同程度上影响着青年网络报刊的语言特点。本文旨在研究俄罗斯青年网络报刊在构词、词汇及句法层面的语言修辞特征。论文由绪论、三章正文、结语及参考文献组成。绪论概括了本论文选题的迫切性,确定了论文研究的客体和对象、研究目的、研究任务及所使用的研究方法,指出了理论意义和现实意义。第一章《俄罗斯青年网络报刊研究的理论基础》对报刊政论语体进行了理论梳理,分析了报刊政论语体的特点;论证了青年报刊语言是报刊政论语体的分体;研究了青年报刊的定义;分析了网络报刊与纸质报刊相比所具有的特点。第二章《俄罗斯青年网络报刊》梳理了俄罗斯青年网络报刊的发展及俄罗斯青年亚文化的发展;研究了俄罗斯青年和俄罗斯青年亚文化的特点;分析了俄罗斯青年亚文化对俄罗斯青年网络报刊的影响。第三章《俄罗斯青年网络报刊的语言修辞特征》借助俄罗斯青年网络报刊的例子,分析了俄罗斯青年网络报刊在构词层面、词汇层面、句法层面的特点。第一节研究了构词层面的特点,即多使用带有外来词缀的词,随机词以及截短词;第二节研究了词汇层面的特点,即外来词和青年俚语使用较多;第三节研究了句法层面的特点,即使用各种句法手段加强语言的情感表现力,如:感叹句,对称,设问句,反问句,倒装句及省略句。结论对论文的研究结果作了总结:受青年亚文化的影响,在俄罗斯青年网络报刊中使用着各种不同的构词手段,词法手段,句法手段,这些手段反映出青年人的价值观、行为规范、道德信仰等,同时也提高了言语的评价性和情感表现力。


知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 Наталия Ильина;;На Венере синие листья[J];俄罗斯文艺;2019年01期
2 Ван Цзэкун;;Родной край—сердцу рай[J];俄语学习;2018年06期
3 Виктор Драгунский;倪璐璐;李杰;;АНГЛИЧАНИН ПАВЛЯ[J];俄语学习;2017年06期
4 ;“《俄罗斯文艺》文学翻译奖·第十届全球俄汉翻译大赛”参赛原文[J];俄罗斯文艺;2018年01期
5 王晓梅;;Ципао—национáльное китйское плáтье[J];俄语学习;2018年02期
6 刘越;;汉语中“玩+名词”结构的俄译研究[J];林区教学;2017年10期
7 王晓梅;;Ушу[J];俄语学习;2017年01期
8 Цзюй Мэнян;;Мой рассказ о Китае[J];俄语学习;2017年01期
9 王晓梅;;Обычаи эвенков[J];俄语学习;2016年06期
10 王晓梅;;Пасхльное яйцó[J];俄语学习;2017年02期
11 金敏;;Счастливый человек[J];俄语学习;2017年02期
12 王晓梅;;День Побéды в совремéнной России[J];俄语学习;2017年03期
13 王晓梅;;Китáйский yзел[J];俄语学习;2017年04期
14 王晓梅;;Очень вкyсные рyсские щи[J];俄语学习;2017年05期
15 董莫楠;;Моё первое знакомство с Россией[J];俄语学习;2016年01期
16 Сергей Довлатов;;Зона[J];俄罗斯文艺;2016年01期
17 Мелихан Константин;萧椆;;Правдивые истории сивой кобылы~3[J];俄语学习;2016年02期
18 望季;;Май[J];俄语学习;2016年03期
19 张宇航;;Наследники победы[J];俄语学习;2016年03期
20 张晶;;Чернóбыль,30 лет со дня катастрóфы[J];俄语学习;2016年04期
中国重要会议论文全文数据库 前7条
1 ;РОССИЯ-МОНГОЛИЯ-КИТАЙ СОВРЕМЕННОЕ СОСТОЯНИЕ РЕГИОНАЛЬНОГО ЭКОНОМИЧЕСКОГО СОТРУДНИЧЕСТВА ТРЕХ СТРАН:ПРОБЛЕМЫ И ПУТИ ИХ РЕШЕНИЯ[A];万里茶道(2019年第一期)[C];2019年
2 Алексей Баранов;;Краткое изложение доклада:“О некоторых особенностях подготовки китайских русистов,находящихся вне языковой среды”.[A];中国首届“海峡两岸俄语教学与研究学术讨论会”论文摘要集[C];2005年
3 Ефименко Александр Евгеньевич;;О некоторых лексико-семантических китаизмах в русском языке китайцев[A];中国首届“海峡两岸俄语教学与研究学术讨论会”论文摘要集[C];2005年
4 杨杰;;Социолингвистические аспекты влияния средств массовой информации на современный русский язык[A];中国首届“海峡两岸俄语教学与研究学术讨论会”论文摘要集[C];2005年
5 刘浩;;《Китайский》период творчества Валерия Перелешина[A];中国首届“海峡两岸俄语教学与研究学术讨论会”论文摘要集[C];2005年
6 弗拉基米尔·别列日内赫;;中蒙俄经济走廊框架内茶叶之路品牌的推广[A];万里茶道(2019年第一期)[C];2019年
7 弗拉基米尔·别列日内赫;;生物多样化是商业项目的基础[A];万里茶道(2019年第一期)[C];2019年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 单春艳;俄罗斯教育发展对其国家竞争力影响之研究[D];北京师范大学;2009年
2 张海鹰;俄国古典欧亚主义研究[D];吉林大学;2010年
3 娜达莎(Tyuryukhanova Natalia);中俄教师教育课程改革比较研究[D];哈尔滨师范大学;2012年
4 张雪莹;俄语中的因果关系研究[D];黑龙江大学;2012年
5 孟令霞;俄语术语的称名学研究[D];黑龙江大学;2009年
6 林超;俄汉图书辅文对比研究[D];黑龙江大学;2010年
7 娜斯佳(Zheldak Anastasiia);近20年俄罗斯教学论研究和教学实践改革[D];哈尔滨师范大学;2012年
8 岳强;俄语品评句分类研究[D];上海外国语大学;2014年
9 王春秀;现代俄语同义词研究[D];上海外国语大学;2010年
10 李绍哲;俄语语料库和基于语料库的语法研究[D];黑龙江大学;2012年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 何玲;季娜·鲁宾娜中篇小说《风殇》的翻译实践报告[D];内蒙古大学;2019年
2 郭杰;皮谢茨基《1874-1875年游历中国》的翻译实践报告[D];内蒙古大学;2019年
3 张艳;从弗洛伊德“人格结构说”视角解读祖列依哈的形象[D];内蒙古大学;2019年
4 渠静明;俄汉语名词空缺对比研究[D];沈阳师范大学;2019年
5 曲俊鹏;语言文化学视角下俄语中圣经成语管窥[D];沈阳师范大学;2019年
6 姜云飞;俄罗斯青年网络报刊的语言修辞特征分析[D];山东师范大学;2019年
7 孔文卉;俄罗斯童话中的“冬”观念[D];山东师范大学;2019年
8 陈诗瑶;论《严寒,通红的鼻子》中的民间文学元素[D];中国石油大学(华东);2017年
9 张孟;普京演讲中政治隐喻的概念整合分析[D];大连外国语大学;2019年
10 周国香;小说《另一个时代的英雄》节选翻译报告[D];内蒙古师范大学;2019年
中国重要报纸全文数据库 前1条
1 整理 王晓群;强力支持发展中的世界 Ответственное обеспечение энергоресурсами развивающегося мира Responsibly Energizing a Growing World[N];中国石油报;2014年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978