收藏本站
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

华兹华斯与陶渊明田园诗比较研究

徐瑞祥  
【摘要】:华兹华斯(1770-1850)和陶渊明(365-472)是中英诗坛上杰出的田园诗人。华兹华斯被雪莱称为“讴歌自然的诗人”,他选择远离城市的田园生活作为诗歌创作的题材,极力赞美自然的伟大,主张人类应回归自然,以恢复人类的自然本性,拯救人类的心灵。华兹华斯是英国文学史上继弥尔顿和莎士比亚之后最为重要的诗人。陶渊明,开创中国田园诗歌一派。他质性自然,由于厌倦东晋腐败喧嚣的官场而退居田园。并在坚持躬耕的实践中深化了对人生之道的认识。他倾心歌颂田园生活,在回归自然中追求精神自由和内心的平静。陶渊明是中国文学史上最伟大的田园诗人。虽然华兹华斯和陶渊明生活在不同的时代与国度,彼此之间也无影响,但他们的田园诗歌却有着相通之处。两位诗人的田园诗作如同一座桥梁沟通了东西方文学的交流。 本文试从两位田园诗人的“回归田园之路”、“诗歌创作题材”和“诗歌创作语言”三方面探讨华兹华斯和陶渊明诗歌的相通之处,并试从两位诗人的“田园诗歌意境营造”、“独特的自然观”和“蕴含在田园诗中的精神追求”三个层面上分析两位诗人诗歌的相异之处。本文通过对华兹华斯和陶渊明的田园诗歌的初步分析比较,不仅要探寻两位诗人的创作思想的异同,从而更好地理解他们的作品,更重要的是通过比较研究来揭示二人的田园诗创作对当今诗歌发展的启示,借以为东西文学与文化的交流作一有益的探索与尝试。 本文共分引言、田园诗的发展历程、华兹华斯与陶渊明田园诗的相通之处、华兹华斯与陶渊明田园诗的相异之处、结语五个部分。 引言简要介绍了两位田园诗人的生平及前人对两位诗人及其田园诗歌的研究,交代了本论文在比较其诗作时的切入点,以及论文的写作目的。 第一章“田园诗的发展历程”分为两个部分。第一部分简要介绍了田园诗在西方和中国的起源与发展状况。西方的田园诗可追溯到古西腊罗马时代,并以描写牧羊人的生活为主题;中国的田园诗也可以追溯到时《诗经》中的个别诗篇。第二部分简要叙述了华兹华斯和陶渊明对田园诗发展的贡献。 第二章“华兹华斯与陶渊明田园诗的相通之处”共分三个部分。第一部分分析了华兹华斯和陶渊明相似的回归田园之路,两位诗人都在对现实失望、对理想


知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 朱静;;陶渊明与华兹华斯的创作对比谈[J];大家;2010年07期
2 马林力;;浅谈陶渊明与华兹华斯[J];科技风;2008年01期
3 资云南;江文霞;;洁身自好与热爱自然——论陶渊明与华兹华斯隐居的异同[J];世纪桥;2007年02期
4 杨桦;;“田园”与“湖畔”的诗情画意——比较陶渊明与华兹华斯诗歌的自然意境[J];时代文学(下半月);2008年03期
5 朱攸若;自然之子:陶渊明与华兹华斯[J];江苏大学学报(高教研究版);1987年03期
6 文爱军;陶渊明与华兹华斯诗歌艺术的差异[J];株洲师范高等专科学校学报;2001年06期
7 郭高峰;飞鸟与流云的对话——论陶渊明与华兹华斯自然观中的哲学背景[J];浙江师范大学学报(社会科学版);2004年02期
8 吕吉瑛;;陶渊明与华兹华斯自然诗的差异[J];飞天;2010年24期
9 张叉;陶渊明和华兹华斯的“静”中之“动”[J];四川师范大学学报(哲学社会科学版);2000年05期
10 曾曼清;陶渊明和华兹华斯的诗路和心路历程[J];福建教育学院学报;2001年04期
11 张素娟;刘秀敏;;陶渊明与华兹华斯自然诗意境之比较[J];河北学刊;2006年03期
12 刘凤英;;华兹华斯与陶渊明诗中宗教观与自然观对比分析[J];绥化学院学报;2010年04期
13 白凤欣,姜红;华兹华斯与陶渊明的自然之情[J];沧州师范专科学校学报;2005年03期
14 秦莉莉;;“湖畔”与“田园”的诗风意蕴——华兹华斯与陶渊明创作比较谈[J];外语研究;2006年01期
15 王玉珍;;中西文化背景下的诗化自然——陶渊明与华兹华斯创作比较谈[J];新乡教育学院学报;2006年03期
16 王延;;陶渊明和华兹华斯对比研究[J];才智;2008年03期
17 池大红;静谧的田园与躁动的诗魂——陶渊明、华兹华斯对自然和田园生活体认的比较[J];荆州师范学院学报;2002年04期
18 孙波;;寂寞深处的田园——论陶渊明的田园诗及其隐逸思想[J];赤峰教育学院学报;2001年02期
19 王俊鹤;华盖;;田园诗人的田园梦[J];厦门航空;2010年11期
20 胡波;王华;;自然观与宗教信仰对中西田园诗的影响——陶渊明和华滋华斯田园诗浅议[J];文教资料;2006年13期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 齊益壽;;陶渊明的儒者襟抱与独立精神[A];国际儒学研究(第十七辑)[C];2010年
2 葛桂录;;略论华兹华斯在20世纪中国的接受历程[A];走向21世纪的探索——回顾·思考·展望[C];1999年
3 胡大雷;;《形影神》与陶渊明对玄言诗的改制[A];广西语言文学学会第九次学术年会交流论文集[C];2003年
4 梁文琴;;华兹华斯诗歌中的自然情韵[A];语言与文化研究(第六辑)[C];2010年
5 鄢化志;;“归去来兮”发微[A];先秦两汉文学论集[C];2004年
6 曹庆鸿;;试论陶渊明之悲情与解脱[A];先秦两汉文学论集[C];2004年
7 赵光旭;;华兹华斯自然观的存在主义特征研究[A];生命、知识与文明:上海市社会科学界第七届学术年会文集(2009年度)哲学·历史·文学学科卷[C];2009年
8 张忠纲;;辛弃疾与陶渊明[A];首届辛弃疾学术研讨会论文集[C];1987年
9 唐玲玲;;论稼轩词的排忧适性意识[A];首届辛弃疾学术研讨会论文集[C];1987年
10 蔡雅薰;;陶渊明风格之“真”——从元遗山论诗绝句谈起[A];文学语言理论与实践丛书——辞章学论文集(下)[C];2002年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 阮氏明红;汤汉注《陶靖节先生诗》研究[D];首都师范大学;2004年
2 王萍;凝视自然的心灵书写[D];吉林大学;2011年
3 王明辉;陶渊明研究史论略[D];河北大学;2003年
4 吴文善;比较视野中的金时习汉诗研究[D];中央民族大学;2009年
5 金甫暻;苏轼“和陶诗”研究[D];复旦大学;2008年
6 姜赞洙;中国刻本《古文真宝》的文献学研究[D];复旦大学;2005年
7 傅新营;宋代格韵说研究[D];上海师范大学;2003年
8 刘萍萍;黄文焕《陶诗析义》研究[D];首都师范大学;2007年
9 程美华;孙原湘诗歌研究[D];华东师范大学;2006年
10 刘春芳;英国浪漫主义诗歌情感论[D];东北师范大学;2009年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 徐瑞祥;华兹华斯与陶渊明田园诗比较研究[D];山东师范大学;2006年
2 陈慧;同是田园中的哲人[D];华中师范大学;2006年
3 金龙;陶渊明诗文的生命体验[D];江西师范大学;2004年
4 王赫延;文学变革大潮中的田园诗[D];东北师范大学;2009年
5 张秋爽;金代诗人与诗学视野中的陶渊明[D];吉林大学;2006年
6 唐萍;猛志逸四海 功遂便辞归[D];西北师范大学;2007年
7 刘少丹;追寻与坚守[D];内蒙古大学;2008年
8 朱道平;陶渊明社会思想研究[D];重庆师范大学;2009年
9 林汉精;陶渊明觉醒的艺术[D];华中师范大学;2006年
10 李雅玲;仕隐·生死:陶渊明的心结[D];华中科技大学;2005年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 耿联;省政协举行第十三期“名人名家讲座”[N];新华日报;2010年
2 中国社会科学院文学研究所 范子烨;陶渊明的民族属性[N];光明日报;2011年
3 海军 郑萍 志忠;打响“渊明故里”这张牌[N];宜春日报;2005年
4 崔向荣;陶渊明的气节与现代人的止泊之境[N];亚太经济时报;2000年
5 解黎晴;陶渊明与《桃花源记》创作探秘[N];中国经济时报;2010年
6 王喜根陈蕊;农庄主寻觅“陶渊明”[N];江苏经济报;2008年
7 本版编辑 杨振雩 钟万祥 熊春水 陈忠;群星璀璨 辉映千秋[N];九江日报;2006年
8 万新华;古意盎然扶醉图[N];中国商报;2007年
9 徐志啸;如何认识陶渊明诗歌价值[N];中华读书报;2006年
10 撰文 夏茂臣;四海倾情塑陶像[N];九江日报;2006年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978