收藏本站
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

语域理论与学生口语交际能力的培养

任庆梅  
【摘要】: 语域是指根据语言使用语境区分的变体。选择恰当的语域,做到说话得体,是学好外语的一大难关。因此,培养学生的语域感是外语教学的重要任务之一。从六十年代起,国外语言教学专家开始提倡语域理论在外语教学中的应用。国内对语域理论在外语教学中的应用加以系统介绍和研究的第一位语言学家当推朱永生先生。八十年代末,朱先生在其论著中强调指出了语域理论在外语教学中的指导作用。自那时起,许多学者意识到了语域理论与外语教学相结合的必要性和重要性,就此问题出版了不少论著。然而纵观国内外研究,理论探讨居多,教学应用探讨的较少。尤其是能够被广大外语教师应用到外语教学中的科研成果尚不多见。笔者认为,有两个问题亟待解决,首先是语域感与交际能力的关系,其次是在外语教学中如何培养学生的语域感。本文重点讨论了应用语域理论培养学生的口语交际能力的教学方法。鉴于此,本文主要探讨两个问题:语域感与口语交际能力的关系;如何培养口语交际中的语域感,即口语交际能力。 全文共分四章,加上摘要,引言和结束语共七个部分。 在引言中,笔者论述了以语域理论指导外语教学的意义,阐明了选择此题的必要性和重要性,并对全文的框架作了简要介绍。 第一章系统探讨了把语域理论应用到外语教学中所涉及的若干问题。第一,对语域理论的基本介绍及支配语域变异的三个基本因素,即语场,语旨和语式;第二,语域的功能,即预测的功能和反映文化的功能;第三,语域理论与外语教学。简要回顾国内外应用语域理论于外语教学中的进展情况。 第二章以问卷的形式对全国七所师范院校英语专业的教师和学生做了一项调查,并以表格和图形的方式展示和比较了调查结 果,同时还分析了调查结果对外语教学中应用语域理论培养口语 交际能力的启示。 第三章着重研究了语域感与交际能力的关系,并强调了培养 口语交际能力在英语学习中的重要性。本章还进一步说明了应用 语域理论指导口语教学的迫切性。 第四章从研究我国学生学习英语的特点入手,分析了由此引 起的口语教学中存在的问题。针对这些问题本章探讨了应用语域 理论培养学生口语交际能力的具体方法。在此语言观的指导下, 笔者介绍了多种课堂教学技巧及应用语域理论培养口语交际能力 的指导原则。 结束语是对本文的回顾和前瞻,并在总结全文的基础上,指 出了本文的局限性。本文所构划的以语域理论指导学生口语交际 能力培养的教学体系还未完全落实到教学中去,有些环节尚处在 初步设想阶段,有待于进一步完善并得到实践的检验。笔者期待 专家学者和同行教师的批评和指正。


知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 刘孟兰;熊辉;;语域理论与英语教学[J];林区教学;2010年12期
2 王志娟;寓语域理论于新闻报道的汉译之中[J];上海科技翻译;2002年03期
3 王红蕾;;语域视角下的大学英语教学策略[J];湖北经济学院学报(人文社会科学版);2009年03期
4 刘晓华;语域学理论和翻译批评——兼评《大卫·科波菲尔》的两个汉译本(英文)[J];咸宁师专学报;2002年02期
5 赵小雨;;语域理论在新闻广播中的应用[J];考试周刊;2009年35期
6 刘喜琴;刘冰泉;;语域理论下豫剧语言特征浅析[J];黄河科技大学学报;2010年04期
7 曹丽娜;陈红平;;语域理论与文化负载词英译[J];中国电力教育;2010年27期
8 赵一飞;;语域理论在翻译中的应用[J];商品与质量;2011年S3期
9 陈和敏;;语域理论在英语教学中的应用[J];青年作家(中外文艺版);2011年02期
10 卢金霞;张颖;;语域理论与英语词汇教学[J];牡丹江教育学院学报;2007年02期
11 许之所;宋葳;;从社会语言学角度看武汉方言说唱乐的诞生及其语言特点[J];武汉科技大学学报(社会科学版);2007年02期
12 皮继伟;李延林;;从语域理论的角度看商务合同的翻译[J];长沙铁道学院学报(社会科学版);2008年01期
13 张慧;;从话语基调的角度研究语码转换[J];科技信息;2008年33期
14 肖新英;;高级英语教学新探[J];疯狂英语(教师版);2008年05期
15 胡妍妍;;语域理论与英语专业研究生的写作教学[J];考试周刊;2009年28期
16 顾锡涛;;利用语域预测功能突破听力语言焦虑[J];文教资料;2009年21期
17 袁继春;;语域理论与翻译策略的选择[J];硅谷;2009年24期
18 张爱红;;从语域角度看《当幸福来敲门》的字幕汉译[J];安徽文学(下半月);2010年08期
19 史莹;;系统功能语法、语域理论与英语口语教学[J];科教文汇(上旬刊);2011年01期
20 陈建生;王彦;谭青松;;《傅雷家书》的语码转换研究[J];西安工程大学学报;2011年03期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 王艳辉;;浅谈口语交际课的意义及实施策略[A];中国当代教育理论文献——第四届中国教育家大会成果汇编(上)[C];2007年
2 邓峥云;;运用语域理论分析时事新闻报道的文体特征[A];福建省外文学会2007年会暨华东地区第四届外语教学研讨会论文集[C];2007年
3 李陆菲;;让沉闷的口语交际课堂喧闹起来——小学语文课堂口语交际沉闷现象归因及解决策略[A];江苏省教育学会2006年年会论文集(文科专辑)[C];2006年
4 杨春平;;掀开口语交际的面纱——浅谈低年级学生口语交际能力的培养[A];江苏省教育学会2005年小学语文优秀论文集[C];2005年
5 曹红梅;;浅谈学生口语交际能力的培养[A];中国当代教育理论文献——第四届中国教育家大会成果汇编(上)[C];2007年
6 席怡;;在“全新”的课堂里,培养学生口语交际的能力[A];江苏省教育学会2006年年会论文集(文科专辑)[C];2006年
7 李淑葆;;实践活动与口语交际[A];中国当代教育理论文献——第四届中国教育家大会成果汇编(下)[C];2007年
8 欧阳国胜;;关于“三结合”对农村中学“口语交际”教学影响因素的调查报告[A];全国教育科研“十五”成果论文集(第二卷)[C];2005年
9 刘艳;;从语域的角度看广告语篇的对等[A];语言与文化研究(第五辑)[C];2010年
10 蒲珊珊;;语域与语篇语体特征分析[A];福建省外国语文学会2004年会论文集[C];2004年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 刘丽艳;口语交际中的话语标记[D];浙江大学;2005年
2 曹建召;学校语文知识生产方式研究[D];上海师范大学;2008年
3 李广;中日小学语文课程价值取向跨文化研究[D];东北师范大学;2008年
4 贾雪睿;中国人的间接式与美国人的直接式交际与语篇组织风格[D];上海外国语大学;2007年
5 许燕;会计职业判断研究[D];天津财经学院;2004年
6 孙菊霞;创伤叙事与写作治疗[D];华东师范大学;2011年
7 李三福;教学的语用学研究[D];华东师范大学;2004年
8 高萍;朝鲜族小学汉语教科书的教育人类学研究[D];中央民族大学;2012年
9 申宣成;表现性评价在语文综合性学习中的应用[D];华东师范大学;2011年
10 林辉春;交往视域中的语文教师教学实践智慧发展研究[D];西南大学;2012年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 任庆梅;语域理论与学生口语交际能力的培养[D];曲阜师范大学;2000年
2 高明霞;论听、说的内在联系及口语交际能力的培养[D];延边大学;2001年
3 贺倩;语域理论视角下的微博语言研究[D];太原理工大学;2011年
4 董转;语域理论视角分析《暮光之城》[D];河北师范大学;2010年
5 王晓庆;语域理论在大学英语阅读教学中的应用研究[D];郑州大学;2012年
6 尹辉;语域理论视角下的《远离尘嚣》[D];西南交通大学;2010年
7 艾琦;语域理论与旅游文本中译英[D];合肥工业大学;2010年
8 李艳华;高中生口语交际能力培养浅探[D];东北师范大学;2004年
9 裴伊超;语域理论视角下的政治演讲语篇分析[D];内蒙古大学;2012年
10 彭杜宏;初中生口语交际策略发展特点研究[D];西南师范大学;2004年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 连云港市赣榆县赣马第二中学 徐俭德;风俗采风与口语交际比翼齐飞[N];学知报;2011年
2 吴梦;如何上好一节成功的口语交际课[N];黔西南日报;2009年
3 宁化县石壁学区 张标功;浅谈小学低年级口语交际训练[N];三明日报;2009年
4 泗阳县里仁中心小学 侯庆军;将口语交际融入语文教学[N];江苏教育报;2009年
5 杨海霞;让孩子们想说爱说[N];黔西南日报;2009年
6 江苏省淮安市王营初级中学 皮楚进;让学生“说”起来[N];学知报;2010年
7 桃源县深水港中学 杨智勇;初中语文口语交际训练“五法”[N];常德日报;2009年
8 闵集乡中心小学 杨春珍;搭建学生口语交际的平台[N];孝感日报;2006年
9 四川省泸州市纳溪区泸天化小学 朱玲丽;口语交际的策略[N];泸州日报;2008年
10 山东省高青县中心路小学 朱孝兰;口语交际靠训练[N];中国教育报;2002年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978