收藏本站
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

总括副词“全”“都”“净”的偏误分析及对外汉语教学建议

李君会  
【摘要】:笔者通过搜集语料库语例和对汉语学习者进行问卷调查、分析发现,汉语学习者关于总括副词“全”“都”“净”的偏误类型如下:混用、错序、漏用、误加。笔者以第二语言习得理论和偏误分析理论等为理论依据,结合实例总结得出偏误形成的原因主要有:一、总括副词用法相似性和复杂性;二、受母语和目的语负迁移的影响;三、学习者个体因素的影响;四、学习者环境的影响。针对这四个偏误原因,笔者提出的解决方法有:一、调整心态,正视偏误;二、方法恰当,提高效率;三、由易到难,阶段教学;四、讲练结合,学以致用。笔者在前人倾向于对三个总括副词单个研究的情况下,对三个总括副词的本体部分进行两两细化对比,详细分析了其语用区别,用以预防汉语学习者在使用三个总括副词时出现混用偏误。笔者针对学习者易发生偏误的知识点进行问卷设计,关注焦点更加明确。问卷调查研究的对象,主要为郑州大学医学院印度留学生和泰国本土汉语学习者两个群体,具有更强的针对性和实用性。此外,不同于前人对总括副词的总体性研究,笔者仅选取了偏误比率较高的三个总括副词,三个总括副词的用法和偏误,这样可以更为细致地讨论,更易于做到量小而精,也便于提出更有效的教学建议。希望笔者对偏误成因的分析,以及在此基础上提出的预防解决的对策,能够帮助对外汉语教师更全面地了解总括副词“全”“都”“净”教学的重点和难点,从而针对性地进行对外汉语教学,提高教学的有效性和学习者的效率。当然,笔者的研究只是在前人理论基础上跨出的一小步。仅望对对外汉语教学中的总括副词教学部分的理论建设有所增益,也希望对外汉语教育事业的道路越来越广,步伐越来越稳。


知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 肖奚强;略论偏误分析的基本原则[J];语言文字应用;2001年01期
2 张如梅;偏误分析述评[J];云南师范大学学报;2003年06期
3 苏香瑞;;浅析对比分析与偏误分析的差异[J];北方文学(下半月);2011年05期
4 王婧;;中亚留学生副词“才”和“就”的偏误分析[J];现代语文(语言研究版);2012年12期
5 杨德峰;留学生以“象”代“像”偏误分析——兼议“象”和“像”的分合[J];云南师范大学学报;2003年04期
6 王振来;日本留学生学习被动表述的偏误分析[J];大连民族学院学报;2005年02期
7 董淑慧;;“A归A”的语义、语篇功能及偏误分析[J];汉语学习;2006年04期
8 王媚;张艳荣;;俄罗斯留学生“了”字句使用偏误分析[J];云南师范大学学报(对外汉语教学与研究版);2007年01期
9 胡苏姝;;声旁与形声字读音的偏误分析[J];韶关学院学报;2009年01期
10 王玲玲;;关于留学生对关联词语“因为……所以……”使用偏误分析[J];科技信息;2009年03期
11 梁恩正;;留学生“好不容易”偏误分析[J];文学界(理论版);2011年01期
12 王红厂;;俄罗斯留学生使用“了”的偏误分析[J];汉语学习;2011年03期
13 曹冬雪;;“不但不p,反而q”的偏误分析[J];牡丹江大学学报;2011年11期
14 李智;;基于语料库统计分析留学生助词“着”的偏误分析[J];安徽文学(下半月);2011年12期
15 孙丹;;东南亚留学生习得词汇偏误分析[J];佳木斯教育学院学报;2012年08期
16 李丹;;对语篇偏误分析的一点认识[J];时代文学(下半月);2013年04期
17 李大忠;语法偏误分析二题[J];中国人民大学学报;1995年04期
18 贾敏;;泰国学生二语习得中的语序偏误分析[J];青春岁月;2014年01期
19 王松;;“以后”相关问题再考察及留学生偏误分析[J];海外华文教育;2009年02期
20 黄露阳;;介词框架“对……来说”的偏误分析[J];海外华文教育;2012年03期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 李影;付莉;;韩国中小学生“是”的错序偏误分析[A];语言与文化研究(第四辑)[C];2009年
2 张小翠;;对外汉语偏误分析综述[A];江西省语言学会2009年年会论文集[C];2009年
3 邓丹;;美国学习者汉语复合元音的偏误分析[A];第九届中国语音学学术会议论文集[C];2010年
4 魏玮;;高级水平留学生使用“在”字介词框架偏误分析[A];北京地区对外汉语教学研究生论坛论文集[C];2013年
5 袁义春;;小学生语言偏误分析[A];第三届学生计算语言学研讨会论文集[C];2006年
6 李燕;;新词语的研究及其在对外汉语教学中的应用[A];第二届全国学生计算语言学研讨会论文集[C];2004年
7 陆俭明;;增强学科意识,发展对外汉语教学[A];第三届全国语言文字应用学术研讨会论文集[C];2004年
8 文涛;;从事对外汉语教学的体会与建议[A];哈尔滨工业大学首届“老有所为”论坛论文集[C];2006年
9 崔希亮;;对外汉语教学的基础研究与应用研究[A];对外汉语教学的全方位探索——对外汉语研究学术讨论会论文集[C];2004年
10 赵春秋;;关于研发对外汉语教学教具的设想[A];第五届全国语言文字应用学术研讨会论文集[C];2007年
中国博士学位论文全文数据库 前8条
1 唐智芳;文化视域下的对外汉语教学研究[D];湖南师范大学;2012年
2 甘瑞瑗;国别化“对外汉语教学用词表”制定的研究:以韩国为例[D];北京语言大学;2005年
3 芮茵;扶助式对外汉语教学模式的理论与实践[D];厦门大学;2008年
4 王骏;字本位与认知法的对外汉语教学[D];华东师范大学;2006年
5 Thea Sairine Wong(张赛英);印尼学生习得汉语“有”和“在”的偏误分析[D];福建师范大学;2012年
6 周新玲;词语搭配研究与对外汉语教学[D];上海外国语大学;2007年
7 袁振华;香港南亚裔学生中文学习的困境及对策研究[D];华中师范大学;2007年
8 韩秀娟;基于动态流通语料库的通用词语用字研究及字词语关系考察[D];北京语言大学;2007年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 李君会;总括副词“全”“都”“净”的偏误分析及对外汉语教学建议[D];郑州大学;2017年
2 李康;中国韩语初级学习者助词使用偏误分析及教育方案[D];延边大学;2015年
3 李艺;老挝留学生汉语测试及偏误分析研究[D];云南师范大学;2015年
4 廖嘉俊;汉语介词“在”与泰语相应介词对比研究[D];复旦大学;2014年
5 成华;留学生习得副词“马上”和“连忙”的偏误分析[D];兰州大学;2015年
6 马应瑛;留学生习得“得”字补语句的偏误分析[D];兰州大学;2015年
7 杨晓庆;六大常用汉语语气词的偏误分析[D];兰州大学;2015年
8 左双丽;“难免”、“不免”、“未免”的偏误分析及教学建议[D];华中师范大学;2015年
9 庄亚杰;以英语为母语的留学生汉语动词使用偏误分析[D];四川师范大学;2015年
10 党万智;英语为母语的学习者时间词偏误分析[D];苏州大学;2015年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 吴双;对外汉语教学重塑中国“软实力”[N];中国国门时报;2006年
2 本报记者 殷泓 整理;大力支持民间力量参与对外汉语教学[N];光明日报;2010年
3 本报记者 雷新;俞敏洪:让民间力量参与对外汉语教学[N];人民政协报;2010年
4 记者 章红雨;两岸学术机构合作出版对外汉语教学指导书籍[N];中国新闻出版报;2011年
5 马国彦;民国时期的对外汉语教学琐谈[N];中华读书报;2013年
6 本报记者 李静;对外汉语教学的喜与忧[N];中国文化报;2002年
7 施光亨;对外汉语教学的由来[N];人民日报海外版;2002年
8 赵金铭;对外汉语教学与研究前景广阔[N];人民日报海外版;2002年
9 高雁;对外汉语教学前景广阔[N];人民日报海外版;2004年
10 李润新;对外汉语教学也应走自主创新之路[N];语言文字周报;2006年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978