收藏本站
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

电影《肖申克的救赎》的多模态语篇分析研究

王晓雪  
【摘要】:多模态话语指运用听觉,视觉,触觉等多种感觉模式,通过语言,图像,声音,动作等多种手段和符号资源进行交际的现象。国外学者Kress和Van Leeuwen以Halliday的系统功能语法为基础,比照系统功能语法中的三大纯理功能,提出了第一个系统而全面的视觉语法分析框架,全面建立了社会符号学的多模态话语分析框架。虽然关于多模态的分析研究一直在发展,但电影语篇由于包含多种符号系统及其相互作用,一直被视为一个复杂而又困难的课题。 本文共分为四个章节,本文第一章节对本文的研究背景以及国内外研究情况进行了简要的介绍。本文第二章节介绍了本研究的理论基础,本文的理论支撑主要来自于Halliday的系统功能语法,由系统功能语法发展而来的Kress和VanLeeuwen的视觉语法,以及O’Halloran和Baldry以及Thibault在视觉语法基础上关于多模态语篇分析理论进一步的研究与探索。第三章节是本文的主体部分,根据第二章节的理论基础构建了一个分析框架,并用其对电影肖申克的救赎进行了多模态话语分析,以画格(Frame)为单位,采用定性研究为主的分析方法,构建电影语篇的多模态分析框架作为话语分析工具,首先选取电影《肖申克的救赎》的十个画格为语料,分别以电影三要素人物,环境,情节为着脚点,从人物的情绪表达,环境的氛围营造,以及情节发展的信息传达三个角度对电影进行视觉模态分析,再从音量,音调,节奏等角度分析与十个画格相对应的听觉模态与视觉模态的共同作用,视觉模态与听觉模态共同构建电影语篇的整体意义,为电影这样的多模态动态语篇赏析提供一个新的角度。第四章节总结了文章的成果与创新之处以及不足和局限。 首先,在当前的多模态话语分析领域,电影语篇是一个具有挑战性的课题,本文试图对电影语篇进行多模态话语分析,力图在课题研究的选择上有所创新,对多模态话语分析的语料进行探索与拓展;其次,本文在Kress和Van Leeuwen的视觉语法,以及O’Halloran和Baldry以及Thibault的动态语篇分析理论的基础上构建了一个新的视觉模态分析框架,并将其运用到电影《肖申克的救赎》的视觉分析中对其进行验证,力图在研究方法上有所创新;第三,虽然当前的多模态研究越来越多将目光投向动态语篇,但多只集中于视觉模态的分析,而本文在电影语篇的视觉模态分析的基础上加入了听觉模态的分析,将两种模态相结合,力求在研究内容上也有所创新。但由于多模态话语分析文献资料十分庞大且较为艰深,作者限于能力,对于听觉模态的分析还不够深入;另一方面本文在语篇分析时选取了电影分析的最小水平单位画格作为分析单位在一定程度上仍受限于静态的视觉影像,以后的研究有待在更宏观的水平上对动态语篇进行分析。


知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 黄国文;;中国的语篇分析研究——写在中国英汉语篇分析研究会成立之际[J];外语教学;2007年05期
2 王红利;;谈discourse与text的意义及译名[J];语文学刊;2008年03期
3 李美霞;宋二春;;从多模态语篇分析角度解读意义共建——以一幅中国古代山水写意画为例[J];外语教学;2010年02期
4 王英格;;语篇分析与英语教学[J];惠州学院学报;1988年03期
5 欧阳双龙;王家勇;;“话语分析”的走向[J];河北理工大学学报(社会科学版);2009年05期
6 唐祥金;语篇分析与语言教学[J];外语教学;1996年03期
7 慕清;语篇分析:广袤的学术天地——第七届全国语篇分析学术研讨会论文撷萃[J];天津外国语学院学报;2000年03期
8 徐珺;;中国的语篇分析研究走向[J];外语教学;2007年05期
9 梁冬雪;马华;程志;张明宇;;语篇分析在外语教学中的重要作用[J];山西医科大学学报(基础医学教育版);2004年04期
10 刘晓云;;衔接理论研究综述[J];湖南第一师范学报;2006年04期
11 杨敏,胡壮麟;试论语篇分析的点滴哲学渊源[J];外语与外语教学;2003年05期
12 苗兴伟;“话语转向”时代的语篇分析[J];中国海洋大学学报(社会科学版);2004年06期
13 李莎莎;;论语篇分析理论在英语泛读教学中的应用[J];社科纵横;2009年07期
14 郭湛然;语篇分析与英语阅读教学[J];运城学院学报;1995年03期
15 郑茨萍;语篇分析在大学英语教学中的重要作用[J];中山大学学报论丛;1998年03期
16 陈红,胡清平;由tactless一词引起的语用分析[J];江苏理工大学学报(社会科学版);1999年04期
17 邹芙林;从语篇分析看综合英语教学走势[J];昌潍师专学报;2000年03期
18 贾永芳,齐立明;有关语篇分析理论的几点思考[J];内蒙古科技与经济;2000年S1期
19 刘曼;语篇分析在大学英语听力教学中的运用[J];株洲工学院学报;2002年05期
20 陆振慧;语篇分析与英语写作教学[J];山东外语教学;2003年04期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 林彦;;语篇分析在英语阅读中的应用[A];福建省外文学会2007年会暨华东地区第四届外语教学研讨会论文集[C];2007年
2 郑静;;语篇分析在英语阅读教学中的应用[A];福建省外国语文学会2004年会论文集[C];2004年
3 王蕾;;评价理论在汉语立法语篇分析中的应用——以《妇女权益保障法》为例[A];中国英汉语比较研究会第八次全国学术研讨会论文摘要汇编[C];2008年
4 陈华;;从主位结构角度对比分析英语语篇[A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集[C];2005年
5 李燕玉;;高年级法语精读课上语篇能力的培养探讨[A];福建省外国语文学会2004年会论文集[C];2004年
6 罗巍;;浅论语篇分析在英语教学中的应用[A];语言与文化研究(第二辑)[C];2008年
7 李清清;;语篇分析隋景喜剧《武林外传》中的幽默[A];福建省外文学会2007年会暨华东地区第四届外语教学研讨会论文集[C];2007年
8 黄宁夏;;公证书语篇分析与翻译[A];福建省外国语文学会2004年会论文集[C];2004年
9 胡瑾;曾蕾;;国际学术交流英语演讲稿语篇模式分析[A];全球化中的英语演讲:挑战与创新——首届全国英语演讲教学与研究学术研讨会论文集[C];2007年
10 蔡有恒;;功能理论与语篇语体特征分析[A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集[C];2005年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 曾常红;汉语论辩体语篇分析[D];湖南师范大学;2002年
2 李晓康;态度意义构建世界[D];上海外国语大学;2009年
3 张玮;隐喻视角下的语篇连贯研究[D];山东大学;2008年
4 张征;英语课堂多模态读写能力实证研究[D];山东大学;2011年
5 鞠玉梅;英语语篇分析的伯克新修辞模式[D];上海外国语大学;2004年
6 董育宁;新闻评论语篇的语言研究[D];复旦大学;2007年
7 李洁;多模态脑电信号分析及脑机接口应用[D];上海交通大学;2009年
8 江旻珊;先进眼科多模态成像技术研究[D];上海交通大学;2011年
9 潘鸣威;多模态视角下的口语交际能力:重构与探究[D];上海外国语大学;2011年
10 刘亚楠;多模态特征融合和变量选择的视频语义理解[D];浙江大学;2010年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 张友香;系统功能视角的旅游语篇英汉对比研究[D];江西师范大学;2005年
2 高清凤;将语篇分析引入高中英语课文教学[D];华中师范大学;2006年
3 林青;语篇分析在高中英语阅读教学中的应用[D];福建师范大学;2006年
4 郭彩凤;衔接理论与阅读理解[D];福建师范大学;2003年
5 王治;话语“空环”的认知语用研究[D];湖南师范大学;2006年
6 田菊;英文景点介绍的语篇分析[D];山西财经大学;2011年
7 梁彩霞;语篇分析在高中英语阅读教学中的应用[D];山东师范大学;2007年
8 王晓雪;电影《肖申克的救赎》的多模态语篇分析研究[D];湖北工业大学;2013年
9 孙珊;美国总统演讲的语篇分析[D];山东师范大学;2008年
10 周燕红;幽默广告的多模态语篇分析[D];北京交通大学;2012年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 南京师范大学外国语学院 辛斌;“批评话语分析”是否失去发展意义[N];社会科学报;2008年
2 浙江大学教授 胡晓云 本报记者 孙鲁威;坚持多模态产业模式[N];农民日报;2011年
3 记者 刘垠;在分子水平上认识疾病[N];大众科技报;2009年
4 甘莅豪 华东师范大学传播学院;隐喻:媒介话语分析的利器[N];中国社会科学报;2011年
5 中国人民大学新闻学院博士 刘津;多向度的话语分析[N];中国新闻出版报;2004年
6 张杰 马广惠 辛斌 吕俊;跨入新世纪门槛的西方文学与语言学[N];文艺报;2004年
7 浙江大学 施旭;究竟什么是“话语”和“话语研究”?[N];社会科学报;2008年
8 中国社会科学院语言研究所 顾曰国;话语、权力与话语剖析[N];社会科学报;2008年
9 浙江大学当代中国话语研究中心 施旭;“批评话语分析”具有文化特殊性[N];社会科学报;2008年
10 记者 刘正午;贺斌:站在读脑技术前沿[N];医药经济报;2010年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978