收藏本站
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

《功夫熊猫2》中熊猫形象的重塑与融合

程清  
【摘要】:近年来,中国的国宝熊猫作为重要文化元素,不断被创作成动画电影中的角色而走向世界。美国好莱坞利用熊猫这一中国元素接连创作出两部动画电影《功夫熊猫》、《功夫熊猫2》。相对于中国的《熊猫京京》、《熊猫总动员》等动画电影,好莱坞的两部“熊猫”在国际上赢得了更大的反响与口碑,影片中东西方文化交融的文化表现更是引人关注。 在本文中,基于文化身份理论和文化价值观理论,选择国产动画电影《熊猫总动员》和好莱坞动画电影《功夫熊猫2》为语料,作者使用对比分析的方法,从剧本、表现手法、配音配乐等方面总结了中美动画的各自特色,从电影的文化表现上探讨了好莱坞熊猫更吸引观众眼球的主要原因,即传递美国的普世价值观,如博爱、自由、包容等;同时,作者分析了中国动画和好莱坞动画在构造角色手段上的异同。作者在对照国产动画《熊猫总动员》的基础上,分析了好莱坞动画《功夫熊猫2》熊猫角色从中国传统孝道到西方自由主义的重塑和从中国武侠精神到西方个人英雄主义融合变异的具体过程,从而使其符合美国民族自身文化的精髓。影片中这种对中美文化进行重塑和融合的文化表现,是《功夫熊猫2》获得成功的重要原因之一。本研究结果发现,动画影视作品的制作和成功离不开本土文化的土壤基因,本国文化在吸收他国文化元素后,经过变异会更有利于本国文化的传播。 本研究论文一共有6个部分。第一部分对本论文研究做了一个基本介绍。第二部分是本文的文献综述以及支撑本论文探讨分析的相关理论。作者在第三部分首先通过一部中国动画电影《熊猫总动员》描述了中国熊猫的形象以及它所代表的中国文化,也就是熊猫的传统中国符号象征。然后作者又通过一部好莱坞动画电影《功夫熊猫2》描述了其中的熊猫形象和它所代表的美国文化。第四部分是本论文的主体部分,分别从个人集体主义以及文化身份认同两个方面分析了对中国熊猫形象的重塑和融合。作者基于相关理论对两部电影中的两种文化价值观进行了比较研究,揭示了《功夫熊猫2》是如何对熊猫形象从中国孝道文化到美国自由主义进行重塑的,又是如何从中国武侠精神到美国英雄主义进行融合的。第五部分讨论了动画片文化表现的民族化和不同价值观的共存。第六部分是全文的结论。


知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 李星;;折衷主义者的偶然胜利——我眼中的宫崎骏[J];文教资料;2007年08期
2 曹一舒;;浅谈宫崎峻动画电影中的音乐风格[J];琼州学院学报;2009年01期
3 李娟;李月敏;;中美动画电影的差异化研究[J];电影评介;2009年09期
4 张咏梅;;中国动画电影情在何处[J];铜陵学院学报;2009年03期
5 史国娟;;中美动画电影视域中的英雄情结[J];电影文学;2010年01期
6 闵薇;;浅谈动画电影创作中的语言艺术[J];电影文学;2010年02期
7 刘丰;;动画电影的商业美学特征浅析[J];艺术与设计(理论);2010年03期
8 刘婷;;对中国动画电影的反思与展望[J];才智;2010年33期
9 王秀;;试论好莱坞动画电影的概念元素[J];电影文学;2010年19期
10 代钰洪;;从动画制作特征看动画电影之发展趋势[J];电影文学;2011年08期
11 贺双江;;动画电影中情感的真实表达[J];数位时尚(新视觉艺术);2011年02期
12 夏小燕;女性意识的展露——小议美国动画电影《花木兰》[J];当代电视;1999年12期
13 高放;迪斯尼动画电影的造型特征[J];电影艺术;2001年03期
14 徐强;《宝莲灯》:开创中国动画电影的新路[J];吉林艺术学院学报;2001年04期
15 尹慧青;;有感于中国动画电影的艺术审美趋向[J];艺术教育;2007年09期
16 焦斌;;解读宫崎骏及其动画电影[J];成功(教育);2007年12期
17 张静;;宫崎骏动画电影中的异国情调[J];电影评介;2008年01期
18 陈奕;乔凤天;王寒冰;;动画电影与数字电影特效中的色彩匹配与校正[J];新闻界;2008年02期
19 孙薇;;试析国产动画电影的创作偏差——从《宝莲灯》后中国动画电影探索说起[J];牡丹江教育学院学报;2008年04期
20 穆军芳;高维婷;;应用评价系统评析动画电影《美女与野兽》[J];电影文学;2009年04期
中国重要会议论文全文数据库 前6条
1 文仕江;吴荣彬;陈默;;浅析国产动画声音的民族性[A];新世纪新十年:中国影视文化的形势、格局与趋势——中国高等院校影视学会第十三届年会暨第六届中国影视高层论坛论文集[C];2010年
2 刘跃军;;立体动画电影发展空间研究[A];2009中国电影电视技术学会影视技术文集[C];2010年
3 吕灵芝;;战后日本大众文化研究——以宫崎骏的作品为中心[A];福建省外国语文学会2010年年会论文集[C];2010年
4 杨冰莹;;作为仿像的卡通与作为卡通的艺术[A];中央美术学院青年艺术批评奖获奖论文集(2011年)[C];2012年
5 杨状振;;国产动画片的生产现状及走势分析[A];新世纪新十年:中国影视文化的形势、格局与趋势——中国高等院校影视学会第十三届年会暨第六届中国影视高层论坛论文集[C];2010年
6 杨梅;;提升动漫基地水平 发挥产业聚集效应[A];中国特色社会主义:理论·道路·事业——山东省社会科学界2008年学术年会文集(2)[C];2008年
中国博士学位论文全文数据库 前3条
1 孙振涛;3D动画电影研究:本体理论与文化[D];华东师范大学;2011年
2 周晨;文化生态的衍变与中国动画电影发展研究[D];苏州大学;2011年
3 李三强;“变相”之美[D];华中师范大学;2011年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 魏榕;动画电影中的视听互构研究[D];沈阳航空工业学院;2010年
2 叶菁;国产动画电影的民族风格研究[D];上海师范大学;2010年
3 李婷;动画电影衍生产品接受行为分析[D];上海交通大学;2010年
4 曾静;高畑勋动画电影现实主义问题研究[D];中国科学技术大学;2010年
5 陈红利;迪斯尼动画电影对中国观众家庭价值观的影响[D];复旦大学;2010年
6 魏秋华;论动画电影的叙事伦理[D];江西师范大学;2010年
7 马菡;美国动画电影的后殖民研究[D];成都理工大学;2010年
8 高甍;国产神话题材动画电影中的画面装饰性研究[D];南京艺术学院;2010年
9 张旖旎;“不专”与“专”[D];南京艺术学院;2011年
10 胡庆芳;论十七年动画电影的宣教性[D];华东师范大学;2011年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 记者 李霆钧;2010年国产动画电影观察[N];中国电影报;2010年
2 牛兴侦;动画电影:投资有“数”,点金有“术”[N];中国文化报;2010年
3 记者 郭人旗;首届动画电影投资论坛举办[N];中国文化报;2010年
4 本报记者 纪爱玲;多部作品热映 国产动画电影开启美好时代[N];中国高新技术产业导报;2011年
5 驻台记者 陈梦婕;两岸联合拍摄动画电影签约[N];福建日报;2011年
6 商报记者 蒋梦惟;国产动画电影只会模仿还远远不够[N];北京商报;2011年
7 本报记者 孟刚;国产动画电影该如何分享“奶酪”?[N];中国消费者报;2011年
8 本报记者 马子雷;动画电影《魁拔》引业界关注[N];中国文化报;2011年
9 本报记者 程丽仙;国产动画电影的“三道坎”[N];中国文化报;2011年
10 罗薇薇;国产动画电影“腾飞”仍需努力[N];中国高新技术产业导报;2011年
中国知网广告投放
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978