收藏本站
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

电影《非诚勿扰》语言幽默艺术探微

李婧  
【摘要】:2011年,中国电影票房总数突破130亿元,其中,商业电影当仁不让地成为助推票房的主力军。2008年底,冯小刚导演的商业贺岁喜剧《非诚勿扰》上映,仅一月时间,票房即突破3.25亿元。冯小刚导演的贺岁喜剧为何能够如此吸引观众的眼球?影片《非诚勿扰》是如何创造这一票房奇迹的?本文将从《非诚勿扰》的电影台词中寻找答案。 本文开篇介绍了导演冯小刚及其贺岁喜剧片《非诚勿扰》的成就,及该片台词研究现状,提出了本文的研究思路。在第一部分中,本文还简要论述了幽默语言的内涵及生成原理。笔者提出了构成幽默的三个基本特征:不和谐的表现形式、有趣可笑的内容、意味深长的本质。并指出幽默语言生成的六大途径分别为,夸张、方言、超常搭配、使用或创造新词及流行语、精确巧妙地运用语言、故意制造错误。通过这六种语言形式,可以使语言作品更具幽默性,收到更好的语言表达效果。 第二部分是本文的主体部分,其从语言学的三个基本层面,即语音、语义、语法,分别分析了影片台词的幽默语言,并将其归类,简述了其生成原理、产生的幽默效果,及其对影片整体效果的影响,以期对喜剧电影的台词创作提供一些启发。 在语音层面中,首先论述了片中以北京话和四川话为代表的方音幽默,包括该方言的语音特点、在台词中的具体体现及其致笑原理。其次还简要论述了台词中出现的其他几类语言变体及其幽默生成原理。 在语汇层面中,本文主要从熟语的巧妙运用、新生词语的运用,及多种语汇的综合运用三个方面论述了影片台词是如何通过语汇制造幽默的。其中包括台词中使用的不同熟语类型,如成语、惯用语和俗语等;新生词语的运用包括新造词语和、新词新语和社会流行语等;多种语汇的综合运用包含有不同语言的语汇以及不同语体的语汇。 在语法层面中,本文主要论述了影片台词如何巧妙运用句法变换中的省略手段、超常搭配及并列类复句等方式来达到影片所期望的幽默效果的。 通过上述语言表达方式,电影《非诚勿扰》利用角色台词成功地达到了预期的幽默效果,极大地助推了影片的票房成绩。本文正是希望通过对该片台词中幽默语言的分析,了解幽默语言的生成原理,及其观影效果,以期对中国喜剧语言作品的创作有所启示。


知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 冀倩;;基于合作原则的冯小刚贺岁片台词中修辞格研究[J];赤峰学院学报(汉文哲学社会科学版);2011年01期
2 张晋涛;;从《非诚勿扰》看冯小刚喜剧的语言特色[J];电影文学;2009年13期
3 高卫红;;从《非诚勿扰》看冯氏平民喜剧之路[J];漯河职业技术学院学报;2009年06期
4 周旭;谭静怡;;记忆与流行的符号——冯小刚喜剧电影人物台词风格刍议[J];重庆邮电大学学报(社会科学版);2010年01期
5 ;鸡蛋里挑出骨头来——给《夜宴》台词找茬[J];青春男女生(妙语);2006年12期
6 刘振东;杨晓辉;;相声、小品的电影化——论冯小刚喜剧电影的文化要素[J];电影文学;2009年21期
7 阳慧;于佳;;冯小刚喜剧话语的幽默元素[J];科技致富向导;2010年23期
8 李振礼;;电影《我不是潘金莲》:荒诞、幽默下的现实讽刺[J];影视制作;2017年03期
9 李彦雯;;谁“巴结”上了时代——从冯小刚到黄渤谈中国喜剧时代的转变[J];大众文艺;2016年11期
10 赵立爱;商业叙事策略下的喜剧电影——论冯小刚的贺岁片[J];山东商业职业技术学院学报;2003年01期
11 峻冰;类型美学观念的受众实践——冯小刚喜剧电影的样式确证与叙述创新[J];当代文坛;2002年06期
12 刘振东;张万兴;;冯小刚贺岁电影创作的文化基础[J];电影文学;2009年02期
13 ;冯小刚生平与创作年表[J];当代电影;2006年06期
14 谭飞;;冯小刚能否划动春晚这艘船[J];曲艺;2013年08期
15 麦剑芬;;从语言对性别角色的建构看冯小刚的第三种幽默——以《我不是潘金莲》为例[J];电影评介;2017年04期
16 阿吹;冯小刚当一回“爸爸” 过把瘾不死[J];当代电视;1996年04期
17 风竹子;;男人体内的那个“贼”[J];恋爱婚姻家庭(养生);2010年02期
18 石保青;;“跨界帝”冯小刚的幽默连环炮[J];思维与智慧;2018年08期
19 刘英毅;冯小刚:珍惜生命 遵守交规[J];汽车与安全;2002年09期
20 陈林侠;;冯小刚的电影观及其艰难转型[J];艺术广角;2017年01期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 林勇;;玫瑰芬芳不再时——冯小刚与国产贺岁片类型流变~[A];东方丛刊(2005年第4辑 总第五十四辑)[C];2006年
2 司若;;谁在说话?——浅析资本在冯小刚贺岁片中能动作用[A];全球信息化时代的华人传播研究:力量汇聚与学术创新——2003中国传播学论坛暨CAC/CCA中华传播学术研讨会论文集(下册)[C];2004年
3 影子;;《我不是潘金莲》:冯小刚制造的“荒诞”喜剧[A];影博·影响(2016年第07期 2016年合订本下 总第103期)[C];2016年
4 张莹;倪承英;;冯小刚贺岁片产生背景及传播策略[A];新世纪新十年:中国影视文化的形势、格局与趋势——中国高等院校影视学会第十三届年会暨第六届中国影视高层论坛论文集[C];2010年
5 李玥阳;;青年文艺论坛第十九期 《一九四二》:历史及其叙述方式[A];青年文艺论坛·第十九期——《一九四二》:历史及其叙述方式[C];2012年
6 周强;;冯小刚与贺岁电影[A];影博·影响(2017年第01期 总第109期)[C];2016年
7 张建栋;;为表演职业去努力奋斗[A];银幕形象塑造——第十届“电影表演艺术学会奖”文集[C];2005年
8 《语海》编辑组;;《语海》:中国民间语汇规范化的工具书[A];中国辞书论集1999[C];1999年
9 邱尚仁;;方言特殊语汇的文化价值——南城方言特殊语汇研究[A];江西省语言学会2004年年会论文集[C];2004年
10 邱尚仁;邱笑宸;;方言特殊语汇的生物特征和社会特征——南城方言特殊语汇研究[A];江西省语言学会2005年年会论文集[C];2005年
中国博士学位论文全文数据库 前1条
1 邹欣星;民间:从想象到消费[D];苏州大学;2011年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 李婧;电影《非诚勿扰》语言幽默艺术探微[D];华中师范大学;2012年
2 张旭阳;冯小刚喜剧电影台词言语幽默的偏离研究[D];暨南大学;2013年
3 邱艳敏;从关联理论的角度研究冯小刚喜剧电影中的幽默[D];电子科技大学;2015年
4 李琼;冯小刚喜剧电影研究[D];湖南工业大学;2017年
5 蔺梦迪;冯小刚非喜剧类电影导演风格研究[D];天津工业大学;2019年
6 马一丹;冯小刚贺岁片的品牌传播特色研究[D];河北大学;2012年
7 李建平;试论冯小刚“贺岁片”的后现代性[D];南昌大学;2010年
8 娄晶艳;大众文化语境下的冯小刚贺岁片研究[D];扬州大学;2009年
9 崔克兵;艺术社会学视角下的冯小刚电影之路[D];郑州大学;2014年
10 党春玲;冯小刚贺岁片幽默产生的语用学研究[D];内蒙古大学;2013年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 南方日报记者 毕嘉琪 实习生 廖冰莹;冯小刚:不能低估中国观众[N];南方日报;2016年
2 禾刀;官员集体参演电影更像公款“玩票”[N];中国青年报;2011年
3 江之遥;嘈嘈切切错杂弹[N];经济观察报;2014年
4 中国青年报·中青在线见习记者 沈杰群;冯小刚谈《芳华》:我要拍出青春与美好[N];中国青年报;2017年
5 证券时报记者 余胜良;资本人冯小刚的戏[N];证券时报;2017年
6 中国青年报·中青在线记者 蒋肖斌;冯小刚委员:提高电影质量要从培养青年导演抓起[N];中国青年报;2018年
7 本报见习记者 陈炜;电影业务助华谊利润回归正轨 冯小刚《手机2》开始招商[N];证券日报;2018年
8 谭飞;冯小刚如何划动春晚这艘船[N];中国青年报;2013年
9 郑根岭;冯小刚们能拯救春晚吗[N];中国青年报;2013年
10 本报记者 吴晓东;冯小刚:“春晚最高标准是博人民一乐”[N];中国青年报;2013年
中国知网广告投放
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978