收藏本站
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

会话中性别差异的语用研究

吴定芳  
【摘要】: 本文借鉴社会语言学,语用学等方面的理论研究成果,通过对 文学作品,教材及日常生活中所收集的男女对话的对比分析,发现 男女在语用原则的遵守,话题的选择及话题的控制等方面存在一些 差异。 男女因其不同的社会角色,他们谈话的话题有很大的区别。男 性比较喜欢抽象,与个人无关的话题,比如:政治、经济、宗教、 运动等。而女性则不同,她们最关心的是家庭、孩子,所以他们谈 论的大多是具体的、有关个人的话题,比如:家庭、孩子、食品、 衣服、化妆品等。男性的话题转换突兀,前后两个话题之间没有联 系。而女性的话题转换具有连贯性。 在话题的控制方面也存在很大的差异。男性往往通过以打断别 人的讲话、对别人的话题不感兴趣或不予理睬等方式达到控制话轮 的目的。而女性只得通过提问以引起别人的注意,才能有机会表达 自己的想法。会话中,女性往往能对男性的讲话表现出极大的兴趣, 从而支持或鼓励对方把话讲完,而男性很难表现出应有的热情。所 以女性在会话中一般都能遵守合作原则,对男性的提问作出充分 的、相关的回答。男性有时难以遵守合作原则,对女性的问题不能 作出充分的、相关的回答,而使女性处于尴尬的境地。 会话中女性喜欢用祈使句、反意疑问句,较少说脏话和禁忌语, 他们大多都能遵守礼貌原则。男性则较多地用命令句、陈述句,并 且喜欢说脏话和禁忌语,因而违背礼貌原则。 除此之外,会话中男女所运用的面子策略也不相同。男性在社 会中处于支配地位,研究发现,社会中处于支配地位的群体喜欢用 【。奏豢J 歼士了二:5义 积极面子策略,他们乐观、健谈、喜欢打断别人。女性——社会中 处于从属地位的群体常常采用消极面子策略,她们喜欢用反意疑问 句、向别人道歉,等。 男女在会话中的差异带来一系列的影响。首先是交际失误,比 如女性喜欢提问,她们把提问当作是使会话顺利进行的一种手段, 而男性则不以为然,他们会认为女性无知,象孩子似的问题多。其 次是女性在工作中处于不利地位。比如在领导岗位上的女性较少, 除了教育家庭等方面的影响外,与女性的会话方式有很大的关系。 因为 女性喜欢道歉和运用祈使句,给人的感觉是女性忧柔寡断,没有主; 见,没有魄力,不适于当领导。 这种差异在课堂上也普遍存在。在本国语的教学中,男生比 较积极主动,他们敢大胆地回答老师的问题,不怕犯错误,而女性 则表现得不那么积极、自信。 为了克服男女各自的性别语言缺陷,为了促进男女话语交际 的顺利进行,本文提出了一些尝试性的建议。当然,随着社会的发 展,人们的观念也在不断变化,男女在不同场合的话语表现也不一 样。在不同的语境中,怎样才能有利于不同性别的平衡发展是一个 值得进一步研究的问题。


知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前19条
1 佘恋恋;;从礼貌原则看男女会话性别差异[J];牡丹江大学学报;2013年06期
2 王学成;试论合作原则与礼貌原则和会话的蕴涵[J];四川理工学院学报(社会科学版);2004年01期
3 何雅媚;论会话方略及会话意图上的性别差异[J];佳木斯大学社会科学学报;2002年04期
4 刘旭;;会话涵义的合作原则中“相关准则”的违背[J];黑龙江科技信息;2007年12期
5 何荷;;违反合作原则在《纸牌屋》(第二季)会话谈判中的应用[J];齐齐哈尔大学学报(哲学社会科学版);2017年03期
6 戴静;公交会话的语用研究[J];语文学刊;2005年05期
7 素静;;嘿咻过后还有精彩[J];家庭之友(佳人);2013年05期
8 步子超;;会话练习[J];快乐阅读;2007年12期
9 魏国珍 ,黄永馨;幼儿园普能话会话[J];幼儿教育;1985年01期
10 张颖;;取笑的取效:多人会话幽默的接受互动研究[J];西安外国语大学学报;2016年01期
11 靳凡;;会话互动中的性别差异[J];天水师范学院学报;2016年04期
12 张帆;;浅谈如何提高高职学生的日语会话能力[J];课程教育研究;2015年08期
13 陈晓波;;《呼啸山庄》中人物会话的人际意义[J];开封教育学院学报;2017年02期
14 凤群;程静;;非英语专业研究生英语课堂会话能力现状和对策[J];中国电力教育;2012年04期
15 王岩;违背“合作原则”产生的会话寓意[J];山东工商学院学报;2003年04期
16 马博森;研究随意性会话的语言学框架[J];外国语(上海外国语大学学报);2001年05期
17 陈晖;;会话的合作原则与礼貌原则[J];长春理工大学学报;2012年05期
18 李洪伟;;合作与礼貌原则在门诊会话中的体现[J];杭州师范学院学报(医学版);2006年01期
19 何学德;会话质量:合作原则与礼貌原则语境运用研究[J];西南民族大学学报(人文社科版);2005年11期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 章恬;;试论当前中文会话中的语码转换与换用[A];语言与文化研究(第九辑)[C];2011年
2 姜琳;;古典及新格莱会话隐含理论[A];1998年逻辑研究专辑[C];1998年
3 韩玉华;;从应对形式看两性会话风格差异[A];第三届全国语言文字应用学术研讨会论文集[C];2004年
4 严炎;刘星;;计算机真能与人类有效交流会话?忽略共同基础[A];《科学与现代化》2017年第1期(总第070期)[C];2017年
5 周淑丽;张笑寒;贾婉琪;刘凤吟;;初探曲阜师范大学采用新型会话课的可能性[A];语言与文化研究(第十二辑)[C];2013年
6 姜望琪;;格赖斯会话逻辑评析[A];第四届中西语言哲学国际研讨会论文摘要集[C];2012年
7 ;英语情景模拟会话系统[A];全国计算机辅助教育学会“教育理论与技术”研讨会论文集摘要[C];1987年
8 李迎丽;肖胜;杨倩;李亮;张仁杰;陈英敏;;小学生羞怯与同伴侵害:冲突应对方式的中介作用及性别差异[A];第二十一届全国心理学学术会议摘要集[C];2018年
9 张琳雅;邢晓沛;;父母严厉管教与儿童抑制控制:双向关系及性别差异[A];第二十一届全国心理学学术会议摘要集[C];2018年
10 朱珠;李大魁;;药物临床研究中的性别差异[A];面向21世纪的科技进步与社会经济发展(下册)[C];1999年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 王晓燕;社会认知视域下的课堂会话协商特征研究[D];山东大学;2014年
2 罗茜;基于系统功能语法语气系统的汉语医患会话人际意义研究[D];西南大学;2015年
3 朱珠;水曲柳成花性别差异研究及开花基因表达分析[D];东北林业大学;2016年
4 吴剑;青少年静态等长肌力增龄性规律及性别差异[D];山西大学;2018年
5 朱娅蓉;教师启动的会话修正研究[D];上海外国语大学;2011年
6 杨石乔;基于语料库的汉语医患会话修正研究[D];上海外国语大学;2010年
7 罗黎丽;五周岁汉语儿童的言语交际研究[D];暨南大学;2012年
8 李耸;汉语抱怨会话中情感话语的多维度研究[D];华东师范大学;2013年
9 刘佳音;汉语作为第二语言的学习者课堂会话修正研究[D];吉林大学;2016年
10 张路;中老年人群肘、膝关节肌肉群运动能力的增龄性变化特征及性别差异[D];山西大学;2017年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 吴定芳;会话中性别差异的语用研究[D];华中师范大学;2001年
2 林云;会话中性别差异的语用研究[D];南京师范大学;2011年
3 石芳;会话中性别差异的语用研究[D];上海外国语大学;2008年
4 韩玉华;应对形式与两性会话风格研究[D];北京语言文化大学;2003年
5 杨金焕;4-5岁儿童会话能力研究[D];南京师范大学;2016年
6 季瑞端;《傲慢与偏见》会话中性别差异的语用分析[D];苏州大学;2010年
7 王巍;会话话题分析[D];吉林大学;2006年
8 周忠杰;会话推理的元语用研究[D];西南大学;2008年
9 杨晓岚;3-6岁儿童同伴会话能力发展研究[D];华东师范大学;2009年
10 林琳;谈话类节目会话机制研究[D];华中师范大学;2005年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 吕茂峰 自由撰稿人;从“背话”到“会话”[N];语言文字报;2019年
2 吴天锡;口语交际时,怎样巧妙有效地进行会话?[N];语言文字周报;2013年
3 湖北省武汉市 刘辉;服务器会话连接自动关闭怎么办[N];中国计算机报;2008年
4 吴天锡;口语交际时,怎样巧妙有效地进行会话?[N];语言文字周报;2013年
5 通讯员 吴忠梅 刘敬;博乐市干群关注两会话期盼[N];博尔塔拉报(汉);2014年
6 葛云;直达会话交流目的地[N];中国教育报;2002年
7 河北区育婴里小学 胡建玲;课前会话的三次“变脸”[N];天津教育报;2010年
8 赵琪 编译;加拿大公共话语权性别差异悬殊[N];中国社会科学报;2019年
9 中国人民大学社会与人口学院副教授、国家发展与战略研究院研究员 宋月萍;房产购置性别差异及女性购房探析[N];中国妇女报;2019年
10 厦门大学马克思主义学院教授 石红梅;尊重性别差异 坚持平等对话 共塑和谐生态[N];中国妇女报;2019年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978