收藏本站
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

莎士比亚十四行诗的戏剧性特征

张霞  
【摘要】: 欧洲文艺复兴时代伟大的剧作家和诗人莎士比亚大约在1592-1598年间创作了154首十四行诗,不断讴歌友谊,爱情和人类的创造力。这些诗的思想博大深邃,意象瑰丽典雅,语言精湛睿智,因此,它们的魅力无穷无尽,历久弥新。莎士比亚在诗中直抒胸臆,热情颂扬友谊和爱情。其境界宽广宏大,大胆表白了人文主义者对人类和他们的美好感情及创造力的赞美。他的心灵高尚宽容,面对理想的破灭,人性的污浊和时间的摧残,他以哀而不怨,感而不伤的胸怀袒露心声,警世告人。诗中的意象瑰丽丰富,比喻新奇别致,尤其是夏日和时光的意象成了人们津津乐道的典故。他的语言丰富精炼,节奏优美,最突出的是戏剧化风格和多种修辞手法的运用。 伊丽莎白时代的英格兰盛行十四行诗。诗人们主要用它来歌功颂德,或者向某个自己爱慕的女士传情达意。莎士比亚对这种文学体裁做出的独一无二的贡献在于:他以人文主义者博大高尚的胸怀,借助剧作家兼诗人的独特视角,创造了无论在主题上,风格上还是在语言艺术上都前无古人,后无来者的展示情感历程的不朽作品。本文认为:莎士比亚十四行诗的永恒魅力和独特风格在于它以精湛的语言和精巧的结构,巧妙地的将诗歌的艺术和戏剧的魅力结合起来,从而创作了154首主题连贯,诗歌语言和结构都具有戏剧性特征的不朽作品。 莎士比亚十四行诗围绕这一位诗人的感情历程展开。或缠绵悱恻,或轻灵俏皮;或热情奔放,或阴沉压抑。然而任何试图用某种风格概括莎士比亚的努力都显得无奈。因此本文在重点分析了1-126首诗歌的主题,结构和语言风格的基础上,发掘了其中的戏剧性特征并提出以看待戏剧的眼光解读十四行诗的方法。 这126首诗歌的主题是赞美一位年轻的男性朋友。他容貌美丽,身份高贵,是众人瞩目的“太阳”。诗人寻求和朋友形影不离,心灵相通的至高无上的友谊,甚至为此可以原谅朋友的横刀夺爱。为了让他的美好形象延续和永存,诗人殚精竭虑,曾力劝他放弃独身主义,但最终选择了堂吉柯德似的做法:诗人向吞噬一切的时光宣战:“有我诗卷,我爱人便韶华常驻永不凋。” 硕士学位论文 r、 r、 、,J 1.1 ‘.盈 C、︺ 、火 r..且盆 rL e、 A ..几 、比 肇 这些诗歌主题突出,完整统一地从不同侧面表达了对友谊的认识和热爱。 这些诗歌的结构曾受到评论界的批评。因为十四行诗格律的限制,它们显得 单调刻板,通常遵循每四行一节,三节构成诗歌主题,最后两个对偶句得出结论。 本文认为:可以把126首诗歌或其中一组诗看成一个整体,从而了解莎士比亚对 诗歌结构的整体把握并欣赏他独到的戏剧型结构。这是他以诗人和戏剧家的独特 视角构建的诗歌的戏剧或者戏剧的诗歌。诗人的思想流动形成了诗集的血脉言在 感情展开的过程中,读者体验的是戏剧冲突中获得的激动。 人们对莎士比亚的语言研究一直非常关注。问题是,对词汇语法,修辞意象, 音律和语域等方面的了解越深,反而使十四行诗离普通读者越远。现代结构主义, 解构主义,符号学等的加入,更使得欣赏的角度从诗歌实践走向理论,大大偏离 了它的本性。 基于以上原因,本文提出了对十四行诗的返朴归真的解读。再不必执着于它 应该是什么,相反,只需要认定它是什么。本文从确认诗歌中的戏剧元素入手, 试图从主题,结构和语言的角度确定十四行诗作为一个整体存在着戏剧性的必然。 在此逻辑基础上解析戏剧性的所在。最后,理论的假设将以对l一17首的新的解读 方法加以验证。 本文关注的问题是:“是什么赋予了十四行诗戏剧的魅力?”作者认为有三点 因素存在:第一,它的主题围绕着至少两个人的情感纠葛展开,并且经历了酝酿, 发展,冲突,高潮和结尾等几个明显的戏剧环节。第二,它的结构起伏跌宕,有 张有弛,即使不是作者具有使之戏剧化的本能或下意识,至少它也在读者的阅读 中产生了戏剧的效应。最后,语言风格的戏剧性更凸显了诗集的戏剧化特征。 无论前人对这部诗集做出了怎样中肯或精辟的论述,本文仍试图从浩如烟海 的评论中寻找新的解读方法。文章将分为三个章节,从主题,结构和诗歌阅读三 个方面探求十四行诗的戏剧性。最终得出有益于普通读者欣赏诗集的新的解读方 法。 第一章:在总结已有批评的基础上,找到莎士比亚十四行诗集中的戏剧元素。 对主题的确认排除了理论上的两大争议,即主题是一个精心设计的故事还是对情 感轨迹的抒情性表述;诗集中刻画的是真实的人物还是戏剧化的角色。对戏剧节 奏的分析主要从诗歌韵律着手,从而证实它产生的戏剧效果。随后作者从剧作家 馨然焦 和诗人世界观契合的角度阐述戏剧性存在的必然性。第一章为戏剧性解读奠定了 逻辑基础:它证实了情节,一冲突,人物及对白的存在。 第二章:追寻一个普通读者的阅读过程,寻找对诗集的戏剧性的体验。本文试 图证实阅读诗集的感受如同欣赏戏剧,从结构的深入分析入手,尽力确认戏剧性 是诗集的典型特征。本文总结了莎士比亚四种典型的思维模式:思想的多层展现, 思维流动的变幻,从


知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 冯三琴;;莎士比亚十四行诗的意象与美感[J];语文建设;2017年14期
2 马艺红;;莎士比亚十四行诗消极词汇的使用艺术[J];现代交际;2011年08期
3 马宁;;浅析莎士比亚十四行诗第116首中名词的文体学特征[J];新西部(理论版);2013年06期
4 刘冬梅;;莎士比亚十四行诗时间意象浅析[J];齐齐哈尔师范高等专科学校学报;2011年02期
5 马风华;;试论莎士比亚十四行诗集时间主题的悲观意识[J];时代文学(上);2010年03期
6 马风华;;试论莎士比亚十四行诗集时间主题的悲观意识[J];时代文学(上);2010年03期
7 张明芳;;莎士比亚十四行诗的自然意象分析[J];作家;2011年14期
8 高文晏;郑蕊;;莎士比亚第29首十四行诗评析[J];飞天;2011年08期
9 王洪宁;薛宁;耿建涛;;亲密朋友巧劝解——解析莎士比亚1至17首十四行诗[J];时代文学(上半月);2011年06期
10 梁辰;;浅析莎士比亚十四行诗中的文学美[J];南昌教育学院学报;2010年11期
11 公盾;;诗坛中永不凋谢的花朵——浅论莎士比亚的十四行诗[J];语文教学通讯;1980年05期
12 刘吉俊;;对同一主题的不同阐释——比较莎士比亚第一首和第五首十四行诗[J];思茅师范高等专科学校学报;2011年01期
13 刘延玫;;古今十四行诗中的“爱”与“美”[J];时代文学(下半月);2009年08期
14 李正栓;王明;;论莎士比亚十四行诗的永恒主题[J];河北学刊;2013年02期
15 王忠祥;;真、善、美的统一——评莎士比亚的《十四行诗》[J];华中师院学报(哲学社会科学版);1981年01期
16 敏华;;不要为消逝而悲哀——莎士比亚《十四行诗之77》赏析[J];初中生;2014年02期
17 赵倩;李晓颖;;莎士比亚十四行诗中的“劝婚诗”之“劝”[J];科教文汇(上旬刊);2007年02期
18 周启付;谈莎士比亚的十四行诗[J];外国文学研究;1982年01期
19 瓶子;;爱搭便车的情绪[J];创新时代;2012年10期
20 克金布;浅谈莎士比亚的十四行诗[J];语文学刊;1995年02期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 臧天婴;;莎士比亚对传统的继承和创新[A];外国文学论集——世纪末的探索与思考[C];1997年
2 程朝翔;;莎士比亚与战争[A];北京论坛(2004)文明的和谐与共同繁荣:“多元文学文化的对话与共生”外国文学分论坛论文或摘要集[C];2004年
3 王增宏;;激情而又宿命的悲剧——莎士比亚的悲剧精神[A];中国教育学术论坛(第二卷)[C];2006年
4 吉丽雅;;基于新时代视角的莎士比亚部分文学作品赏析[A];《同行》2015年9月(上)[C];2015年
5 安葵;;中国的悲剧、喜剧和悲喜剧——从汤显祖和莎士比亚的剧作谈起[A];汤学聚珍——2016年中国·抚州汤显祖剧作展演暨国际高峰学术论坛论文选集[C];2016年
6 徐燕琳;George Belliveau;;海外戏剧教育理念方法在中国戏曲传承传播中的应用——以汤显祖、莎士比亚剧作为研究中心[A];汤学聚珍——2016年中国·抚州汤显祖剧作展演暨国际高峰学术论坛论文选集[C];2016年
7 谢雍君;;全本戏复原:莎士比亚与汤显祖的对话[A];汤学聚珍——2016年中国·抚州汤显祖剧作展演暨国际高峰学术论坛论文选集[C];2016年
8 张沛;;关汉卿和莎士比亚:中英戏剧传统比较考察[A];东方丛刊(2005年第4辑 总第五十四辑)[C];2006年
9 罗侃平;;整个世界住在她的诗歌里——浅析李小洛的诗歌主题特征[A];首都师范大学驻校诗人李小洛诗歌创作研讨会论文集[C];2007年
10 张丽芳;;南非黑人觉醒运动理论内涵与诗歌主题的关系[A];非洲研究2016年第2卷(总第9卷)[C];2016年
中国博士学位论文全文数据库 前8条
1 徐畔;拓扑心理学认知空间下的莎士比亚十四行研究[D];上海外国语大学;2013年
2 田美丽;中国现代戏剧原型阐释[D];华中师范大学;2003年
3 赵天一;中国古典意象史论[D];西南大学;2012年
4 童丹;中国古典诗词俄译时的意象转换[D];上海外国语大学;2009年
5 吴建清;中国意象建构中的等级隐喻[D];山东大学;2016年
6 刘贺娟;都市意象的女性主义书写[D];辽宁大学;2008年
7 李杰;音乐意象加工水平研究[D];西南大学;2009年
8 张鸿;《宇宙与意象》研究及中国古代宇宙诗学论[D];中国社会科学院研究生院;2014年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 张霞;莎士比亚十四行诗的戏剧性特征[D];华中师范大学;2004年
2 虞佳佳;莎士比亚十四行诗中的海洋[D];宁波大学;2015年
3 陈小花;爱与美的和谐乐章[D];南京师范大学;2006年
4 刘建辉;莎士比亚《暴风雨》隐喻探析[D];苏州大学;2010年
5 李红燕;从莎士比亚的历史剧看其君王观[D];河北师范大学;2008年
6 张伟;莎士比亚三部问题剧的不确定性研究[D];河北师范大学;2011年
7 范冬梅;论莎士比亚十四行诗的“美、善、真”主题[D];华中师范大学;2006年
8 赵雨;莎士比亚剧作中身体的福柯式解读[D];长沙理工大学;2016年
9 邹雯;莎士比亚爱情悲剧的女性主义解读[D];华南理工大学;2010年
10 王海瑞;论莎士比亚《特洛伊罗斯与克瑞西达》的戏谑性[D];四川外国语大学;2015年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 屠岸;声音中的莎士比亚[N];中华读书报;2012年
2 易沉;莎士比亚诗作的出版历程[N];中华读书报;2002年
3 记者 钱梦妮;屠岸:如果诗歌消失,人就堕落了[N];第一财经日报;2016年
4 本报记者 蒋楚婷;莎士比亚,在书页间永生[N];文汇报;2016年
5 童毅影 整理;400年中,莎士比亚何以产生“全球-本土”效应[N];文汇报;2016年
6 张之薇;原汁原味莎士比亚[N];文学报;2016年
7 张放;莎士比亚真实身份探秘[N];中国图书商报;2007年
8 本报记者 闫勇 实习记者 王硕;“永恒的莎士比亚”发人深思[N];中国社会科学报;2016年
9 梁秉堃;“中国莎士比亚”谈莎士比亚[N];中国经营报;2014年
10 ;莎士比亚是谁?莎士比亚是什么?[N];文汇报;2014年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978