收藏本站
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

孤岛意识:帝国流散群知识分子的书写状况

蔡圣勤  
【摘要】: 文化批评中的后殖民主义理论在国际范围内已经实现了理论和批评话语的转型。问题意识使得后殖民主义理论在变动不居的时期去多维多向地反观这个时代,因而在后殖民主义理论体系中也呈现了面向众多、思潮迭起的局面。早期的后殖民主义批评关注的对象主要是非洲殖民地的黑人和黑人文学,法侬是这种后殖民主义批评的代表人物。赛义德的《东方主义》出版后该理论关注的焦点转向了东方。加上斯皮瓦克和霍米·巴巴对理论的发展,后殖民主义理论研究和关注的对象转到以印度次大陆为代表的东方殖民地和后殖民地群体及其文学状况。至此,由“左翼”知识分子(香蕉人)构建的后殖民主义的话语理论已趋向成熟。身为女性的斯皮瓦克,结合女性主义批评和马克思主义批评,对被殖民者中的女性群体和底层阶层进行的关注和研究,使后殖民主义理论和批评话语开拓性地又转向了除区域外的阶层研究、性别研究、不同群体研究和人种研究等领域,并形成了多重面向、形态共存的局面。 但殖民文化不仅波及被殖民者,同样波及殖民者及其后裔,两者共同处在文化的选择与困惑之中。这样以“白人”与“非白人”的种族对立的研究方法已不能适应新的发展,因此,不可避免地暴露出后殖民主义理论的空白——即生存在殖民地和后殖民地的帝国流散群体的白人后裔的生存状况和文学书写——这一领域现实性地成为了现代性批判中的另一个新型的“边缘”。 库切,身兼批评家和小说家的双重身份,帝国流散群知识分子的代表,他的理论研究、文学创作和文学批评正好属于这一领域。他不仅以文学的独特视角关切这个群体生存状况和精神状态,还在他论著和批评实践中对这一属于“右翼阵营”的群体的优秀知识分子的书写及精神状态进行了分析、解读、褒赞、批评、鼓励和支持。对于这个群体表现出来的反殖民化话语进行了学理性的分析,从而使他成为名副其实的后殖民主义理论家。本文为了透彻地描述其理论体系,把库切与其他后殖民理论家的学术研究的关注点进行比较和分析,发现库切作为“夹缝人”的文化身份与其他左翼理论家的文化身份的差异就成了解开其关注方向的关键点。 有良知的帝国流散群知识分子,生存在殖民社会里,身处在殖民社会体系和被殖民者强烈的敌对状态的“夹缝”之中。他们在前辈“开拓”、“殖民”、“西化”后的殖民地生活,接受本地教育和西方主流思想,却饱受优越性宗主国霸权文化的排挤,同时又遭到解放了的殖民地居民怨恨。他们通过更加努力地抗争而获取成功,取得了与宗主国知识分子平等的话语权。以库切为代表的这个群体通过切身的体验认识到殖民主义的本质,从帝国意识的内部发出呐喊,对帝国主义实施的“文化全球化”政策进行了批判,从而建构了他的立场、观点、策略等与左翼后殖民理论家不同的“右翼阵营”的后殖民主义理论。 本文把库切文论思想及所表现出的右翼后殖民主义理论凝练为书写状态的“孤岛意识”。这种“孤岛意识”是指库切在他的文学批评实践和文学创作时的立场、观点、文化选择等方面所面临困惑和两难,多次利用“流散文人身陷孤岛”的意象,深刻反思西方中心主义和现代性,批判致使这种给人类身心带来戕害的殖民主义和帝国强权政治,与此同时,也表现出在资本主义的全球化形势下孤独的知识分子显得有许多无奈的思想意识。带有这种“孤岛意识”的帝国流散群知识分子面临来自四面八方、汹涌而来的批判殖民主义的大潮,他们的书写上不能继承欧洲文学传统,下不能皈依后殖民地区的本地化和土著化,思想意识和书写表达处于孤立无援状态;由于被帝国抛弃而流散、被殖民地民众憎恨而面临生存的两难境遇,犹如身陷孤岛;因文化身份的尴尬而生存于“夹缝”之中,又使文化的接受、价值观的选择、书写立场的确立等方面出现了危机,在精神层面使心灵也退入孤岛。库切在他的批评实践和文学创作两个方面多次利用“孤岛”的意象,而且对于类似于自己身处孤岛的帝国流散群知识分子的生存状态和和书写思想给予了特别的关注。这种书写状态的孤岛意识从殖民主义的根源和帝国意识内部开始挖掘,质疑自启蒙主义以来的西方中心主义的文明论和野蛮论,反思殖民主义历史的真实性,反对标签式的身份认同并倡导和谐自然的独立生存观念。 本文的第一章为导言,讨论了批判现代性的大语境下文化批评中的后殖民主义理论产生及活跃的原因,简要地介绍后殖民主义理论的历史发展的几个阶段和留下的研究空白,并对勇敢地承担起的这一责任的理论家兼小说家——库切——进行了简要的介绍,略说了其文学思想。 第二章通过对库切批评实践和文学创作的分析与解读,以期探索其学术来源。本章主要论述了库切文学思想及书写的“孤岛意识”的三个核心构成:“文明与野蛮论”、“历史虚构论”和“孤岛生存论”。这种孤岛书写从帝国思想意识内部出发,以德里达式的研究方法解构了历史书写中的“文明与野蛮”的二元对立结构;以福柯的文本虚构性方法解构了殖民关系历史书写的真实性;以独创的实验性表现方法揭示了帝国流散的白人后裔群体生存的孤寂感。其根本目的与前两代后殖民主义理论一致,即批判殖民主义,批判帝国主义的现代性和所谓全球化。 论文的第三章从五个方面具体讨论了库切文学思想中孤岛意识的表现方略:孤岛书写的目标在于聚焦民生和历史的重构;孤岛书写的策略主张合理避开文字审查;孤岛书写的语言选择是“以言破言”颠覆殖民语言的权威性;孤岛书写的文类注重后现代的可变特点杂糅虚构和非虚构文本;孤岛书写还要本着遵从和谐自然的最高原则,以人性书写为策略并使其成为调节各种矛盾的新的尝试。 第四章从理论成因、形成过程和理论归属三个方面讨论孤岛意识所促成的右翼后殖民主义理论形成,及其与文化身份密切相联的关系。这种相关性致使库切深入地研究“文化身份”问题,批判了爱略特的身份逃避。该理论在文明与种族方面曾对“文明冲突论”进行呼应,但经过犹豫和彷徨,经过进一步认识和批判,最终使这个来自右翼阵营的对殖民主义的批判理论完成了对后殖民主义的自觉皈依。 论文的第五章在以上四个章节论述的基础上重点分析库切的后殖民主义理论对帝国主义工具理性批判的右翼性以及理论观的局限性。这种后殖民理论是通过对西方中心论和文学经典概念的解构、破除欧洲帝国文学神话的神秘性,以自我暴露自我解剖的方法,从帝国意识内部展开的反思与批判,因而这种批判具有与传统后殖民理论不同的深刻性。但同时,它在虚构和非虚构文本中均不立足于任何一个阶级立场,抛开单一宗派及宗教观念主张写作的无排他性的对话立场,仅以人性的高度自觉和对人、对动物等生态自然观和运用动物的寓言所指的彼岸意象等表现出这种批判是温和的、不彻底的,与过去殖民主义的同化论有类似之处。 文章最后得出结论:作为帝国流散群知识分子代表的库切,以他文本书写(包括虚构和非虚构文本)中独特的“孤岛意识”及其所形成的“右翼”后殖民主义理论对殖民主义和资本主义现代性进行了反思和批判。这种理论在批判资本主义现代性方面尽管带有一定的局限性,但由于它与文学密切相关的理论建构和对同样遭受殖民关系及其恶果迫害的独特人类群体的关注,从一个不同的侧面对左翼的后殖民理论进行了补充,形成了理论建构中的“左翼”与“右翼”的互补关系。由于这种理论在对殖民历史的揭露和西方人种学的更深层面的分析方面,认为人种学本身即是西方中心主义产物,后殖民理论对西方中心主义的批判不能以“白人—非白人”标签式的身份认同为据,从而在思想方法上具有了新的理论建树,因而也对后殖民理论在新时期的发展做出了重要的贡献。理论家兼作家的库切的成功建构为我们还带来了双重启示:一方面,作为第三世界的理论学者在清算殖民主义的影响的语境中的研究方法还需立足自身文化实际;另一方面,集作家和理论家为一身的库切为我们文艺理论研究与文学创作的走向融合树立了成功的榜样。


知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 孙晶瑶;;后殖民主义理论与文学批评[J];文教资料;2007年32期
2 林钗;;后殖民主义理论与翻译策略[J];青春岁月;2017年01期
3 党凯;;后殖民主义理论的现实悖谬[J];消费导刊;2007年08期
4 ;关于“后殖民主义理论”的讨论[J];文艺理论研究;1997年04期
5 邓英凤;;后殖民主义理论对翻译研究的影响与启示[J];考试周刊;2008年11期
6 金妮;;后殖民主义理论视角下双语教学“热”的冷思考[J];佳木斯教育学院学报;2013年03期
7 胡友珍;梅然;;后殖民主义理论的中国话语[J];中国农业大学学报(社会科学版);2010年02期
8 雷志梅;;后殖民主义理论与后殖民主义翻译理论[J];郑州航空工业管理学院学报(社会科学版);2010年04期
9 王红坤;论后殖民主义理论的多栖性特征[J];临沂师范学院学报;2004年02期
10 顾雪梅;;对后殖民主义理论下保持中国传统文化的思考[J];成功(教育);2011年11期
11 祝朝伟;后殖民主义理论对翻译研究的启示[J];四川外语学院学报;2005年02期
12 施旻;后殖民主义理论与女性自我身份探索的关联[J];东岳论丛;2003年02期
13 张英利;张卫静;;后殖民主义视角下的热播美剧及对策研究[J];河北工程大学学报(社会科学版);2017年03期
14 王经纬;;结合赛义德的后殖民主义理论谈新儒学的境遇和发展思路[J];安徽文学(下半月);2009年11期
15 陈晓洁;;后殖民主义理论对文本与权力之间隐喻关系的揭示[J];济南职业学院学报;2006年02期
16 陈厚诚;后殖民主义理论在中国的传播[J];社会科学研究;1999年06期
17 张艳;;全球化背景下重新审视后殖民主义理论[J];山东教育学院学报;2008年03期
18 王宁;后殖民主义理论思潮概观[J];外国文学;1995年05期
19 员珍珍;;试论应对翻译领域里文化殖民的策略——翻译中的后殖民主义理论运用及分析[J];湖北函授大学学报;2014年20期
20 廖建林,李松;后殖民主义理论与本土化实践[J];学术论坛;2005年02期
中国重要会议论文全文数据库 前1条
1 夏翠风;朱超亚;;《我的个神啊》的后殖民主义分析[A];荆楚学术2016年第四期 (总第五期)[C];2016年
中国博士学位论文全文数据库 前1条
1 蔡圣勤;孤岛意识:帝国流散群知识分子的书写状况[D];华中师范大学;2008年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 顾金钊;《后殖民主义理论导读》(2-3章)翻译实践报告[D];陕西师范大学;2016年
2 刘乔;文化哲学视野下的后殖民主义理论[D];黑龙江大学;2008年
3 杨自强;文化、阶级与民族解放:弗朗兹·法侬后殖民主义理论研究[D];南京师范大学;2017年
4 朱海燕;以中国为例从历史角度看强弱势文化对译者的影响[D];上海外国语大学;2004年
5 陈毓珊;从后殖民主义理论角度看《琼斯皇》的身份困境[D];江西师范大学;2014年
6 王旻;福柯与后殖民主义文化批评研究[D];山东大学;2007年
7 罗木珠;《二马》和《印度之行》的后殖民比较研究[D];福建师范大学;2003年
8 贺玉高;知识分子立场与后殖民主义[D];郑州大学;2003年
9 孙文辉;东西方世界中的自我寻找——阿梅丽·诺冬文化身份的后殖民解读[D];西安外国语大学;2012年
10 赵萌;后殖民视角下的翻译策略研究[D];河北大学;2011年
中国重要报纸全文数据库 前2条
1 斯义宁;走向一种全球性的后殖民批评[N];中华读书报;2002年
2 汪晖;在对话中追寻[N];中华读书报;2009年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978