收藏本站
收藏 | 论文排版

论词语表达概念时出现的语义模糊性

常勋娟  
【摘要】:语义的模糊性是国内外学者所关注的重要问题,词语表达概念的模糊性是语言逻辑研究的一个重要部分。词语表达概念的语义模糊性主要是指词语在表达概念的过程中由于事物类属划分的不分明而引起的判断上的不确定性,或者是人们认识事物时关于类属边界或性质状态的亦此亦彼性、非此非彼性。其模糊性主要体现在两个方面,即词语表达概念的逻辑特征的模糊性和词语表达概念这一中间环节的模糊性。因为概念与词语的模糊性从实质上来看就是词义的模糊性,所以研究词语表达概念的模糊性必须要从词类和义项两方面着手具体分析,虚词只有语法意义而没有词汇意义,所以不表达概念,因此不在我们研究的范围内,本文重点研究实词,特别是名词、动词、形容词等实词在表达概念中所出现的语义模糊性,并从义项的角度,重点考察研究了多义词、同义词与反义词等义项在表达概念的过程中所表现出的词义模糊性。 产生语义模糊性的原因主要表现在三个方面:一是客观事物成相的差异性。客观事物通过主体得以反映有一个成相的过程。人所理解的客观事物是通过人的双眼和大脑反映出的该事物的“身影”,而这个“身影”通过这些介质已经在一定程度上失了真,事物的成相就出现了差异性,所以我们所理解的客观事物就出现了语义模糊性。这也可以通过弗雷格的认知三角形理论来理解。二是语言主体认知能力的局限性。要正确地反映客观事物,首先就要依赖认识主体的认知能力以及知识范围。由于语言主体认知能力的不同,而导致对客体的认识的不同,从而产生主体认识的语义模糊性。三是语符工具表达能力的局限性。大千世界是纷繁复杂的,而语言符号是有限的,仅有的语符工具不足以精确地表达万事万物,因此,词语在表达概念的过程中也就不同程度地出现了语义模糊性。主客观因素对词语在表达概念时出现的语义模糊性都产生一定的影响,存在一定的因果联系,它们是共同发挥作用的,因此,我们在选择词语来表达概念的过程中必须充分考虑上述三个因素,不能将三者割裂开来,不能单独从某一方面来下结论。在言语交际中,正确认识和巧妙运用词语表达概念的语义模糊性这一特征,能使语言表达更规范,更具有灵活性,既能较好地完成交际任务,又能在一定程度上让读者得到美的享受。


知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 陈维振,吴世雄;有关范畴本质和语义模糊性的再认识[J];外国语(上海外国语大学学报);2003年01期
2 聂仁忠,王玉新;模糊语义浅探[J];济宁师专学报;1996年02期
3 许青;关于语义范畴模糊性的思考[J];怀化学院学报;2004年06期
4 吴振国;语义的性质、来源与语义模糊性的根源[J];华中师范大学学报(人文社会科学版);2001年03期
5 刘佐艳;关于语义模糊性的界定问题[J];解放军外国语学院学报;2003年04期
6 刘凤霞;;从范畴的语义模糊性看中西委婉语[J];考试周刊;2011年26期
7 王秉钦;;漫谈数的语义模糊性与翻译[J];外语研究;1991年02期
8 陈维振;从现象学的角度反思范畴和语义模糊性研究[J];外语与外语教学;2001年10期
9 李昌年;试论形容词的语义模糊性[J];江西教育学院学报;1989年04期
10 满钟华;;浅谈《阿凡提故事大全》中的模糊词[J];湖北第二师范学院学报;2008年06期
11 牛忠光;周雷;;语义模糊和语用模糊对比分析[J];石河子大学学报(哲学社会科学版);2008年04期
12 赵鹏;;语义的模糊性与英汉翻译[J];新乡师范高等专科学校学报;2006年04期
13 陈保亚;;论语言符号的模糊与指称[J];思想战线;1989年04期
14 张晓凌;;语义模糊性及其对英汉互译教学的启示[J];教学与管理;2010年33期
15 孙冬洵;;英语语义模糊性的实用功能[J];华章;2011年22期
16 邵志洪;New Up-Scale Names及其语义模糊性[J];外国语(上海外国语大学学报);1989年06期
17 文宗学;论朝鲜语语义模糊性的构成手段[J];解放军外国语学院学报;1992年01期
18 范武邱,杨寿康;科技翻译的虚实互化[J];中国科技翻译;2001年02期
19 李娟;;模糊语言学中的语义模糊性与翻译策略研究[J];新课程学习(学术教育);2009年04期
20 关海鸥;;模糊语言学架构下的语义模糊性理解与翻译策略研究[J];长春理工大学学报(社会科学版);2007年03期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 史红;;“美”的范畴的语义模糊性[A];中华美学学会第七届全国美学大会会议论文集[C];2009年
2 陈越;卢贤玲;杜学绘;;多级安全数据库语义模糊性研究[A];第十八届全国数据库学术会议论文集(技术报告篇)[C];2001年
3 林华东;;组合与创造:语言模糊性阐释[A];文学语言理论与实践丛书——辞章学论文集(下)[C];2002年
4 钮葆;;对规范型语文词典选收词语问题的思考[A];语文现代化论丛(第八辑)[C];2008年
5 吕禾;;一面性和两面性[A];语言学论文选集[C];2001年
6 苏少冰;陈彩琦;张积家;陈明贵;胡文文;;颜色的情绪效应及其对城市主色调选择的启示[A];第十二届全国心理学学术大会论文摘要集[C];2009年
7 匡倩;;词语的表达色彩和释义[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第七届年会论文集[C];2007年
8 傅海燕;;《内经》首载六个解剖学词语考证[A];全国第十八次医古文研究学术年会论文集[C];2009年
9 范登脉;;《大医精诚》校读札记[A];全国第十八次医古文研究学术年会论文集[C];2009年
10 刘志生;;魏晋南北朝墓志词语札记[A];中国训诂学研究会2010年学术年会论文摘要集[C];2010年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 杨柳;模糊本体建模方法及语义信息处理策略研究[D];中南大学;2011年
2 汤勤;《史记》与《战国策》语言比较研究[D];华中科技大学;2006年
3 刘佐艳;语义的模糊性与民族文化[D];黑龙江大学;2003年
4 刘华;基于关键短语的文本内容标引研究[D];北京语言大学;2005年
5 张健;传媒新词英译:问题与对策[D];上海外国语大学;2008年
6 文贞惠;现代汉语否定范畴研究[D];复旦大学;2003年
7 冯利华;中古道书语言研究[D];浙江大学;2004年
8 景盛轩;敦煌本《大般涅槃经》研究[D];浙江大学;2004年
9 胡清国;否定形式的格式制约研究[D];华中师范大学;2004年
10 刘芳;诗歌意象语言研究[D];上海外国语大学;2007年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 常勋娟;论词语表达概念时出现的语义模糊性[D];湘潭大学;2011年
2 孙永田;语义模糊性与语用得体性[D];西北师范大学;2004年
3 汪玲玲;包含数目词的汉语四字格成语语义模糊性研究[D];湘潭大学;2010年
4 朱晓菲;李白诗歌中数字的模糊性及其翻译[D];宁波大学;2011年
5 池舒文;语词意义的探索[D];福建师范大学;2005年
6 张岚;表时段词语在现代汉语肯、否定句式中的考察[D];北京语言文化大学;2000年
7 罗蓓蕾;《左传》军事词语研究[D];广西师范大学;2004年
8 袁步昌;东魏墓志校读札记[D];南京师范大学;2006年
9 家洁慧;河东方言词语例释[D];陕西师范大学;2008年
10 晁淑贞;《跟我学汉语》系列对外汉语教材词汇问题研究[D];暨南大学;2009年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 曹聪孙;词语的历史文化背景[N];协商新报;2007年
2 记者  田学科;科学家揭示词语与思想表达的内在联系[N];科技日报;2006年
3 郝晓宝;网络热词应慎用[N];法制日报;2009年
4 邓肖南;上海父母热衷开发孩子右脑[N];中国妇女报;2009年
5 海洋;浅谈臆造词语作为商标注册的优势[N];中国贸易报;2010年
6 常州市新北区三井实验小学 刘燕娜;品读词语引导感悟[N];江苏教育报;2011年
7 王芃;关于成语的运用[N];语言文字周报;2005年
8 特约记者 余岩;“汉语”热全球范围内持续升温[N];中华读书报;2008年
9 天水市秦州区平南中学 王满良;写作中词语的妙用[N];甘肃日报;2009年
10 刘照进;尊重每一个词语[N];文艺报;2010年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978