报纸标题中联合复句的逻辑与语义分析
【摘要】:复句是是语言学和逻辑学两个学科共同研究的重要内容。在报纸标题中,尽管用复句表达标题的情况相对于单句来说比较少,但具有鲜明的特点。报纸标题中构成复句的分句一般比较短小,而且并列类复句还常常省略联接分句的关联词语,同时还融入了一些修辞手段,使新闻标题中复句的语言表达独具特色,所以对报纸标题中的复句研究具有一定的理论价值和实践价值。
复句是由两个或两个以上意思相关、结构上互不包含的单句形式组成的句子。复句分为联合复句与偏正复句两类。我们的论文选择联合复句所表达的标题的逻辑特征作为研究对象。联合复句各分句意义上平等,无主次之分。联合复句分为并列、承接、递进、选择四类。并列、承接、递进三类复句表达的是命题间的合取语义关系,选择复句表达的是命题间的析取语义关系。由于语义上的差异,各种语义类型的联合复句中的这种合取或析取关系存在着一些不同之处,主要表现在:一、承接句和递进句虽然都表达合取命题,但这种合取不同于并列关系中的合取,承接句和递进句所表示的合取命题是有序的合取。二、选择句虽然表示析取命题,但由于选择句有任选句、限选句和优选句的语义差别,其内部的逻辑语义关系也不完全相同。报纸标题用联合复句来表达复合判断最基本要求:一是语言表达准确简洁,二是准确运用好复句的关联词语,因为关联词语是体现分句间逻辑关系的基本标志。
论文的最后还探讨了报纸标题中联合复句的修辞特点以及这些修辞得以运用的逻辑基础,修辞的目的在于思维的内容的得以准确、生动、形象的表达,以提高语言表达的效果,而修辞必须以逻辑为基础,修辞主要从词语、语句和修辞格的运用这三方面入手,报纸标题也不例外。报纸复句标题的词汇修辞特点主要体现在以下几个方面:第一、常在表达标题的联合复句的两个分句中运用语义互相对立的反义词。第二、根据已有词语,临时创造和使用新的反义词。第三、恰当使用词语的转义。报纸标题中联合复句的语句修辞主要表现在联合复句各分句均为整句,构成对偶或排比辞格;善于利用意义相对的句子,形成特色鲜明的对比;另外,联合复句标题还常用比喻等辞格。
最后还尝试着用逻辑公式刻划了修辞格的逻辑理据。如用A(x,y)∧F(x)→F(y)这一公式刻划了比喻的逻辑理据。