收藏本站
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

中国南北方英语学习者英语词重音的声学特征

邓燕军  
【摘要】:英语的词重音在声学方面主要有音高,音长以及音强三方面声学的特征,其中任何一个特征没有掌握好都会对重音的感知和产出发生影响。汉语作为声调语言,主要的声学特征是音高,此外时长在语言感知和产出中也发挥着很重要的作用。根据语言迁移理论,二语学习者在学习过程中会受到母语的影响,为了验证这一假设本文将中国北方和南方的英语学习者和英语本族语者产出的英语词重音进行对比研究。本文具体的研究问题是: 1)中国的英语学习者是否通过使用音高,音长和音强来区分英语的词重音? 2)中国北方和南方的英语学习者在产出英语词重音时对各种声学特征的使用是否存在区别? 受试者被分为三组:10位以普通话为一语的北方英语学习者;10位以长沙话为一语的南方英语学习者;10位美国英语本族语者。每组都由5男5女组成。其中美国的受试者的平均年龄是25岁,中国英语学习者都是湖南大学非英语专业的学生,且平均年龄为21岁。本文通过将他们产出的英语词重音进行比较,从而研究他们产出的词重音所具有的声学特征。本文使用了5对形式相同但在重音位置上不同的动词和名词,分别测量了重读和非重读音节中元音的音高,时长和音强。 主要有以下发现:1)中国英语学习者尽管在产出英语词重音时都通过使用音高,时长和音强来区分英语词重音,但受到汉语中音高特征的影响他们在区分重音时会加重音高和音强的使用;2)中国北方和南方的英语学习者在时长的使用上存在差别,南方的学习者在区分重音时时长的使用比例更大。造成这一结果的原因主要是由于长沙话中对时长这一特征的强调。南北方英语学习者都同英语本族语者一样,相对于动词,能更好地使用音高区分名词重音。南方的英语学习者在使用时长区分名词重音时有更好的表现。 以上结果表明中国英语学习者在习得英语词重音时会受到母语的影响。因此,在英语教学中,教师应提高对英语重音教学的重视,引导学生正确产出英语词重音,并加强其练习,从而提高口语的准确度和流利度。


知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 陈中绳;;英语名—动词的重音[J];山东外语教学;1980年02期
2 孙莉;;发音标准在英语学习中的重要性[J];考试周刊;2008年04期
3 左权文 ,王秀梅;英语多音节词重音错位现象分析[J];湖南大学学报(社会科学版);1996年03期
4 胡虹,张静;谈谈英语中的重音[J];吉首大学学报(社会科学版);1997年02期
5 张巍成;词重音及语调错误分析[J];辽宁师专学报(社会科学版);2001年03期
6 田忠魁,田葳;日本的重音与汉语的声调[J];日语学习与研究;2004年01期
7 陈君华;再谈俄语词重音本质——与苏联80年《俄语语法》重音章节作者商榷[J];中国俄语教学;1992年02期
8 吉音;;谈重音[J];中国俄语教学;1982年02期
9 刘星华;;俄罗斯人姓氏重音研究[J];外语与外语教学;1985年02期
10 王茂林;;音系学重音理论简述[J];外语教学理论与实践;2009年03期
11 张孝侠;高媛;;医学英语末位词素与词重音相关性研究[J];科技信息;2010年12期
12 习晓明;英语普通话与汉语普通话词重音比较[J];外语教学;1990年01期
13 田忠魁;;日语重音[J];日语学习与研究;1986年05期
14 郜竞存;;略谈以 -лог、-граф、-метр结尾的俄语名词重音变化[J];贵州教育学院学报;1986年01期
15 端木三;;重音理论和汉语的词长选择[J];中国语文;1999年04期
16 仲晓波,王蓓,杨玉芳,吕士楠;普通话韵律词重音知觉[J];心理学报;2001年06期
17 王彤福;英汉教学词典词条选取原则探讨[J];外国语(上海外国语大学学报);1988年02期
18 夏丽萍;;用英语写日记——提高英语写作的好方法[J];英语自学;1996年02期
19 许涛;阮丽萍;;有趣的英语拆字游戏[J];英语沙龙;1999年12期
20 张炤清;;自学提高英语听力能力应避免的五个误区[J];英语自学;2005年12期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 李宏言;黄申;王士进;梁家恩;徐波;;基于多系统融合的实用化英语词重音错误检测方法[A];第十一届全国人机语音通讯学术会议论文集(一)[C];2011年
2 Karen Kuhel;Gwen McAlpine;Debra Coffey;张玉明;;适宜小学英语学习者的最佳实践方法[A];教育领导研究(第二辑)[C];2012年
3 李兵;胡伟;;现代满语大五家子方言动词重音分布的声学分析[A];第九届中国语音学学术会议论文集[C];2010年
4 王彤福;;《剑桥国际英语词典》评介[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第三届年会暨学术研讨会论文集[C];1998年
5 杨春宇;;浅议俄语的词重音[A];国际交流学院科研论文集(第一期)[C];1994年
6 齐秀坤;赵咏;;母语的负迁移对英语学习者写作的影响[A];高教科研2006(中册:教学改革)[C];2006年
7 陈娟文;李爱军;王霞;;上海普通话和普通话词重音的差异[A];第七届全国人机语音通讯学术会议(NCMMSC7)论文集[C];2003年
8 陈建君;;论英汉状语从句语序差异及其对英语学习的影响[A];福建省外国语文学会2008年年会论文集[C];2008年
9 郑朝红;;帮助英语学习者提高英语文化素养的三种途径[A];第六届中国跨文化交际研究会年会论文摘要汇编[C];2005年
10 杨慧;;跨文化交际能力--中国英语教学的最终目标[A];第六届中国跨文化交际研究会年会论文摘要汇编[C];2005年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 刘惠萍;维吾尔族英语学习者和汉族英语学习者请求策略语用对比研究[D];东北师范大学;2012年
2 段海凤;藏语安多方言词重音对汉语普通话声调习得的影响[D];中央民族大学;2012年
3 史宝辉;汉语普通话词重音的音系学研究[D];北京语言大学;2004年
4 于辉;汉语借词音系学[D];南开大学;2010年
5 武和平;以汉语为母语的英语学习者习得英语进行体标记的优选论解释[D];广东外语外贸大学;2006年
6 蔡金亭;语言因素对英语过渡语中使用一般过去时的影响[D];解放军外国语学院;2002年
7 周彩庆;中国英语学习者对英语习语的理解和学习[D];上海外国语大学;2007年
8 王洪刚;外语教学中引入隐喻对学习者词汇学习策略与思维模式影响研究[D];东北师范大学;2006年
9 山丹;蒙古语标准音声学分析[D];内蒙古大学;2007年
10 顾晓乐;基于恭维行为的中国英语学习者语际语用能力发展之探析[D];上海外国语大学;2008年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 邓燕军;中国南北方英语学习者英语词重音的声学特征[D];湖南大学;2012年
2 王品;英汉辅音系统对比研究[D];大连海事大学;2005年
3 彭艳;初中英语词汇学习策略研究[D];华中师范大学;2006年
4 尹化玲;从语用学角度来探讨提高英语学习者的阅读能力[D];贵州师范大学;2007年
5 黄丽辉;以汉语为母语的英语学习者对不同类型的英语成语的理解[D];广东外语外贸大学;2004年
6 陈法兵;重点中学优秀生英语学习策略案例研究[D];南京师范大学;2005年
7 周纯漪;密集型语言输入对中国学生感知美式紧元音/i/及松元音/I/的影响[D];新疆师范大学;2007年
8 李炎;不同英语水平的中国学习者对英语IF条件句的习得研究[D];南昌大学;2008年
9 朱敏亚;高中英语学习中词典的价值与用法研究[D];华东师范大学;2009年
10 苑荣歌;短文重构对中国大学英语学习者过去虚拟语气注意和习得的影响[D];兰州大学;2011年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 ;《英语学习》:光荣与挑战[N];中国邮政报;2006年
2 ;跨越英语学习机四大技术门槛[N];中国计算机报;2005年
3 商报实习记者 范文韬;英语杂志寻求多媒体发展有声化正成为主流[N];中国图书商报;2007年
4 曹增光;英语学习机回归技术[N];中国经济时报;2006年
5 商报实习记者 范文韬;培育“白领市场”——英语期刊新的读者群体[N];中国图书商报;2007年
6 吴媛媛;好记星新主流背后 谁动了ELP奶酪[N];中国贸易报;2005年
7 孙中杰 田维顺;谁动了ELP市场的奶酪?[N];中国质量报;2005年
8 王守仁;英语学习者的良师益友[N];光明日报;2002年
9 本报记者 张翠侠;英语学习书流行“时间表”[N];中国图书商报;2005年
10 清华大学教授 崔刚中国人民大学教授 吴红云;注重英语学习的内在规律[N];光明日报;2008年
中国知网广告投放
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978