收藏本站
收藏 | 论文排版

英语体育新闻中概念隐喻的认知研究

钟文钰  
【摘要】:隐喻作为一种修辞手段,一直受到古今中外众多学者的关注。从亚里士多德时代起,隐喻成为了哲学家、语言学家、文体学家的研究对象。随着当代语言学研究的发展,人们对隐喻的认识从单纯的语言现象或修辞手段上升到了人类认知思维的工具和方式。1980年莱考夫和约翰逊所著的《我们赖以生存的隐喻》一书的出版,标志着隐喻研究重大变革的到来。 近年来国内外对隐喻的研究如火如荼,但呈现出新的特点。隐喻不仅是语言学学科的研究对象,也成为跨学科跨领域的研究对象。其所跨学科领域极为广泛,包括语言学、哲学、文学、心理学、法律、政治、经济、新闻等多个领域。 随着体育运动的流行,体育新闻作为一种特殊的新闻文体,受到了越来越多学者的重视。2012年伦敦奥运会的举办,更是把人们对体育运动的关注推向了一个空前的高度,人们渴望了解与之相关的英语体育新闻报道。鉴于此,本文集中选取关于2012年伦敦奥运会的英文体育新闻报道作为研究对象,从50篇英语新闻中,筛选出大量的隐喻表达,对其进行定性和定量分析,做出了详细的解释和阐述。通过研究;主要回答下面两个问题:1.英语体育新闻中主要有哪些概念隐喻?2.人们对英语体育新闻中的概念隐喻的认知过程是怎样的,也就是说如何实现从原域到目标域的映射过程的? 通过以上较全面和系统的分析,发现在英语体育新闻中共有十种结构隐喻,四种实体隐喻和一种方位隐喻。在结构隐喻中,战争隐喻所占比重最大,其次是旅途隐喻和自然现象隐喻。人体隐喻即拟人和容器隐喻是实体隐喻中最具代表性的两类隐喻。方位隐喻中”向上是好,向下是坏“的概念隐喻最普遍。本文通过对英语体育新闻中概念隐喻的详细分析,揭露了概念隐喻从原域到目标域的认知投射过程,使人们对英语体育新闻中的概念隐喻有了更深更全面的认识。 作者希望本研究对英语词汇学习和教学,以及英语新闻文体的应用文写作,有一定的启示作用。


知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 万莉莉;赵永红;杨具荣;黄丽娜;;英语新闻概念隐喻的系统性、普遍性和相似性[J];南昌高专学报;2010年03期
2 林书武;隐喻研究的基本现状、焦点及趋势[J];外国语(上海外国语大学学报);2002年01期
3 刘菁,张必隐;隐喻理解认知加工的几种主要理论[J];宁波大学学报(教育科学版);2001年01期
4 陈道明;当代隐喻理论研究若干问题探讨[J];外语与外语教学;2004年08期
5 李勇忠;概念隐喻、合成空间与隐喻阐释[J];江西师范大学学报(哲学社会科学版);2003年06期
6 黄乐丹;;从概念隐喻看英汉文化[J];雁北师范学院学报;2006年04期
7 施叶丽;;论概念隐喻与跨文化意识[J];浙江海洋学院学报(人文科学版);2008年03期
8 官俊君;;名词动用的语法隐喻思考[J];重庆科技学院学报(社会科学版);2009年02期
9 王英美;雷卿;;概念隐喻与语篇连贯[J];忻州师范学院学报;2009年03期
10 韩超峰;;基于概念隐喻的英语习语解读[J];疯狂英语(教师版);2009年05期
11 尚砚;;基于概念隐喻对二语词汇习得的认知研究[J];沧州师范专科学校学报;2010年02期
12 刘娜娜;楚军;;隐喻写作教学[J];西昌学院学报(社会科学版);2010年02期
13 唐春燕;;文学隐喻的概念基础-概念隐喻[J];时代文学(上);2010年04期
14 冯宗祥;周燕;杨公建;;中英谚语中概念隐喻的认知特征分析[J];兰州大学学报(社会科学版);2010年06期
15 黄志军;;隐喻在经济语篇中的分析[J];湖北广播电视大学学报;2011年01期
16 张德功;;概念隐喻在英语教学中的作用[J];内蒙古电大学刊;2011年02期
17 陈一睿;;隐喻、概念隐喻与词汇搭配[J];海外英语;2011年05期
18 梁丹;;探析言语艺术的奇葩——隐喻及其应用[J];南阳理工学院学报;2011年03期
19 乔兴兰,曾葡初;隐喻的认知机制解读[J];天津外国语学院学报;2004年06期
20 马越;隐喻理论与成人英语词汇习得[J];中国民航飞行学院学报;2005年04期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 王宏军;;论网络环境下的英语新闻教学[A];全国大学英语教学改革暨网络环境下外语教学学术研讨会论文集[C];2004年
2 王宏军;;论网络环境下的英语新闻教学[A];全国大学英语教学改革暨网络环境下外语教学学术研讨会论文集[C];2004年
3 高军;;隐喻与英语学习词典中一词多义词汇的释义[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集(下)[C];2006年
4 齐迪;;习语的认知解读与习语习得[A];福建省外国语文学会2009年年会暨学术研讨会论文集[C];2009年
5 陈维真;;跨文化概念隐喻和思维[A];第六届中国跨文化交际研究会年会论文摘要汇编[C];2005年
6 许峰;刘心全;;异曲同工:汉英通感的形成机制与认知阐释对比[A];中国英汉语比较研究会第八次全国学术研讨会论文摘要汇编[C];2008年
7 幸君珺;;语法隐喻在小说中的体现——对《简爱》中Mrs.Reed话语的概念隐喻分析[A];福建省外国语文学会2004年会论文集[C];2004年
8 朱海燕;;Evaluating Temporal Metaphors[A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编[C];2006年
9 袁艳;;网络隐喻的认知性研究[A];福建省外国语文学会2009年年会暨学术研讨会论文集[C];2009年
10 王健坤;;从认知语言学和系统功能理论的视角对概念隐语的探究[A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编[C];2006年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 王晶芝;元旦社论中的概念隐喻历时研究[D];东北师范大学;2012年
2 金晶银;汉韩情感概念隐喻对比研究[D];中央民族大学;2012年
3 周静;基于危机传播语料的概念隐喻研究[D];华中师范大学;2011年
4 刘翼斌;概念隐喻翻译的认知分析[D];上海外国语大学;2011年
5 谢菁;基于认知语言学的中医病因病机概念隐喻研究[D];北京中医药大学;2012年
6 李毅;基于语料库的隐喻普遍性与变异性研究[D];山东大学;2012年
7 许焕荣;基于投射的隐喻篇章研究[D];上海外国语大学;2011年
8 徐章宏;隐喻话语理解的语用认知研究[D];广东外语外贸大学;2002年
9 尹丕安;R-A-C-C架构:《圣经》隐喻阐释的语用认知研究[D];上海外国语大学;2011年
10 邱舟艳;新奇隐喻在语言交际中之效力[D];上海外国语大学;2012年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 沈姗姗;论概念隐喻与人的体验的关系[D];上海外国语大学;2010年
2 常姜;英汉词汇中时间的概念隐喻对比分析[D];哈尔滨工业大学;2010年
3 石德平;认知视角下英汉动物隐喻研究[D];重庆师范大学;2011年
4 张国磊;美国总统就职演讲中的隐喻分析[D];河北师范大学;2011年
5 杨楠;从文化视角论概念隐喻理解[D];东北师范大学;2010年
6 张雅;《哈姆雷特》概念隐喻翻译认知分析[D];西北师范大学;2010年
7 王婷;基于概念隐喻视角的诗歌语篇连贯分析[D];西安理工大学;2010年
8 陈亮;概念隐喻在商务环境中的应用和含义[D];对外经济贸易大学;2004年
9 温巧枝;中美政治语篇中概念隐喻的对比研究[D];西安电子科技大学;2011年
10 徐婧婧;经济危机背景下经济语篇中的概念隐喻研究[D];吉林大学;2011年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 松涛;时事英语学习利器[N];中国电脑教育报;2004年
2 ;新疆电视台全力打造第二黄金时段[N];新疆日报(汉);2004年
3 袁宪军;英语新闻阅读教材力作[N];中国新闻出版报;2008年
4 郭姗姗;内地生体验香港高校:学习是件好玩富成就感的事[N];大众科技报;2007年
5 肖显;各国推出英语频道争夺国际新闻市场话语权[N];中华新闻报;2006年
6 李亚倪;浅析如何寻找英语电视新闻中的“亮点”[N];中华新闻报;2008年
7 吴锦勋;挖掘品牌的DNA[N];民营经济报;2005年
8 王强;让这里成为世界了解中国的窗口[N];中华新闻报;2000年
9 杨靖;“国内化”的国际新闻[N];中华新闻报;2007年
10 黄鸣;“书中自有黄金屋”将求知方向引入歧途[N];经理日报;2007年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978