收藏本站
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

中文新闻标题的非范畴化研究

唐芳  
【摘要】:新闻标题既是新闻信息的浓缩,更是新闻的门户和眼睛。为了快速抓住读者眼球,为了更多地提供信息,编辑不仅突出标题来强化新闻信息,而且大量地直接运用标题新闻的形式。现代生活节奏加快、信息量大且流动疾速,读者更注重阅读标题快速寻找自己需要的新闻,更倾向于快餐式的信息消费,这就从形式上预示着“读题时代”的到来。传媒竞争日趋激烈,新闻标题越来越凸显特定报纸的独有形象,并由此影响着读者对特定报纸的偏好和忠诚度,因此,报纸编辑们也越来越注重新闻标题的创新,同时网络语言、流行语不断介入新闻语言,从而给新闻标题语言带来了一股时尚之风。这一现象引起了不少学者的关注,其中也有不少批判的声音,笔者在本文将不会对此现象进行是非评价,而是从语言非范畴化的视角为这些新颖的表达寻找认知理据,分析这些表达的语言特点。研究目的主要有二:一是为新闻报刊语言的“不规范”现象提供理论依据,二是为非范畴化理论提供更多的语料支持。 笔者从非范畴化角度通过对所收集的新闻标题的分析,得出了如下结论: 在新闻标题的非范畴化表达中,除了有前人已经总结出的名词的非范畴化、动词的非范畴化及名词和动词同时发生非范畴化的动宾短语+宾语以外,笔者还发现同时也存在着形容词和介词的非范畴化。其中名词发生非范畴化后主要用作构词词缀、形容词、动词、副词;形容词发生非范畴化主要用作副词、动词和名词;介词发生非范畴化后则充当着形容词和副词的角色来修饰名词、形容词和动词。 非范畴化现象并不是凭空捏造的,而是以人的认知机制:隐喻机制和转喻机制为基础的。隐喻在人类的思维与语言的变化中起着无比重要的作用,非范畴化过程中产生的语义多义性和功能多义性以及非范畴化的运行机制都依赖于隐喻认知方式;转喻用于说明非范畴化语言现象含义的产生方式。 非范畴化被广泛用于新闻标题是由于非范畴化语言的简洁性、新颖性和生动性正好满足新闻标题简洁明了、形象生动地表述新闻主要内容的需求,从而增加新闻媒体的竞争性。 通过对新闻标题的非范畴化分析,不仅为新闻标题的研究提供了新的语言学视角,帮助读者能更好的理解标题中的新颖表达,同时也扩展了非范畴化的研究范围,在一定程度上促进非范畴化理论的发展。


知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 周静;;范畴化在英语教学中的应用[J];湖南农业大学学报(社会科学版.素质教育研究);2008年02期
2 罗建平;;语言非范畴化理论简述及讨论[J];广东石油化工学院学报;2011年02期
3 曹蔓;委婉语的认知语言学分析[J];石家庄学院学报;2005年04期
4 黄河渊;;范畴化理论与英汉语义场释义对比研究[J];嘉应学院学报;2009年05期
5 唐春燕;;范畴化视角下的隐喻习得途径——词汇意义的获得[J];天津大学学报(社会科学版);2009年01期
6 吴传飞;论现代汉语词义的相似关系[J];常德师范学院学报(社会科学版);2001年03期
7 王晓云;蔡瑛;;原型范畴理论与英语词汇教学[J];牡丹江教育学院学报;2007年02期
8 廖瑶瑶;;范畴化理论在英语词汇教学中的应用[J];科教文汇(下旬刊);2007年10期
9 李佳新;郭锐;;大学英语词汇学习的范畴化视角[J];东北农业大学学报(社会科学版);2008年03期
10 尚新,李刚;范畴化理论的误区:家族相似性[J];徐州师范大学学报(哲学社会科学版);2004年06期
11 宗守云;;范畴化理论与零度偏离理论[J];毕节学院学报;2007年05期
12 聂科丰;;从词类范畴化理论看“副词+名词”结构[J];重庆交通大学学报(社会科学版);2008年05期
13 伍长清;;汉语同义句式原型范畴[J];语文学刊;2010年18期
14 张帆;;范畴化下的《荷塘月色》与白话文的发展——认知语音学角度重读《荷塘月色》[J];时代文学(下半月);2011年06期
15 王宇弘;;“家族相似”与范畴的本质——论“家族相似说”在认知语言学“范畴化”理论中的哲学意义[J];东北大学学报(社会科学版);2008年05期
16 李妍妍;;语言中的范畴化与隐喻认知[J];郑州航空工业管理学院学报(社会科学版);2008年05期
17 黄明亮;;原型范畴理论与汉语词类划分初论[J];语文学刊;2009年17期
18 梁艳君;;论语义增值与翻译[J];齐齐哈尔大学学报(哲学社会科学版);2010年04期
19 唐清;;英语范畴“old man”认知研究[J];湖南科技大学学报(社会科学版);2011年02期
20 翟艳;;现代汉语教学中的动态化认知教学[J];山西广播电视大学学报;2008年05期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 宗守云;;范畴化理论与四个世界理论[A];走向科学大道的修辞学[C];2010年
2 陆红艳;;非范畴化视角下的多义性分析[A];首届海峡两岸外语教学与研究学术研讨会暨福建省外国语文学会2011年会论文集[C];2011年
3 黄伟红;;类典型论,范畴化和词义扩展[A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编[C];2006年
4 郝琳;;浅议英语新闻标题的特点[A];语言与文化研究(第九辑)[C];2011年
5 陈朝晖;;有关法制新闻标题的质疑与思考[A];中国传媒大学第五届全国新闻学与传播学博士生学术研讨会论文集[C];2011年
6 陈丽昭;;汉英新闻标题的语法特点对比[A];福建省外国语文学会2002年会论文集[C];2002年
7 邵朝霞;;中国英语学习者词汇习得“石化”认知研究[A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集[C];2006年
8 朱思;丁浩;;自然灾难新闻标题的翻译[A];福建省外国语文学会2009年年会暨学术研讨会论文集[C];2009年
9 贾卉;;新闻标题动词英汉对比和汉英翻译[A];中国英汉语比较研究会第八次全国学术研讨会论文摘要汇编[C];2008年
10 白毅;;浅谈如何让医药科技报道贴近读者[A];中国科技新闻学会第九次学术年会论文集[C];2007年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 李恬;指类思维和指类句[D];河南大学;2011年
2 林莺;张爱玲文学语言中的隐喻[D];复旦大学;2010年
3 王欣;英汉借词范畴化认知研究[D];华中师范大学;2012年
4 田延明;语言离散—连续图式表征认知模式研究[D];上海外国语大学;2012年
5 匡芳涛;英语专业词汇教学研究[D];西南大学;2010年
6 宗守云;集合量词的认知研究[D];上海师范大学;2008年
7 王小穹;疑问代词语义范畴研究[D];华中科技大学;2012年
8 陈勇;汉语数量范畴及其非范畴化研究[D];暨南大学;2011年
9 马书红;中国英语学习者对英语空间介词语义的习得研究[D];广东外语外贸大学;2005年
10 夏日光;省略的认知语言学研究与翻译教学[D];西南大学;2010年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 唐芳;中文新闻标题的非范畴化研究[D];广西师范大学;2012年
2 胡艳彬;古汉语诗歌中的非范畴化现象及其英译研究[D];杭州电子科技大学;2012年
3 朱蓉;“V/A+死+了”构式的非范畴化[D];四川外语学院;2011年
4 罗铮;中国南北地域对农作物范畴化的认知对比研究[D];广西师范大学;2012年
5 周吉红;语言的非范畴化及其演变过程[D];华中师范大学;2011年
6 牛永娟;汉语“有一种……叫(做)……”构式的范畴化研究[D];河南大学;2012年
7 许宁;汉英水词群的范畴化研究[D];哈尔滨工业大学;2011年
8 魏洁;范畴化与非范畴化理论在大学英语词汇教学中的应用[D];西安电子科技大学;2010年
9 李双梅;多义动词“上/下”的范畴化分析[D];广西师范大学;2010年
10 崇慧芳;范畴化视角下英汉儿童早期名词习得研究[D];长沙理工大学;2011年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 李旦初;新闻标题之美[N];光明日报;2011年
2 河北农民报社 刘英石家庄电视台 张翼飞;“三招”做活农业新闻标题[N];中国新闻出版报;2008年
3 龚红雅;经济新闻标题不可缺少理性[N];中国新闻出版报;2009年
4 刘英 张翼飞;做活农业新闻标题之我见[N];中华新闻报;2009年
5 陈艳玲《今日科尔沁》杂志社;新闻标题在报纸传播中的作用[N];通辽日报;2010年
6 张莹;浅谈如何制作网络新闻标题[N];通辽日报;2010年
7 李新收 河北总队政治部;让新闻的“眼睛”炯炯有神[N];人民武警报;2010年
8 驻马店电视台 张淑贞;艺术化新闻标题特色[N];驻马店日报;2011年
9 中国妇女报 周志飞;“最美”中的“不美”[N];中华新闻报;2009年
10 文汇新民联合报业集团高级编辑 吕怡然;从“网曝”到新闻:惊险的一跃[N];文汇报;2011年
中国知网广告投放
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978