新世纪以来中美合拍片现状与发展趋势研究
【摘要】:新世纪以来,中美两国的电影合拍超越内地与港台之间的合拍,一举跃升为合拍的主体,我国合拍片由此呈现出一种新的发展态势。本文对中美合拍片的历史进行梳理后,将中美合拍片中的影响因素划分为文化、经济、技术这三大板块。其中文化因素主要将美国电影工业勃兴的影响分为对内与对外两部分,侧重考察其一以贯之的白人至上主义倾向是怎样达到顶峰,继而扩散到中美合拍的一系列项目中来的。经济因素主要关注于世界经济一体化对中美合拍片的历史进程的推动:在迥然不同的外部环境下,对电影这一文化与商业性质并重的理念所产生的根本分歧,给中美电影产业分别带来怎样的影响?消费主义时代的来临与中国电影的产业化进程又是怎样推动中美合拍片进入新的发展阶段的?具体到技术因素,则侧重于阐述数字技术对动作大片及动画产业所带来的巨大冲击和影响。并强调无论是在中美合拍的系列续集还是动画电影中,视觉特效都只是影片的卖点之一,而非票房的绝对保障。近年来的中美合拍片可划分为武侠功夫片、爱情喜剧片、动画电影这三种主要的类型模式。对这三种类型的票房收入所做的比较分析,有助于厘清今后中美合拍的发展方向和思路。就武侠功夫这一类型片而言,从中美合拍中引人注目的成龙现象入手,联系国内与北美票房影片产生巨大反差的影片案例,可论证这一类型片在中美两国的不同接受语境。此外,新世纪以来中美合拍的爱情喜剧片翻拍好莱坞经典的特别文化现象,包括中美合拍的动画电影中对象征色彩浓重的中国传统文化符号的使用,能否有效提升中美合作制片的艺术水平、打开受众市场也是考察重点。站在中方的主体立场上,对国际市场拓展路径的探讨是必要且亟需的。面对疲软的海外市场,中美合拍片应如何拓展发行渠道,借由市场培育和差异性的文化内容争取更多的潜在受众,并以此来激发市场活力,则是笔者在文末着力探讨的议题。