收藏本站
收藏 | 论文排版

新世纪以来中美合拍片现状与发展趋势研究

王蜀玉  
【摘要】:新世纪以来,中美两国的电影合拍超越内地与港台之间的合拍,一举跃升为合拍的主体,我国合拍片由此呈现出一种新的发展态势。本文对中美合拍片的历史进行梳理后,将中美合拍片中的影响因素划分为文化、经济、技术这三大板块。其中文化因素主要将美国电影工业勃兴的影响分为对内与对外两部分,侧重考察其一以贯之的白人至上主义倾向是怎样达到顶峰,继而扩散到中美合拍的一系列项目中来的。经济因素主要关注于世界经济一体化对中美合拍片的历史进程的推动:在迥然不同的外部环境下,对电影这一文化与商业性质并重的理念所产生的根本分歧,给中美电影产业分别带来怎样的影响?消费主义时代的来临与中国电影的产业化进程又是怎样推动中美合拍片进入新的发展阶段的?具体到技术因素,则侧重于阐述数字技术对动作大片及动画产业所带来的巨大冲击和影响。并强调无论是在中美合拍的系列续集还是动画电影中,视觉特效都只是影片的卖点之一,而非票房的绝对保障。近年来的中美合拍片可划分为武侠功夫片、爱情喜剧片、动画电影这三种主要的类型模式。对这三种类型的票房收入所做的比较分析,有助于厘清今后中美合拍的发展方向和思路。就武侠功夫这一类型片而言,从中美合拍中引人注目的成龙现象入手,联系国内与北美票房影片产生巨大反差的影片案例,可论证这一类型片在中美两国的不同接受语境。此外,新世纪以来中美合拍的爱情喜剧片翻拍好莱坞经典的特别文化现象,包括中美合拍的动画电影中对象征色彩浓重的中国传统文化符号的使用,能否有效提升中美合作制片的艺术水平、打开受众市场也是考察重点。站在中方的主体立场上,对国际市场拓展路径的探讨是必要且亟需的。面对疲软的海外市场,中美合拍片应如何拓展发行渠道,借由市场培育和差异性的文化内容争取更多的潜在受众,并以此来激发市场活力,则是笔者在文末着力探讨的议题。


知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前19条
1 曹怡平;;好莱坞创意控制权与合拍片中国元素的呈现[J];艺术学研究;2020年05期
2 潘雨;;中美合拍片:文化与商业风险及应对策略[J];当代电影;2015年01期
3 刘琨;;利益驱动与政府调控:1990年代两岸三地合拍片的兴衰[J];贵州大学学报(艺术版);2016年03期
4 张霖;;当代东南亚合拍片创作概观[J];声屏世界;2021年06期
5 岳美霖;;中外合拍片如何用中国元素讲好中国故事——以中美合拍片为例[J];传媒论坛;2021年20期
6 张燕;钟瀚声;;新中国70年内地与香港合拍片的历史流变、类型美学与文化影响[J];齐鲁艺苑;2019年06期
7 王侠;;内地香港合拍片中“合拍”的滥觞、边界与趋势[J];天中学刊;2020年02期
8 李天成;;从文化的主体性走向文化间性——对当下中外合拍片的一种文化反思[J];传媒论坛;2020年09期
9 徐巍;;2016年香港合拍片创作[J];电影新作;2017年04期
10 邓小亚;;合拍片的谐响:文化走出去与引进来的影视探索——以中英合拍片《地球:神奇的一天》为例[J];中华文化论坛;2017年12期
11 赵楠;;中澳合拍片十年备忘与展望[J];当代电影;2018年01期
12 崔军;;当代越南合拍片研究[J];当代电影;2018年07期
13 苗晓天;詹庆生;;合拍片:相关政策、基本现状与发展趋势[J];当代电影;2017年01期
14 王凡;;从“中小成本合拍片”看中加电影合拍的历史机遇[J];当代电影;2017年07期
15 冯果;邵涵莉;;契约精神下近亚合拍片的发展布局(2010—2014)[J];当代电影;2017年07期
16 丁珊珊;;战时“沦陷区”的中日合拍片述评[J];当代电影;2017年03期
17 袁诠;;意识形态博弈与文化身份建构——论新世纪以来中外合拍片的“混杂性”[J];湖北民族学院学报(哲学社会科学版);2016年05期
18 韩梦雪;;“罗曼蒂克消亡史”——中产阶级电影在中国[J];电影世界;2017年02期
19 徐巍;;2013香港合拍片创作综论[J];电影新作;2014年02期
中国重要会议论文全文数据库 前12条
1 张伟;;银皮书:2014中国电影国际传播年度报告 附录三 国际电影界知名人士访谈录 国际电影知名人士访谈录(六)——《地心引力》导演阿方索·卡隆[A];银皮书:2014中国电影国际传播年度报告[C];2015年
2 ;电影公共外交:中美合拍片的未来[A];2011-2018年察哈尔圆桌论坛资料合集[C];2019年
3 黄夜晓;;国际合拍片的跨文化创意[A];影博·影响(2015年第01期 2015年合订本上 总第85期)[C];2015年
4 张燕;;改革开放30年:区域合作策略下的内地与香港合拍片(摘要)[A];求异与趋同——中国影视文化主体性追求与现代性建构:中国高等院校影视学会第十二届年会暨第五届中国影视高层论坛文集[C];2008年
5 李雅琪;;出海借船到借船出海——从《我们诞生在中国》看中美合拍新趋势[A];当代中国文化国际影响力的生成——“第三极文化”论丛(2018)[C];2019年
6 ;影事·资讯[A];影博·影响(2015年第01期 2015年合订本上 总第85期)[C];2015年
7 Jane Gaines;李雅琪;;中国电影在北美的接受:艺术、市场与合拍片——访哥伦比亚大学Jane Gaines教授[A];当代中国文化国际影响力的生成——“第三极文化”论丛(2018)[C];2019年
8 梁君健;;电影三岔口:作为贺岁片、跨文化电影和新型合拍片的《长城》[A];影博·影响(2017年第01期 总第109期)[C];2016年
9 房舒梦;;马特·辛波:跨文化的合作拍摄[A];影博·影响(2017年第03期 总第111期)[C];2017年
10 王超;;合拍电影:助力电影体制改革,推动电影产业发展[A];影博·影响(2015年第07期 2015年合订本下 总第91期)[C];2015年
11 魏晨捷;;从合拍片的角度看“华莱坞”电影跨国主体性及其对策[A];首届长三角影视传媒研究生学术论坛论文集[C];2015年
12 朱启非;;[我的早更女友] 浅窥合拍片的合作模式[A];影博·影响(2015年第01期 2015年合订本上 总第85期)[C];2015年
中国博士学位论文全文数据库 前2条
1 陈晓;跨文化语境下的国产商业电影研究(2002-2017)[D];南京大学;2019年
2 周菁;和而不同——论WTO背景下中外合拍电影的跨界生存[D];暨南大学;2010年
中国硕士学位论文全文数据库 前20条
1 王蜀玉;新世纪以来中美合拍片现状与发展趋势研究[D];重庆大学;2020年
2 陆烨波;合拍片时代下好莱坞“中国特供片”研究[D];苏州大学;2015年
3 杜玲玲;CEPA背景下陆港警匪题材合拍研究[D];南京师范大学;2019年
4 汪标;内地香港合拍片的文化身份建构研究(2006-2016)[D];重庆工商大学;2018年
5 易颖;中国电影走出去的“合拍”之路研究[D];四川外国语大学;2019年
6 詹荔;内地与香港合拍片的美学探论(2003-2018)[D];南昌大学;2019年
7 陈斯曼;文化差异对中外合拍电影国内票房与评分的影响[D];上海交通大学;2018年
8 郑泽溪;地域文化互动视域中的香港与内地合拍片研究[D];武汉大学;2017年
9 姚孟琳;四川雅安电影合拍片联络口译实践报告[D];成都理工大学;2018年
10 蔡亚兰;中美合拍片的文化折扣研究[D];湖南大学;2018年
11 张丽;香港与内地的古装合拍片研究(1979-2012)[D];南京师范大学;2014年
12 肖立娜;香港内地合拍片的商业美学嬗变(1979-2009)[D];河北大学;2010年
13 曹媛;内地与香港合拍片四十年研究[D];山东艺术学院;2020年
14 陈媛;CEPA前后内地与香港合拍片在内地传播的比较研究[D];福建师范大学;2013年
15 王牧耕;我国电影合拍片知识溢出的动因及绩效实证研究[D];浙江传媒学院;2020年
16 邱嘉琦;中韩合拍片的文化折扣研究[D];东北师范大学;2016年
17 王正昱;CEPA电影2004-2008[D];西南大学;2009年
18 程茜;ECFA时代两岸合拍片的跨文化研究(2010-2015)[D];南京师范大学;2017年
19 徐丽;从“译员能力”评估模块浅析跨国电影合拍片口译、译员能力培养[D];上海外国语大学;2008年
20 丁姿;中国合拍电影存在的问题及对策研究[D];湖南大学;2014年
中国重要报纸全文数据库 前20条
1 记者 袁云儿;怀柔将设国内首家合拍片服务中心[N];北京日报;2021年
2 本报记者 郑中砥;合拍片稳中向好更趋多元[N];中国电影报;2020年
3 本报记者 郑中砥;电影节展、合拍片为电影文化交流赋能[N];中国电影报;2019年
4 本报记者 赵丽;合拍片“正合拍”[N];中国电影报;2018年
5 本报记者 李婧璇 王坤宁;合拍片闯市场,讲好故事是“王牌”[N];中国新闻出版广电报;2018年
6 本报记者 王磊;合拍片:资源运作全球化,文化自信须坚守[N];文汇报;2018年
7 本报记者 袁云儿;中外合拍片这回打响了[N];北京日报;2018年
8 记者 郑中砥;改革开放40年内地香港合拍片不断融合[N];中国电影报;2018年
9 记者 葛怡婷;扶不起的中外合拍片,靠《巨齿鲨》扳回一局[N];第一财经日报;2018年
10 本报记者 鲁娜;光影互动 中英电影合作步入“快车道”[N];中国文化报;2016年
11 本报记者 吴燕雨;张昭的两个维度:乐视影业布局互联网分众体系、全球化[N];21世纪经济报道;2017年
12 本报记者 鲁娜;派格传媒:泛娱乐时代的整合运营之梦[N];中国文化报;2017年
13 时报记者 牛婧文;每年10部电影实现“滨海造”[N];滨海时报;2017年
14 本报记者 袁云儿;合拍像结婚,相爱才能成[N];北京日报;2017年
15 南方日报驻京记者 刘长欣;陈凯歌:合拍片要双方相爱[N];南方日报;2017年
16 本报记者 蒋洁琼;电影产业国际化喜忧参半[N];中国证券报;2017年
17 本报记者 袁云儿;合拍还能撑起万达国际梦吗?[N];北京日报;2017年
18 ;中国电影的“一带一路”,有诗意,有远方[N];中国电影报;2017年
19 本报记者 杨琳;光影为媒 文化交流的“助推器”[N];四川日报;2017年
20 本报记者 刘昕;有一种文化流动,叫合拍电影[N];国际商报;2017年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978