收藏本站
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

语篇衔接语与阅读理解

余清秀  
【摘要】: 近年来衔接理论在国外的外语和二语阅读研究中受到越来越多的关注和重视。衔接理论认为语篇衔接语是指那些标示语篇中各种逻辑连接关系,决定语篇关合相因的词语,是语篇的“筋节”,对语篇结构、作者态度起标示作用。 现代阅读理论认为,阅读理解是读者与语篇相互作用再创语篇意义的复杂的、积极的认知过程。读者利用作者提供的线索,积极推测作者的谋篇策略和其所要传达的信息。 因此,正确地把握语篇衔接语,读者可以更好地把握作者的谋篇策略,勾勒语篇宏观结构,从整体上把握语篇,从逻辑上预测后续部分的语义,从而正确理解语篇,了解作者意图。因此,语篇衔接词在阅读理解中起着非常重要的作用。国内外外语界对语篇衔接词与阅读的研究较多,取得了令人注目的成绩,但还没有把语篇衔接语引入阅读策略进行实证研究。本研究旨在揭示语篇衔接语与英语阅读理解之间的关系,以证明有意识地利用语篇衔接语来阅读不失为一种重要的阅读策略。 本研究首先对70名在校大学生进行了阅读策略、语篇衔接语等知识的问卷调查和阅读测试,其结果分别作为阅读策略、语篇衔接语认知水平和阅读水平数据,在对受试进行语篇衔接语训练一个月后,进行了第二次阅读测试,通过使用描述性统计、皮尔逊相关关系、t-检验等手段对以上数据进行了统计分析。 分析结果显示:1)学生在阅读中对宏观阅读策略的认知和运用高于微观阅读策略。2)宏观阅读策略的认知水平与英语阅读理解呈正相 关且关系紧密,对宏观阅读策略认知高的,阅读理解成绩较好。3)学 生对语篇衔接语描述性的知识有所了解,但运用不够;对语篇衔接语 认知程度越高,在阅读中运用越好的,其阅读理解水平越高,成绩越 好。4)在阅读中有意识地利用语篇衔接语来对学生进行阅读策略训练, 可以有效地提高阅读理解水平。


知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 杨元媛;;基于语料库和语篇衔接的英语词汇学习模式研究[J];毕节学院学报;2008年01期
2 石领松;;定冠词在英语语篇中的照应与汉语语篇中的零式特指[J];广西民族大学学报(哲学社会科学版);2008年S2期
3 葛树强;朴明华;;浅析语篇衔接理论在大学英语口语教学中的应用[J];辽宁科技学院学报;2009年02期
4 旷战;;语用预设和语篇衔接[J];忻州师范学院学报;2009年03期
5 王芬;;概念隐喻的语篇连贯功能分析[J];龙岩学院学报;2010年04期
6 陈文婷;;《一件小事》的两个英译本的语篇衔接对比研究[J];武汉船舶职业技术学院学报;2010年06期
7 武洪宾;顾飞荣;;《2010年中国的国防》(白皮书)英译的语篇衔接与连贯[J];海外英语;2011年08期
8 阎小青;英语语调对语篇衔接的影响[J];黄冈师范学院学报;1998年02期
9 柯贤兵,何小清;从语篇衔接评析《宿建德江》及其三个英译本[J];桂林航天工业高等专科学校学报;2004年04期
10 张继红;;英语语篇衔接手段与理解[J];河南工业大学学报(社会科学版);2006年01期
11 谭丽花;;英汉语篇衔接手段对比与翻译——TEM8(2006)汉译英翻译评析[J];惠州学院学报;2007年02期
12 戴敏;;语篇衔接与大学英语写作[J];徐州教育学院学报;2007年02期
13 战小玲;任素贞;;衔接手段及其在英语阅读教学中的应用[J];青岛远洋船员学院学报;2008年01期
14 朱战炜;;语篇衔接理论在大学英语阅读教学中的应用[J];商情(科学教育家);2008年04期
15 甘丽华;;基于语篇衔接和连贯理论的英语阅读教学[J];太原城市职业技术学院学报;2008年07期
16 徐田霞;;高职英语应用文写作中的语篇衔接研究[J];科技信息;2009年21期
17 韩恩娟;张成国;;语篇衔接视角下的国际商务信函的文体特征[J];考试周刊;2009年51期
18 金翠芝;张际海;;语篇衔接与连贯理论在高中英语写作教学中的应用[J];教学月刊(中学版);2010年03期
19 杜巍;;语篇衔接在英语阅读理解的应用[J];科教导刊(中旬刊);2010年07期
20 李颖超,张文鹏;语篇衔接、连贯与英语写作教学[J];兰州工业高等专科学校学报;2003年04期
中国重要会议论文全文数据库 前5条
1 赵肖;;语篇衔接理论研究回顾与展望[A];首届海峡两岸外语教学与研究学术研讨会暨福建省外国语文学会2011年会论文集第二辑[C];2011年
2 魏在江;;语篇转喻[A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编[C];2006年
3 汪洪章;;《文心雕龙》中的篇章衔接理论[A];上海市社会科学界第五届学术年会文集(2007年度)(哲学·历史·人文学科卷)[C];2007年
4 杨传鸣;;《红楼梦》及其英译本语篇衔接对比——汉英主语省略对比[A];中国英汉语比较研究会第八次全国学术研讨会论文摘要汇编[C];2008年
5 衷娌;;新闻英语中的经济原则[A];福建省外文学会2007年会暨华东地区第四届外语教学研讨会论文集[C];2007年
中国博士学位论文全文数据库 前3条
1 陈鸿瑶;现代汉语副词“也”的功能与认知研究[D];东北师范大学;2010年
2 孔艳;英语国家留学生汉语语篇衔接手段使用研究[D];中央民族大学;2009年
3 于洋;在搭配中学习科技英语次专业术语的实证研究[D];上海外国语大学;2009年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 黄雅清;留学生作文中语篇衔接手段运用特点研究[D];上海外国语大学;2014年
2 张迟姮;语篇衔接技巧在文学翻译中的运用[D];华中师范大学;2014年
3 蒲春红;有关毛泽东诗词英译本的语篇衔接手段对比分析[D];华中师范大学;2011年
4 冯晓玲;基于语篇衔接理论的留学生汉语写作偏误分析[D];山东大学;2010年
5 刘平;印尼初级汉语学习者叙述体语篇衔接手段习得情况及教学策略[D];南昌大学;2013年
6 杨帆;泰国学生汉语语篇衔接手段偏误分析及教学研究[D];西南大学;2011年
7 张颖;以英语为母语的高水平汉语学习者语篇衔接使用情况研究[D];浙江大学;2010年
8 杨茜;从语篇衔接视角对比研究国内重点大学简介及其英译[D];南京师范大学;2011年
9 杨晓莉;基于语篇衔接视角下的《老人与海》及其中译本[D];天津商业大学;2012年
10 余清秀;语篇衔接语与阅读理解[D];西南交通大学;2003年
中国重要报纸全文数据库 前1条
1 子长县齐家湾中学 李列群;浅谈初中英语阅读能力的培养[N];延安日报;2009年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978