收藏本站
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

词汇语法层的评价功能探析

刘春鱼  
【摘要】: 评价系统,也叫评价理论,由Martin等人在20世纪末构建并逐步完善发展起来。它是对系统功能语法中人际意义的扩展,是研究语篇中评价资源的一个新的理论框架。评价系统研究所有的评价性语言手段,包括说话者/作者用以表达某种特定的价值取向和立场的手段,以及他们就此立场与现实的或者潜在的对象进行协商的手段。 本文首先回顾了评价系统的起源以及语言学家对评价理论的应用研究和取得的成果。然后较详细地论述了评价系统及其次系统,发现该理论的特别之处在于它更倾向于从词汇角度来研究评价性话语,由此得出评价价值是否能超越词汇存在于小句层面的疑问,并通过一系列实例论证找到了问题的答案,即不仅仅词汇可以表现出评价价值,小句层面上诸如时态、语态和虚拟语气等句法结构也可反映出说话者/作者的情感和态度。在此基础上,作者将原有评价系统加以修正,建立起一个将词汇和小句层面评价价值都包括在内的新的评价系统来。 评价系统自创建以来,已广泛运用于研究传媒、教育等各种类型和体裁的语篇。这些研究说明该理论是语篇分析的一种有效方法。作者试图把经修正过的评价系统应用于文学语篇,希望通过分析文学作品中的评价资源,发现评价理论在文学语篇中的运作模式。 本文主要研究英文短篇小说,而不考虑诗歌、戏剧、散文等其他类型的文学作品。本文所分析的语料来自美国著名作家欧·亨利的10篇短篇小说,其长度平均在2000字左右。 在此语料的基础上,本文在经修正过的评价理论框架内主要讨论以下三个问题: 问题一:在修正后的评价理论框架下,评价价值确实既存在于词汇层面上也存在于句法层面上吗? 问题二:短篇小说中评价资源是如何分布的? 问题三:短篇小说中评价资源是如何体现的? 数据统计分析表明短篇小说中存在大量的评价资源。态度、介入与级差资源具有不同的分布情况。态度资源的使用频率明显高于介入与级差资源的使用。每一次系统内的不同范畴也具有不同的分布特征。各次系统和次范畴具有不同的体现形式。各次系统以及其子范畴也通过词汇和语法特征得以体现。评价价值不仅存在于词汇层面上,而且也存在于小句层面上,即评价价值存在于词汇语法层面上。 本文研究的意义在于:第一,将Martin词汇层面上的评价系统延伸到了词汇语法层面上的评价系统,这是对Martin评价理论的一定发展;第二,运用新的评价系统对文学作品进行分析,印证了评价理论强大的解释力;第三,本研究的结果对文学作品的欣赏和教学具有一定的启示意义。


知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 卫乃兴;;共选与外语教学[J];外语教育;2010年00期
2 沈阳;正式用语的词汇语法规范例议(两则)[J];语文建设;1997年04期
3 杨秀明;;“模糊”测试与标准尺度——方言区PSC中词汇语法问题浅探[J];宿州学院学报;2007年01期
4 许庆欣;;词汇语法拼写校对软件——功能语法的应用实例[J];天津外国语学院学报;2007年02期
5 李战子;庞超伟;;反语言、词汇语法与网络语言[J];中国外语;2010年03期
6 杨信彰;;英语科技语篇和科普语篇中的词汇语法[J];外语教学;2011年04期
7 陈建生;语料库语言学与英语教学[J];解放军外国语学院学报;2004年01期
8 黄麟斐;樊华;;王尔德童话文体特征微探[J];双语学习;2007年09期
9 鄢婧莉;王红;;数字化语境中的口语语法[J];云南财经大学学报(社会科学版);2010年05期
10 许珂;;语料库应用于词汇教学的理论溯源[J];内江科技;2011年08期
11 魏本力;;地点介词短语的时间变体功能[J];外语学刊;2006年01期
12 辛志英;;语言的变量结构:从词汇语法到语篇语义[J];外语与外语教学;2010年05期
13 蔡晖;;多义词研究的崭新视角——Е. В. Падучева词义动态模式系列研究之二[J];外语学刊;2011年04期
14 辛志英;黄国文;;系统功能普通语言学发展五十年回顾[J];外语教学;2011年04期
15 徐时仪;汉语双音词的衍生和发展探论[J];柳州职业技术学院学报;2005年01期
16 许慈惠;;试析格助词“に”的点性本质意义[J];日语学习与研究;2006年04期
17 周黎;;政治演说的批评话语分析[J];牡丹江教育学院学报;2009年01期
18 陈雁;;语境层次理论关照下的口译研究[J];长沙铁道学院学报(社会科学版);2010年03期
19 潘永霞;;用韩礼德的语言和话语分析模式探究法律英语的翻译[J];科教文汇(中旬刊);2010年12期
20 刘英;;中国-东盟文化产业论坛主题演讲的语类分析[J];江西教育学院学报;2010年06期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 郑定欧;;汉语动词词汇语法[A];语言文字应用研究论文集(Ⅱ)[C];2004年
2 覃凤余;余瑾;王莉宁;;方言~普通话中介语的词汇语法问题[A];第二届全国普通话水平测试学术研讨会论文集[C];2004年
3 韩玉华;;香港考生在PSC“说话”中常见的语法偏误分析[A];第二届全国普通话水平测试学术研讨会论文集[C];2004年
4 李允;;从文体特征的对比分析评《上邪》的英译[A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集[C];2006年
5 张艳梅;;论图式理论在高职英语阅读课教学中的应用[A];语言与文化研究(第三辑)[C];2008年
6 白哥乐;宫云战;杨朝红;;基于源码分析的软件安全测试工具综述[A];第五届中国测试学术会议论文集[C];2008年
7 张黎明;;利用现代信息技术开展牛津英语课堂教学[A];中国教育技术协会2004年年会论文集[C];2004年
8 邓峥云;;运用语域理论分析时事新闻报道的文体特征[A];福建省外文学会2007年会暨华东地区第四届外语教学研讨会论文集[C];2007年
9 王全;;医古文学习技巧之字词句[A];中华中医药学会全国第十七届医古文学术研讨会论文集[C];2008年
10 蒲珊珊;;语域与语篇语体特征分析[A];福建省外国语文学会2004年会论文集[C];2004年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 辛燕;从系统功能角度诠释语法化[D];苏州大学;2009年
2 顾乡;试论近代历史语篇的语言变化[D];复旦大学;2008年
3 魏本力;处所介词短语的功能研究[D];厦门大学;2006年
4 陈海叶;系统功能语言学的范畴化:概念库的经验识解模式研究[D];上海外国语大学;2007年
5 陈宝勤;汉语词汇的生成与演化[D];四川大学;2004年
6 肖唐金;英语情态卫星副词与语篇中的情态补充[D];厦门大学;2007年
7 邵春;英语主位化评述结构的功能语言学研究[D];河南大学;2011年
8 王品;人称系统中词汇与语法的互补[D];复旦大学;2011年
9 高明强;新闻报导中语法隐喻的系统认知研究[D];复旦大学;2005年
10 王天华;新闻语篇中的隐性评价与动态读者定位[D];山东大学;2008年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 田阡子;现代汉语被字句的词汇语法理论研究[D];黑龙江大学;2001年
2 杨泉;现代汉语“把字句”“把”前成分的词汇语法理论分析[D];黑龙江大学;2002年
3 左欣;大学英语口语测试学生话语料研究[D];东北师范大学;2006年
4 张若溪;《伊索寓言》的体裁研究[D];暨南大学;2009年
5 郭艳玲;从功能语言学角度对摘要的体裁分析[D];东北师范大学;2002年
6 袁妮娅;从系统功能角度对英文学位论文摘要的体裁分析[D];哈尔滨工程大学;2007年
7 高宝萍;白皮书前言的体裁分析[D];西安电子科技大学;2004年
8 李洪波;总裁报告书的人际特征分析—词汇语法视角[D];燕山大学;2009年
9 周辉;科技英语次语体语体特征衔接角度分析[D];黑龙江大学;2008年
10 程宇敏;根据韩礼德的元功能理论分析美国总统就职演说的文体特征[D];太原理工大学;2007年
中国重要报纸全文数据库 前9条
1 何广见;关于“命题说话”增设“语调”评分项的思考[N];语言文字周报;2007年
2 何广见;普通话水平测试涉及到的几个概念[N];语言文字周报;2006年
3 上海 我i丽娜;自学考试 突破英语难关[N];电脑报;2004年
4 shengmar;学外语:要跳好“三步曲”[N];中国财经报;2002年
5 钟焱莉 刘佳;英语教材迷人眼[N];光明日报;2001年
6 思 力;生物芯片解读“上帝”造物奥秘[N];大众科技报;2003年
7 封寿炎;这样的考试可否改改[N];解放日报;2010年
8 北京师范大学珠海分校汉语言文学专业 郑玉;浅评《新概念汉语》初级本[N];科学导报;2009年
9 靖江市第五中学 刘彩霞;采取有效方法提高学生听力水平[N];江苏教育报;2010年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978