收藏本站
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

英语语言中公共场合下言语交谈的性别差异

王娟  
【摘要】: 语言与性别的关系一直都是社会语言学家感兴趣的问题。自20世纪60年代以来,随着西方妇女运动的蓬勃发展,西方社会语言学家就性别的言语差异这一课题做了大量的研究。但大多数研究者都忽略了言语交谈所发生的交谈场合或交谈语境,从而导致了研究的片面性:即“概括性”。另外,为何男性和女性在交谈中会表现出不同的差异仍然是社会语言学家所争论的问题。本文所要完成的正是试图对英语语言中言语的性别差异进行“语境化”的研究,并探讨造成言语性别差异的原因及其现实意义。 文章将从美国现代电影中随机选取30段男女间在公共场合的对话(其中所有的对话都发生在酒吧、餐馆、街道、展览馆等公共场合)作为本文的研究语料。这些语料可以被认作是在公共场合下跨性别交谈的典型范例。文章将采用一种新的研究方法:即话语分析和推论统计相结合的分析方法对语料进行量化分析。话语分析的基本内容将被运用到该论文中建立一个四维分析框架:即话语量、话语轮数、话语打断及话语回应。在此框架内本文将对语料进行统计分析。在统计分析中,每个框架内针对对话采集2×2个数据。2分别代表男性和女性,因此在每个框架的基础上得到两组2维数据。在每个维度下,文章对男性的数据和女性的数据进行统计分析,并与前人的研究进行对比,最后得到结论:在公共场合下,男女在跨性别交谈中所表现出来的差异是:男性的话语量大于女性;男性的话语轮数多于女性因而更易控制整个谈话;在与女性交谈时 男性总是爱打断女性的话;男性在谈话中总是较少地给予女性以积极的回应。 笔者发现,不同的交谈场合在一定程度上会影响性别的言语差异。以话语量为 例,不少研究者发现,在较私人的场合下,女性的话题量会大于男性,然而在 公共场合下却是男性的话语量明显多于女性。本文随后对产生言语的性别差异 的原因进行了探讨。笔者认为,男性和女性似乎经历了不同的言语社会化的过 程,来自于不同的“亚文化”背景,从而导致了男性和女性在交谈时表现出了 不同的言语交谈特征。 在上述的分析基础上,本文作者提出了此研究的一些现实指导意义。一方 面,男女两性客观地了解言语的性别差异将会避免交际失败。另一方面,作者 个人认为,随着社会的发展,男女应相互学习对方的言语特点以期为个人的发 展服务。最后,作者指出本文是就言语的性别差异这一课题的未来研究方向作 了一次尝试,期待此研究能给性别的语言差异这一研究课题带来一些启示。


知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 张晓云;;浅析英语语言中的性别差异[J];考试周刊;2009年28期
2 王剑娜;;英语语言中的性别差异[J];中国科教创新导刊;2007年19期
3 黄玮;;交际中的英语语言性别差异[J];世纪桥;2010年21期
4 姜玲玲;;英语语言中的性别差异和性别歧视[J];考试周刊;2009年33期
5 Ellen F.Prince;徐赳赳;;话语分析:语言能力研究的一部分[J];当代语言学;1993年03期
6 李洁;话语分析与泛读课教学[J];黔南民族师范学院学报;1995年02期
7 熊沐清;话语分析的整合性研究构想[J];天津外国语学院学报;2001年01期
8 朱毅恒,周亚卉;语境在话语分析中的作用[J];长沙民政职业技术学院学报;2003年04期
9 白德铭;;论话题与话题框架的互动关系[J];西南民族大学学报(人文社科版);2008年S1期
10 贾曼丽;;话语分析视野下的课堂英语语言研究[J];语文学刊(外语教育与教学);2010年03期
11 李叶;;论情景在语用充实中的制约作用[J];晋中学院学报;2010年04期
12 黄振定;试论话语分析的三个标准[J];外国语(上海外国语学院学报);1997年05期
13 唐小松;话语分析在外贸函电或谈判中的运用[J];湘潭师范学院学报(社会科学版);1997年04期
14 赵华敏;关于“■てはしぃ”的话语分析——以“(Nに)V-てはしぃ”与“Nが(は)V-てはしぃ”的区别为主[J];日语学习与研究;2000年03期
15 李战子;评价理论:在话语分析中的应用和问题[J];外语研究;2004年05期
16 武建国,谢洪;批判性话语分析的新成果——Fairclough《分析话语》评介[J];现代外语;2004年04期
17 刘伊梅;浅谈话语分析在翻译中的应用——加强翻译中的语篇意识[J];中国科技信息;2005年01期
18 黄兴涛;;“话语”分析与中国近代思想文化史研究[J];历史研究;2007年02期
19 赵英玲;冲突话语分析[J];外语学刊;2004年05期
20 任敏;;从词汇角度看英语语言中的性别文化[J];科技信息(学术研究);2007年12期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 周盛斌;张飚;荣玉山;俞先海;;中国汉族人性别差异及年龄变化规律的研究[A];加入WTO和中国科技与可持续发展——挑战与机遇、责任和对策(下册)[C];2002年
2 贺雯;;性别差异的研究及其对教育的启示[A];第十届全国心理学学术大会论文摘要集[C];2005年
3 周路平;孔令明;;特质焦虑、性别差异对风险回避的影响[A];第十二届全国心理学学术大会论文摘要集[C];2009年
4 童佳瑾;王垒;;性别与创新:心理资本的中介作用[A];第十二届全国心理学学术大会论文摘要集[C];2009年
5 谢巧明;杨凤茹;刘丛敏;姚福琼;万永秀;张光勇;;社交焦虑障碍病人Liebowitz量表因子分性别差异对照[A];第六届中国森田疗法学术大会论文集[C];2006年
6 谢巧明;杨风茹;刘丛敏;姚福琼;万永秀;张光勇;;社交焦虑障碍病人场景因子分的性别差异[A];2006年度全国第九次精神病学术会议论文汇编[C];2006年
7 袁加锦;李红;;视觉新异刺激加工的性别差异:ERP研究提供的电生理证据[A];第十一届全国心理学学术会议论文摘要集[C];2007年
8 陶晓丽;谢超香;孙晓青;陶维东;;初中学生人格类型对心理旋转能力性别差异的影响[A];第十一届全国心理学学术会议论文摘要集[C];2007年
9 孙玥婷;韩世辉;;面孔性别识别的性别差异----事件相关电位研究[A];第十二届全国心理学学术大会论文摘要集[C];2009年
10 汤冬玲;董妍;;脸部推断中的性别差异有望预测政治选举结果[A];第十二届全国心理学学术大会论文摘要集[C];2009年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 唐斌;《人民日报》中(1987-2007)农民工的话语再现[D];上海外国语大学;2010年
2 任俊英;典型报道的话语分析[D];复旦大学;2006年
3 王又佳;建筑形式的符号消费[D];清华大学;2006年
4 张伟忠;现代中国文学话语变迁与中学语文教育[D];山东师范大学;2005年
5 赵英玲;汉语冲突话语语用修辞研究[D];东北师范大学;2008年
6 陈群;科学知识社会学的反思困境及出路[D];华中科技大学;2009年
7 张玉芳;演讲话语象征性互动研究[D];上海外国语大学;2008年
8 于天昱;现代汉语反问句研究[D];中央民族大学;2007年
9 王磊;布什反恐话语分析[D];外交学院;2009年
10 代树兰;电视访谈话语研究[D];上海外国语大学;2007年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 王娟;英语语言中公共场合下言语交谈的性别差异[D];四川师范大学;2004年
2 陈艳鹃;论电视谈话中母语为非英语的英语使用者话语风格的性别差异[D];福州大学;2005年
3 陈向阳;电视新闻话语分析举隅[D];暨南大学;2000年
4 蒋莉华;从话语过程的角度看口译[D];四川大学;2003年
5 唐文俐;对海明威的作品“Hills Like White Elephants”中人物对话的话语分析[D];华中师范大学;2004年
6 何倩;美国黑人英语中说唱音乐的多模态话语分析[D];重庆师范大学;2010年
7 陈希茹;话语分析与听力理解教学[D];华东师范大学;2003年
8 马辉;分析话语标记语的能力对交替口译的影响[D];对外经济贸易大学;2006年
9 付政源;汉语谈话节目中的男女会话风格差异[D];大连理工大学;2008年
10 董素蓉;隐喻的语篇功能[D];山东大学;2005年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 ;为何对待别人的不幸男女会有差别?[N];北京科技报;2006年
2 黄晓华 姚莉莉 ;取消公务员退休年龄性别差异[N];海南日报;2005年
3 谢明霞;中南大学湘雅医院药剂科副教授马虹英提醒:临床用药勿忽视性别差异[N];中国医药报;2006年
4 甘莅豪 华东师范大学传播学院;隐喻:媒介话语分析的利器[N];中国社会科学报;2011年
5 ;取消公务员退休年龄性别差异[N];江西日报;2005年
6 杜军译;自身免疫性疾病的性别差异[N];中国医药报;2002年
7 经济所课题组;农民工就业市场中的性别差异[N];中国社会科学院院报;2007年
8 程岗;美国不再限制男女分班教学[N];中国妇女报;2006年
9 苏子川 江苏 南京;正视女性就业的“性别差异”[N];中华新闻报;2005年
10 聂翠蓉;读懂那双抑郁的眼睛[N];科技日报;2008年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978