收藏本站
收藏 | 论文排版

汉语衍名的双事件隐喻分析

刘露露  
【摘要】:衍名指谈话人根据自己的主观意向,通过拆字,谐音和语义手段活用人或事物的名称以创造出一种特殊的修辞效果。到目前为止,国内对衍名的研究较少,更未有从认知语言学角度对衍名的相关分析。 本文主要基于认知语言学的“概念隐喻理论”和“事件域认知模型”,提出“双事件域隐喻模型”DEM(Double Event-domain Metaphor Model);同时从《毛泽东的衍名艺术》及互联网中收集到衍名实例共119条自建封闭语料库,依据DEM进行定性和定量分析。 本论文共分五章,主要内容如下: 第一章“引言”,介绍本文选题理据、研究范围、研究目的、分析方法、语料收集和结构布局。 第二章“文献综述”,回顾国内学者对人名及衍名的研究,指出其不足之处。 第三章“理论框架”,针对以往研究之不足,基于认知语言学相关观点建立DEM模型可望弥补上述研究之不足,且提供了个例分析来阐明双事件隐喻模型的工作原理。 第四章“语料描述、分析和讨论”,详细描述语料收集过程,运用DEM,透过119条衍名实例分析衍名的认知机制并佐以相关数据作说明。 第五章“结语”,总结全文,归纳三点贡献: 1.将认知语言学的隐喻理论和事件域认知模型整合为双事件隐喻模型,并以其为理论框架分析汉语衍名的认知机制。 2.第一次通过《毛泽东的衍名艺术》及互联网搜索建立119条衍名实例语料库,并对这些语料进行全面而深入的分析. 3.通过研究衍名的认知过程,又一次证明人类的认知能力,尤其是复杂的认知能力在隐喻意义构建中的重要作用。 同时,指出本文的欠缺之处,为以后的研究提出点滴建议。


知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 朱乐红;利用语料库研究不确定频度词[J];天津外国语学院学报;2002年03期
2 李颖;使用语料库索引学习英语近义词探讨[J];黄河水利职业技术学院学报;2003年02期
3 李明;语料库·蓝本·双语词典[J];苏州大学学报(哲学社会科学版);2003年03期
4 黄橙紫;科技英语词汇的统计特征[J];同济大学学报(社会科学版);2003年02期
5 娄宝翠;英语常用词搭配使用的对比:以health为例[J];外语与外语教学;2004年07期
6 张欣韵;通过语料库对外语课堂交流进行的调查[J];重庆三峡学院学报;2004年04期
7 齐建晓;;基于语料库的英语形容词后置定语分析[J];平原大学学报;2005年06期
8 毛凤凡;周嫚;;论语料库在EFL教学中的应用[J];广西广播电视大学学报;2006年02期
9 卢明添;;语料库在词汇研究中被忽视的问题[J];三明学院学报;2006年03期
10 陈彦梅;;再论语料库与英语词汇教学[J];佳木斯大学社会科学学报;2006年06期
11 焦彬凯;;英语语料库对我国英语教学的启示[J];许昌学院学报;2006年06期
12 马永腾;;基于语料库的《红楼梦》中“V个VP”结构分析[J];现代语文(语言研究版);2007年02期
13 孙咏梅;吴松林;;旅游语料库模糊搜索翻译等效[J];科技资讯;2007年08期
14 陈彦梅;;语料库与英语词汇教学[J];长春师范学院学报(人文社会科学版);2007年03期
15 穆惠峰;;基于语料库的词汇教学研究与英语词汇教学[J];宿州教育学院学报;2007年02期
16 李睿;;基于语料库的数据驱动学习在外语教学中的前景[J];甘肃教育;2007年14期
17 焦彬凯;;语料库驱动的英语词汇学习模式研究[J];教育探索;2007年09期
18 赵玉闪;史娟;;浅谈语料库在翻译教学中的应用[J];中国电力教育;2007年10期
19 董芳;蒙景村;罗刚;;水族水书语料库的建立原则研究[J];黔南民族师范学院学报;2007年06期
20 周杰;;《新视野大学英语》语料库的应用研究[J];语文学刊;2008年14期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 郭曙纶;;基于语料库的HSK多功能例解字典:设想与样例[A];2004年辞书与数字化研讨会论文集[C];2004年
2 梁红梅;尹晓霞;李宇庄;;有关语料库驱动下的外语在线自主学习的工作底稿[A];全国大学英语教学改革暨网络环境下外语教学学术研讨会论文集[C];2004年
3 许小星;亢世勇;孙茂松;刘金凤;;语料库语义成分标注的若干问题[A];第三届学生计算语言学研讨会论文集[C];2006年
4 宋鸿彦;刘军;姚天昉;刘全升;黄高辉;;汉语意见型主观性文本标注语料库的构建[A];第四届全国信息检索与内容安全学术会议论文集(上)[C];2008年
5 黄玉;李生;孟遥;丁华福;;基于大规模语料库的英语从句识别[A];第一届学生计算语言学研讨会论文集[C];2002年
6 李明;;语料库·蓝本·双语词典[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第五届年会暨学术研讨会论文集[C];2003年
7 郭启新;;论语料库与英汉词典配例[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第四届年会暨学术研讨会论文集[C];2001年
8 蔡莲红;蔡锐;吴志勇;陶建华;;语音合成语料库的设计与声学特征分析[A];中国声学学会2002年全国声学学术会议论文集[C];2002年
9 孙述学;;新词语语料库建设的一些构想[A];2004年辞书与数字化研讨会论文集[C];2004年
10 王仁华;胡郁;李威;凌震华;;基于决策树的汉语大语料库合成系统[A];第六届全国人机语音通讯学术会议论文集[C];2001年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 李毅;基于语料库的隐喻普遍性与变异性研究[D];山东大学;2012年
2 张廷香;基于语料库的3-6岁汉语儿童词汇研究[D];山东大学;2010年
3 许焕荣;基于投射的隐喻篇章研究[D];上海外国语大学;2011年
4 徐章宏;隐喻话语理解的语用认知研究[D];广东外语外贸大学;2002年
5 夏云;基于语料库的英汉翻译小说常规化研究:历时的视角[D];山东大学;2010年
6 刘建鹏;语料库支撑的系统功能语法研究[D];西南大学;2012年
7 何婷婷;语料库研究[D];华中师范大学;2003年
8 尹丕安;R-A-C-C架构:《圣经》隐喻阐释的语用认知研究[D];上海外国语大学;2011年
9 邱舟艳;新奇隐喻在语言交际中之效力[D];上海外国语大学;2012年
10 赵永青;基于语料库的英语多人冲突性话语研究[D];上海外国语大学;2012年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 刘露露;汉语衍名的双事件隐喻分析[D];四川外语学院;2011年
2 张黎新;奈达的对等理论与广告隐喻翻译[D];对外经济贸易大学;2002年
3 朱凤梅;浅论如何提高二语学生隐喻意识[D];复旦大学;2010年
4 蔡佳立;新闻语篇中介词in的认知研究[D];扬州大学;2010年
5 李玲;婚联隐喻的语篇功能研究[D];长沙理工大学;2010年
6 魏开蔚;中美气候谈判报道中隐喻的批评分析[D];浙江大学;2011年
7 王晓东;从以知语言学角度谈新闻英语中隐喻的翻译[D];上海外国语大学;2010年
8 田斐斐;天气词汇语义扩展的隐喻性研究[D];重庆师范大学;2011年
9 王雪晴;基于语料库的“眼”的隐喻研究[D];上海师范大学;2012年
10 吕杰敏;中国新闻记者英语隐喻能力[D];上海师范大学;2010年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 记者 王坤宁;商务方正合作开发辞书语料库及编纂系统[N];中国新闻出版报;2002年
2 本报记者 周建华;数字战略打造核心竞争力[N];中国图书商报;2001年
3 卢伟;文学语言的语料库研究方法[N];文艺报;2004年
4 记者 曹秀娟;省社科院两项目获得国家社会科学基金[N];山西日报;2010年
5 顾曰国;语料库语言学的发展[N];中国社会科学院院报;2003年
6 陈劲宏;东方快车2003之新鲜体验[N];中国电脑教育报;2002年
7 李大庆;迎来光与电告别铅与火[N];科技日报;2002年
8 ;探索普通话自然连续语音之规律[N];光明日报;2001年
9 本报记者 陈友梅;让电脑说人话[N];中国计算机报;2001年
10 闫宏志;全文翻译技术发展脉络[N];中国计算机报;2003年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978