电影语篇的多模态话语分析

【摘要】：多模态是一种研究交际中不同符号的意义潜势的技术性方法。随之而产生并得到深入发展的多模态话语分析理论是用于分析语篇或交际事件中若干或所有不同符号模态的理论。多模态话语分析的目的在于融合和衔接不同符号模态之间的再现、互动及组篇意义。目前国内外前人的研究主要集中于理论研究和静态语篇研究。诸多研究表明多模态话语分析仍需要拓展其他领域如动态语篇的研究，进一步完善和提升这一理论。因此，本文选择了动态语篇中的电影语篇《悲惨世界》（2012）作为研究对象以研究它的意义潜势和多模态特点。电影语篇属于动态语篇之一是因为它的视觉符号是以数字视频形式得以展现出来。 基于Kress和van Leeuwen的视觉语法，本文首先制定出其理论系统的再现、互动和组篇的理论框架。然后，本文依据再现、互动和组篇的理论框架图文并茂地探讨了电影语篇《悲惨世界》的意义潜势和多模态特点。本文根据《悲惨世界》的多模态特点进一步归纳了电影这一类别的多模态特点。 基于电影语篇《悲惨世界》的研究，本文验证出再现、互动和组篇的理论框架可通用于电影或其他语篇的研究。进而，本文得出《悲惨世界》的再现、互动和组篇意义的多模态特点。另外，本文根据《悲惨世界》的多模态特点归纳出电影这一类别的多模态特点。电影的多模态特点有助于电影语篇分析，且有助于观看者理解电影的意义潜势。