收藏本站
收藏 | 论文排版

楚科夫斯基的童话世界

史文文  
【摘要】:在漫长的文学发展道路中,俄罗斯儿童文学虽然起步较晚,但它在俄罗斯文学中的重要地位是不可动摇的。随着社会的进步和时代的发展儿童文学越来越受到国家和人民的关注,也随之出现了一批优秀的儿童文学作家,如科尔涅依·楚科夫斯基、阿格尼娅·巴尔托等。楚科夫斯基被誉为20世纪儿童文学的奠基人之一。在不懈的努力下,楚科夫斯基陆续创作了《鳄鱼》(1916)、《蟑螂怪》(1923)、《苍蝇的婚礼》(1924)、《电话》(1926)、《唉呀疼医生》(1929)等一系列深受儿童喜爱的童话作品。楚科夫斯基有别于其他的儿童作家,他创作了属于自己的童话世界,他的作品中,人物都是相互关联的,故事也大多都有自己的结构。楚科夫斯基的童话故事中有很多令人感觉可怕的事物,但他并不担心这会吓坏自己的小读者,反而希望通过这些事物让孩子们学会如何克服恐惧。其次,楚科夫斯基的作品多以诗歌和游戏的形式呈现。这使得他的作品极具韵律感,阅读起来朗朗上口。楚科夫斯基童话作品中的动物形象也是极其丰富的。他笔下的童话世界甚至可以说成是动物世界,其中的动物多达数十种,大到野兽,小到昆虫。这些动物中最具代表的就是鳄鱼,它出现在了楚科夫斯基的各部童话作品中,扮演着不同的角色。蟑螂,苍蝇,蚊子等在日常生活中都是不受人们欢迎的动物,甚至使人感到厌恶,但在楚科夫斯基的笔下,它们却给人一种不一样的感受。但中国现有的楚科夫斯基的作品,仅有任溶溶先生翻译的《唉呀疼医生》,这部作品深受小读者和父母的喜爱,同时一位名叫桃李桑榆的博主提出问题,为什么这么优秀的作家,中国对他却鲜有研究呢?因此本论文将选取出楚科夫斯基的几部具有特色的代表作品作为研究对象,分析楚科夫斯基的儿童作品的特点及其作品中的动物形象。从而更好地研究俄罗斯儿童文学,为中国孩子推荐优秀的俄罗斯儿童文学作品。


知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 代兴国;МОЯ ПЕРВАЯ ЛЮБОВЬ[J];俄语学习;2000年02期
2 张玉娥;ХОРО ШИЕ ЛИ В Ы РОДИТЕЛИ?[J];俄语学习;2000年02期
3 罗清荣;ЛЕГЕНДА ОБ ИЗОБРЕТЕНИИ ШАХМАТ[J];俄语学习;2000年02期
4 武霞;俄罗斯人看中国[J];俄语学习;2000年02期
5 高中音;НА ЭКРАНАХ ОРТ И РТР[J];俄语学习;2000年02期
6 На та лья Шеховцова,欧阳明磊;НАШИ ПОТОМКИ БУДУТ БЕЗЗУБЫМИ[J];俄语学习;2000年04期
7 А.Кононов,王介伦;СУББОТНИК[J];俄语学习;2000年04期
8 孙尚志;俄罗斯人看中国[J];俄语学习;2000年04期
9 ;КОМПЬЮТЕР И ЧЕЛОВЕК[J];俄语学习;2000年04期
10 ;Министер ство об раз ова ния Россий ской Феде рации ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ИНСТИТУТ РУССКОГО ЯЗ ЫКА ИМЕНИА.С. ПУ ШКИНА[J];俄语学习;2000年04期
11 育方;ИЗ ИСТОРИИ ОЛИМПИЙСКИХ ИГР[J];俄语学习;2000年05期
12 张玉娥;БЛАГОРАЗУМНЫЙ~1 ЛИ ВЫ?[J];俄语学习;2000年05期
13 海林;Бедност не порок,но Китай от нее избавляется[J];俄语学习;2000年05期
14 李英男;Беседы у самовара2. В гостях[J];俄语学习;2000年05期
15 雨露;ИЗ ЖИЗНИ ПУТИНА[J];俄语学习;2000年06期
16 Н.Доризо,郭淑芬;Учите ль рисования ( 1 )[J];俄语学习;2000年06期
17 银程;俄罗斯人看中国(俄文)[J];俄语学习;2000年06期
18 高中音;НА ЭКРАНАХ ОРТ И РТР[J];俄语学习;2000年06期
19 李英男;Беседыу самовара[J];俄语学习;2000年06期
20 Д.А.Муравьева;ЖЕНЬ ШЕНЬ[J];俄语学习;2000年06期
中国重要会议论文全文数据库 前4条
1 Алексей Баранов;;Краткое изложение доклада:“О некоторых особенностях подготовки китайских русистов,находящихся вне языковой среды”.[A];中国首届“海峡两岸俄语教学与研究学术讨论会”论文摘要集[C];2005年
2 Ефименко Александр Евгеньевич;;О некоторых лексико-семантических китаизмах в русском языке китайцев[A];中国首届“海峡两岸俄语教学与研究学术讨论会”论文摘要集[C];2005年
3 杨杰;;Социолингвистические аспекты влияния средств массовой информации на современный русский язык[A];中国首届“海峡两岸俄语教学与研究学术讨论会”论文摘要集[C];2005年
4 刘浩;;《Китайский》период творчества Валерия Перелешина[A];中国首届“海峡两岸俄语教学与研究学术讨论会”论文摘要集[C];2005年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 张艳娟;论适用于中国课堂的俄语成语教学法[D];辽宁师范大学;2004年
2 张静;俄语口语反应词研究[D];中国人民解放军外国语学院;2005年
3 刘崇岭;认知语言学视角下俄语空间前置词的多义现象研究[D];辽宁大学;2015年
4 李佳;俄汉语言文化中“树”观念的对比研究[D];辽宁大学;2015年
5 常丹丹;《民主的安魂曲?》翻译报告[D];四川外国语大学;2015年
6 裴晓明;从语言文化学角度分析俄语谚语中人的形象[D];辽宁大学;2015年
7 谢笑梅;俄罗斯文化中镜子的象征意义[D];辽宁大学;2015年
8 石磊;《在“中国式全球化”中的投资和移民》翻译报告[D];四川外国语大学;2015年
9 史方静;比托夫后现代主义创作中普希金精神的复归[D];四川外国语大学;2015年
10 吉进平;《俄罗斯与西方》翻译报告[D];四川外国语大学;2015年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978