收藏本站
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

越南语文语转换技术研究

奎丽萍  
【摘要】:随着语音合成应用的普及,人们对合成语音的音质和自然度提出了更高的要求。越南语是越南的官方语言,属于南亚语系孟—高棉语族。越南语类似于汉语普通话,也采用“声、韵、调”标记其音节。本文以开发越南语文语转换(TTS)应用系统为目的,研究越南语语音合成,探索提高音质和自然度的途径。 根据越南语的特点,本文选用声母和韵母为合成基元,并采用左、右相关的三音子模型。一个完整的TTS系统包括前端文本分析模块和后端语音合成模块。在前端文本分析方面,本文研究越南语的分词、词性标注、特殊符号处理和韵律短语(L3)边界预测等关键技术。在后端语音合成方面,本文研究越南语训练语料的收集、标注,以及合成器的训练等。学位论文的主要工作包括: 1.构建越南语的TTS基线系统,包括文本收集和录音、确定音素列表、标注、上下文属性和问题集设计、训练HMM合成器等。根据系统测试和评测的结果,从标注、上下文属性和问题集三个方面对初步构建的合成器进行了改进。 2.采用正向最大匹配法(FMM)和逆向最大匹配法(BMM)相结合的分词方法实现自动分词工作。提出了越南语词性标注方案,拟采用基于统计语言模型的方法实现词性自动标注。对越南语文本中出现的特殊符号进行标准化处理,包括文本中的阿拉伯数字、数学符号、国际物理量和货币单位、缩略语等。 3.采用C4.5决策树算法实现越南语L3边界的自动预测工作,包括属性信息提取、模型训练和L3边界自动标注,并对自动标注结果进行了主客观评测。 实验结果表明:(1)采用本文方案改进后的合成系统,其合成语音的主观评测得分(MOS)分别为:集内3.89,集外3.55,说明改进效果明显。(2)使用论文中所述方法实现越南语自动分词和特殊符号处理具有实用性和可行性。(3)采用本文所述方法预测L3边界,集内外测试的F-Score值分别为60.73%和57.96%,主观评测其可接受率分别为72.3%和69.0%。该方法用于越南语L3边界的预测可满足语音合成系统的初步应用,且为进一步提高越南语语音合成的自然度奠定了基础。


知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 山水;;DM500S卫星多媒体接收机之多层字幕接收[J];卫星电视与宽带多媒体;2009年14期
2 王卫明;阮氏梅香;;管窥越共中央机关报《人民报》——兼与中共中央机关报《人民日报》比较[J];新闻爱好者;2009年05期
3 ;国外信息短讯[J];广播电视信息;1995年Z1期
4 吴福钊;;敲开对外广播之门[J];大市场.广告导报;2004年07期
5 ;走联合发展之路 铸强势主流媒体[J];中国广播;2009年02期
6 一扬;;百度将战火烧到日本[J];每周电脑报;2006年47期
7 ;汉藏语系[J];全国新书目;2005年04期
8 大禹;韦树关著《汉越语关系词声母系统研究》出版[J];广西民族学院学报(哲学社会科学版);2004年05期
9 马坡;越南加速广播现代化[J];广播电视信息;1997年04期
10 顾犇;国家图书馆外文图书采编工作自动化的历史和展望[J];国家图书馆学刊;2002年02期
11 张彬;;国产网游如何走出去——分析金山网游《剑网》热销越南[J];出版参考;2006年34期
12 蒲春春;;语言跨文化传播的途径[J];玉林师范学院学报;2008年06期
13 林穗芳;;汉语拼音字符体式:历史演变和制定国家标准的建议[J];编辑之友;2008年06期
14 李玫;;美国中文广播电台是怎样运作的[J];中国广播;2005年07期
15 郑翠恒;;越南之声广播电台华语节目如何缩短距离、有效沟通[J];东方艺术;2010年S1期
16 卜伟才;;打造世博外宣特色品牌——谈国际在线电子杂志《城市之光》[J];对外传播;2010年12期
17 杨春;;如何利用地缘优势打造区域性国际广播媒体[J];现代传播(中国传媒大学学报);2011年10期
18 ;传媒文摘[J];新闻记者;1997年10期
19 姜汉忠;;外国人爱看什么中国书[J];出版参考;2008年09期
20 苏军桥;;略述越南广播电视事业的发展[J];广西民族大学学报(哲学社会科学版);2008年S1期
中国重要会议论文全文数据库 前7条
1 闫丹辉;;越南语动词语义分类研究[A];第十一届全国人机语音通讯学术会议论文集(一)[C];2011年
2 林丽;毕玉德;;越南语给予类动词的语义结构和层级分类研究[A];中国计算语言学研究前沿进展(2009-2011)[C];2011年
3 张海云;张超静;毕玉德;;越南语文献中字母缩略语自动提取研究[A];第五届全国青年计算语言学研讨会论文集[C];2010年
4 胡海燕;;东盟小语种图书分编工作初探[A];广西图书馆学会2009年年会暨第27次科学讨论会论文集[C];2009年
5 尹永波;;俄语语调研究综述[A];新世纪的现代语音学——第五届全国现代语音学学术会议论文集[C];2001年
6 申文明;刘连芳;黄家裕;温家凯;;基于概率模型的汉越人名音译[A];广西计算机学会2010年学术年会论文集[C];2010年
7 陈坚忠;李鹏;孙茂松;;越汉双语句子自动对齐研究初步[A];中国计算语言学研究前沿进展(2009-2011)[C];2011年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 武忠定;越南语核心词研究[D];华中科技大学;2012年
2 阮氏玉华;越南语佛教词语研究[D];华中科技大学;2011年
3 阮氏玉华;越南语佛教词语研究[D];华中科技大学;2011年
4 阮大瞿越(Nguy(?)n (?)i C(?) Vi(?)t;十七世纪越南汉字音(A类)研究[D];北京大学;2011年
5 阮氏青兰(Nguyen Thi Thanh Lan);汉—越语空间位移范畴的对比研究[D];吉林大学;2013年
6 黄氏娴(Huvnh Thi Nhan);汉语越南语形容词程度表示法比较研究[D];华东师范大学;2013年
7 阮氏秋荷;现代汉语同位短语的多角度研究[D];华中师范大学;2009年
8 郑氏永幸;汉语、越南语量词对比研究[D];东北师范大学;2013年
9 王继东;中西文化影响下的越南阮朝都城顺化研究(1802-1885)[D];暨南大学;2008年
10 吴氏惠(NGO THI HUE);语言类型学视野下的越南语、汉语形容词重叠对比研究[D];华东师范大学;2013年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 邓氏华;汉语数字“一”与越南语同量度数字“m(?)t”比较[D];华中师范大学;2011年
2 阮氏金仁;越南语中汉语、法语外来词的研究对比[D];广西师范学院;2010年
3 陶氏玉玲;现代越南语中的古代汉语借词研究[D];吉林大学;2012年
4 黄汇家;越南语中的华南汉语方言借词[D];广西民族大学;2012年
5 阮富帅;越南语中“v(?)i”与汉语相应表达形式的对比研究[D];吉林大学;2012年
6 韦宏丹;越南语职衔称谓语研究[D];广西民族大学;2011年
7 梁氏云英;汉语和越南语书信敬谦语对比研究[D];湖南师范大学;2013年
8 陶氏垂玲;汉语和越南语程度手段的比较研究[D];华中师范大学;2011年
9 覃新清;中越农业词汇比较研究[D];广西民族大学;2011年
10 范氏草;汉、越南语亲属称谓语对比研究[D];湖南大学;2013年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 通讯员 陈广隆;红河旅游网越南语版正式挂网[N];红河日报;2009年
2 谢莉丽;越南语毕业生火爆东盟[N];广西日报;2004年
3 本报记者 曹植勤 实习生 侯少华 邓芳;越南语里的中国文化[N];南宁日报;2008年
4 本报记者 郑雅 实习生 黄慧倩;金融危机拷问小语种就业“无忧梦”[N];南宁日报;2009年
5 陆勇;崇左打响越南语人才跨国劳务品牌[N];中国劳动保障报;2008年
6 通讯员 海仁;海南特招俄语和越南语专业公务员[N];中国人事报;2008年
7 实习生 黄一婧 记者 周仕兴;全国越南语口语大赛在邕举行[N];广西日报;2005年
8 记者 李昌莉;公务员要学英越缅老常用语[N];云南日报;2009年
9 周汉青 本报记者 陈典宏;中士伍新海边境线上的“金牌翻译”[N];解放军报;2010年
10 彭世团;越南过年习俗多[N];人民日报;2006年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978