收藏本站
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

在商业文化视野下的电视剧海外传播叙事策略研究

杨婉云  
【摘要】:电视剧是一种具有特殊性质的消费产品,其价值会随着消费群体的扩大而提高。要想确立一个国家电视剧产业的文化品牌和文化价值,前提是必须要有充足的消费积累。中国是电视剧生产大国,但与美国、英国、韩国等电视剧强国比起来,我们的国际影响力还有很大的提升空间。对消费生产的准确把握,是研究中国电视剧实现海外广泛传播,产生对外传播影响力的关键。本论文采用结构主义叙事学的研究方法,选取在民族化方面具有典型意义的新版《红楼梦》与同类型全球热播剧《唐顿庄园》作为主要研究文本,并将近期获得良好海外传播效果的《甄嬛传》与《琅琊榜》作为参照文本,来分析中国精品电视剧海外传播在叙事文本上的局限和经验,国产电视剧传统艺术审美文化观念带来的创作生产障碍,探寻让国内外观众获得普遍的观看快感,实现广泛传播和文化影响力的叙事策略。本论文按照逻辑的结构方式,探寻能够有效进行工业化生产和全球化传播的基于人类基本欲望构建的叙事模式,以正反两方面的例证,分析了独特文化表达对类型化欲望叙事模式的改造及其影响,探寻出如何将中国传统文化之“灵”赋予类型化叙事模式之“肉”中的有效途径。这将为中国电视剧的创作提供观念上具有启发性和实践上具有可操作性的指导,使更多的中国电视剧能突破民族文化的限制,激发出普遍的消费快感,走出国门,获得强大的国际竞争力和民族文化传播效果。


知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 蒋迅;从彷徨到呐喊──中国短篇电视剧的困境与出路[J];声屏世界;2000年03期
2 张杰;传统与现代的交汇与碰撞——戏曲电视剧创作难点及其应对策略分析[J];中国广播电视学刊;2003年07期
3 钟欣;电视剧要以大力发展先进文化为己任——“中国传播论坛—2002·电视剧传播”综述[J];现代传播;2003年02期
4 蓝天;当前电视剧创作中的不良倾向[J];声屏世界;2004年03期
5 杨少伟;电视剧创作要坚持以人为本[J];新闻爱好者;2004年09期
6 倪学礼;振兴电视剧始自善待编剧——从写电视剧《有泪尽情流》说开去[J];现代传播;2005年03期
7 程勉;电视剧:再多一些大众情结[J];视听界;2005年05期
8 胡友笋,陈秀杰;同工异曲 共造双赢——关于两部“民工”题材电视剧取胜市场的策略分析[J];新闻知识;2005年10期
9 杨钢元,任欢;电视剧创作:不乏灵光,但收视平平[J];中国广播电视学刊;2005年02期
10 陈海凌;试析电视剧中类型化人物现象[J];声屏世界;2005年03期
11 李艳;电视剧题材的丰富和拓展——2004年国产电视剧创作概述[J];中国广播电视学刊;2005年04期
12 李朝阳;电视剧要弘扬正气——谈"反面人物"形象塑造的审美误区[J];中国广播电视学刊;2005年04期
13 曹力宁;;电视剧创作的几点认识[J];中国广播电视学刊;2006年08期
14 刘旭东;;这是一个电视剧的时代——2004—2005中国电视剧印象[J];视听界;2006年05期
15 路璐;;在路上:“新苏派”电视剧的崛起与探寻[J];视听界;2007年04期
16 江传研;;“福纳现象”与“新文人电视剧”高端研讨会综述[J];现代传播(中国传媒大学学报);2007年05期
17 陈瀚海;;正视电视剧发展现状 寻找瓶颈突破口[J];新西部(下半月);2007年10期
18 何丹;;广西电视剧:健康发展30年[J];视听;2008年12期
19 唐妮;;论电视剧导向之细节把握[J];新闻天地(论文版);2008年04期
20 伍梅;;科学教育观:少儿电视剧创作的成功基石——评26届“飞天奖”少儿电视剧获奖作品[J];新闻界;2008年01期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 李兴叶;;关于电视剧发展的四点想法[A];中国传播论坛(2002)——中国电视剧传播[C];2002年
2 张仲年;;对电视剧的本性再认识[A];中国传播论坛(2002)——中国电视剧传播[C];2002年
3 马相武;;论电视剧中的日常生活[A];中国传播论坛(2002)——中国电视剧传播[C];2002年
4 侯洪;孙莉;谭俐莎;;论西部电视剧的命名、书写与传播生态及其思考[A];中国传播论坛(2002)——中国电视剧传播[C];2002年
5 吴秋雅;;另一种广告媒介——重新思考电视剧的传播行为与社会角色[A];中国传播论坛(2002)——中国电视剧传播[C];2002年
6 戴清;;中国电视剧的镜语特色反思[A];求异与趋同——中国影视文化主体性追求与现代性建构:中国高等院校影视学会第十二届年会暨第五届中国影视高层论坛文集[C];2008年
7 李庚;;电视剧中的性别符号体系解析[A];新世纪新十年:中国影视文化的形势、格局与趋势——中国高等院校影视学会第十三届年会暨第六届中国影视高层论坛论文集[C];2010年
8 崔银河;;内蒙古电视剧三十年[A];中国少数民族文学60年学术研讨会会议手册[C];2009年
9 唐海;;近年来电视剧创作的特点及有关思考[A];中国传播论坛(2002)——中国电视剧传播[C];2002年
10 刘大敏;;从电视剧的播出探求与受众群体的关系[A];中国传播论坛(2002)——中国电视剧传播[C];2002年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 彭流萤;中国电视剧史学研究新论[D];中国艺术研究院;2013年
2 邓敏;电视剧文化与当代大学生价值观引导研究[D];湖南师范大学;2015年
3 杜莹杰;论中国历史电视剧的基本美学特征[D];中国传媒大学;2008年
4 张永峰;中国电视剧的生产体制与人格形象(1979-1993)[D];上海大学;2011年
5 李兴亮;世纪之交的清朝题材电视剧现象研究[D];四川大学;2005年
6 张斌;现代性视域里的中国家族电视剧研究[D];中国传媒大学;2008年
7 马琳;电视剧传播框架中的女性:形象建构与身份认同[D];华东师范大学;2008年
8 段一;类型电视剧研究:理论与实践[D];华东师范大学;2008年
9 宋洁;论中国电视剧的崇高范畴[D];中国传媒大学;2009年
10 金花子;中韩电视剧叙事文化比较研究[D];吉林大学;2009年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 王劲怡;都市平民题材电视剧叙事策略研究[D];内蒙古师范大学;2008年
2 倪志媛;用戏曲理论丰富电视剧理论民族特色之探索[D];山西大学;2008年
3 周飞飞;西安现代城市题材电视剧研究[D];西北大学;2009年
4 呙娜;我国电视剧产业链结构及整合研究[D];湖南大学;2008年
5 胡晓群;我国电视剧市场营销模式分析[D];中国艺术研究院;2010年
6 马静;戏说电视剧研究[D];山西大学;2010年
7 魏彦彦;康洪雷电视剧研究[D];河北大学;2010年
8 方箫;我国地域文化视域中的电视剧研究[D];吉林大学;2011年
9 荣芳;大陆电视剧类型化发展[D];上海师范大学;2011年
10 沈洁;新世纪中国电视剧编剧问题研究[D];南京师范大学;2007年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 封莉记者 徐冠一;今年我省已有16部电视剧投产[N];吉林日报;2007年
2 记者 许维萍;省召开工业题材电视剧创作生产座谈会[N];辽宁日报;2009年
3 本报记者 许维萍;工业题材电视剧如何突破与起飞[N];辽宁日报;2009年
4 赵亮;拓宽工业题材电视剧创作之路[N];中国艺术报;2009年
5 庹继光;法制电视剧:莫成普法“绊脚石”[N];中国纪检监察报;2011年
6 李庆辉;凝聚力量 促进创作[N];吉林日报;2011年
7 何勇海;网游改拍电视剧不必“一刀切”[N];文学报;2012年
8 何勇海;禁网游改拍电视剧不必“一刀切”[N];中国财经报;2012年
9 李准;英模题材电视剧的超越和突破[N];文汇报;2012年
10 上海大学影视学院教授 聂伟;电视剧主流叙事的新尝试[N];文汇报;2012年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978