动词词组及其前置

【摘要】： 移动是自然语言具有的一项显著特征。长期以来，语言成份的移动一 直是语言学界研究的热点之一。人们认为，语言成份的移动与人的心理及 思维活动有着密切的关系，因此，人们相信对这一自然语言现象的研究有 助于揭示人类的心理及思维活动、有助于提高语言教学与语言学习的水 平，从而提高人类对自身的认识水平。动词前置是自然语言中的一项重要 移动现象。 前人的论著或者没有对动词前置现象给予专门的论述，或者仅从某一 流派的角度对它进行论述。这些方面的不足影响了对动词前置现象的全面 的、深入的探讨。本文吸取了前人的许多成果，融合了转换生成语法、功 能语法、语用学、X’理论等的研究成果与研究方法，并且仔细考察了自 然语言中的大量动词前置现象的实例，从而对动词前置的种类、机制、功 能及限制等做了较为深入全面的论述。 本文认为：动词提前和动词倒装是动词前置的两种形式。动词提前是 主题前置的一种特例，主要用作命题强调与命题悬垂，动词提前有时也是 修辞与句法的需要。动词倒装则是新旧语篇信息地位互换的产物，主要起 衔接作用。同时，动词前置也有其语用及句法上的制约——动词提前要求 前置的动词在所衔接的前后两个句子中的形态要吻合，而动词倒装则要求 提前的成份所代表的信息在语篇上不能比后置的成份所代表的信息新。