收藏本站
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

三种认知语言观与外语教学研究

李林  
【摘要】:目前,学习和使用外语已越来越成为人们日常生活中不可或缺的一个 部分。作为吸收和交流信息资源的重要工具之一的外语(特别是英语),对个人来 说,是在激烈竞争的社会中求得生存的有力手段;对国家来说,则己成为国际交往 和国内各项事业发展的必不可少的必要前提。随着我国即将加入WTO,这一趋势 日益彰显。与此相适应,外语已成为我国基础教育和高等教育中一门重要的基础学 科,它不仅是一门必修课程,而且被放置到了基础教育的主课的位置之上,并对外 语教学研究提出了更高的要求、在这些需求的推动之下,近几十年,外语教学研究 同样走出了以普通语言学为基础的传统阶段,发展到融合认知科学、第二语言习得 研究、言语神经科学等多种新兴交叉学科的崭新阶段;外语教学法相应地发展到新 型外语教学法,和与其他学科相结合的现代教学法的阶段,出现了理论逐渐深刻, 视野不断扩大,内容日益丰富起来,方法也更为灵活多样的新局面。当前,外语教 学研究的发展变化之快,涉及面之广确实使人惊叹。打破传统外语教学研究和教学 法的狭窄思路的观点也得到越来越多的研究者和学习者的认同。原先仅少数人知 晓,建立在机械主义基础之上的外语教学研究,如今已发展成为以多种交叉学科的 研究成果为基础的,与多学科相结合的千万人参与的开放型新兴学科领域。语言认 知理论和外语教学正逐步跨越传统语言学仅研究语言内部规律的疆界,尝试着将语 言学、言语神经科学、社会科学和计算机科学等学科结合起来,并将外语教学放在 社会科学和自然科学的总框架中予以考察,以求进一步揭示外语教学过程的实质, 推动外语教学研究和改革发展到一个崭新的阶段。 但是目前关于外语教学多学科研究的理论基础仍存在着一些不容回避的问 题。例如,这些交叉学科的研究成果对于外语教学改革工作究竟能带来哪些新内容? 多学科的综合视角和理论框架从哪些方面推进了外语教学的研究?它又会为我们造 成哪些新的问题和障碍?我们应该如何寻找新的解决策略和途径等等?本文以当代 心理学认知观为基本框架,比较系统地研究和探索认知语言学、语言心理学和言语 神经科学在同一问题上的异同及其对外语教学理论研究和实践的意义。另一方面, 反映目前外语教学多学科研究的现状,并结合外语教学的实践需求,分析目前外语 教学多学科研究的一些问题。在综合不同的应对策略之后提出了对待外语教学多学 科研究趋势的一些建议。 本文共分为四个部分。 第一部分,首先分析认知语言学中的认知观。这种“认知”观独特地组合了 三个相互联系的意义层面。首先,它基于一种当代的经验主义来解释语言的意义问 题,将语言能力与一般认知能力的联系起来;其次,它十分强调范畴化、隐喻化和 意象图式等概念,认为这些概念共同构成了语言认知的核心机制;最后,它不赞同 主流的信息加工范式,并试图以非客观主义范式来取代经典范式。 第二部分,考察语言心理学的认知观。这种“认知”观可归纳为:l)言语过程 从本质上看是抽象符号的操作过程;2)言语过程可以分解为一些简单的成份,这 些简单的成份在规则的操纵下组合为复杂的言语认知成份;引言语的核心是用类 似数理逻辑的形式化体系精确构建起来的模型。 第三部分,论述言语神经科学中的认知观。按照言语神经科学家的解释,大 脑里存在的一份言语刺激与感觉神经和运动神经皮层相互作用所产生的神经活动的 记录。这些记录通常是一系列的突触联系模式,它们记录了突触在表示物体或事件 时的变化,这些模式不但可以多次重新产生而且每一记录也能激活与其有关的其他 神经记录。另外,大脑并不只是表达客观世界的方方面面,它也记录身体如何探索 世界以及如何对世界做出反应。大脑依靠这种机制建构对世界的经验。大脑对客观 世界的建构并不是个别感觉素材和特殊刺激的简单复合,而是这个系统的一个复杂 的加工过程。在语音方面,除声学和听觉分析以外,对发生动作的识别、声调、时 间特性等起到了重要的作用。对于外语学习而言,在神经生理层面并没有太多的限 制,对于外语语音的学习可能要考察来自其他层面的影响。 第四部分,先介绍三种语吉认知理论对外语教学研究的一些启示,然后涉及 外语教学多学科研究的问题。主要通过对比展示了相关学科在同一核心观念上的异 2同,分析目前外语教学多学科研究所无法回避的一些新问题:l)外语教学多学科 研究尚缺乏深层次的整合;2)外语教学多学科研究中尚缺乏整体的协调:3)外语 教学多学科研究目前尚无新的整合方法。在此基础上,提出针对外语教学多学科 研究的一些策略和建议。同时指出,过去我们一直是在强调外语教学研究吸收各种 现有理论成果,对将多学科参与提前到研究设计的阶段重视不够;过去总是等到各 个学科的独立研究成果成型后再进行多学科的综合,而不


知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 杜曾荫;;对理工科外语教学的一些看法[J];山东外语教学;1980年01期
2 陈琪;;浅谈母语在外语教学中的作用[J];山东外语教学;1980年02期
3 童登莹;浅谈科技英语教学[J];外语教学与研究;1981年02期
4 于振中;论短期外语教学的特点——介绍中国科技大学研究生院英语培训中心[J];现代外语;1982年01期
5 罗选民;;现代语言学的主体研究和外语教学[J];衡阳师范学院学报;1989年02期
6 孟雁君;外语教学中教师的“角色”意识[J];课程.教材.教法;1990年02期
7 李道和;;对《拉西思教学法与对我国外语教学的反思》的质疑[J];阴山学刊;1991年02期
8 孙志 ,周俊;国内期刊外语科研文章索引[J];解放军外国语学院学报;1992年01期
9 潘秀琴;外语教学中的社会文化因素不容忽视[J];山西财经大学学报;1994年03期
10 魏标;试谈翻译在外语教学过程中的作用[J];陕西师范大学学报(哲学社会科学版);1994年S1期
11 曹光久;外语教学“以学生为中心”命题的非准确性[J];山东外语教学;1994年01期
12 王殿文;浅谈外专对提高外语教学的作用[J];邢台师范高专学报;1994年04期
13 张锡英;浅谈外语教学中的教书育人[J];黑龙江高教研究;1995年06期
14 傅忠良;对我院新闻、康复专业学生外语教学的探索[J];上海体育学院学报;1995年03期
15 庄智象;办好《外语界》,为外语教学科研服务[J];外语界;1995年01期
16 李永珍,于斌,赵承新;加强教学管理工作提高外语教学质量[J];潍坊医学院学报;1995年04期
17 谢福荣;;如何在外语教学中使用歌曲和音乐[J];国外外语教学;1995年03期
18 冬英;谈外语教学中教师的潜在作用[J];安庆师范学院学报(社会科学版);1996年04期
19 鲁晓莉;;浅谈外语教学中交际法的运用[J];军事经济学院学报;1996年03期
20 胡玉珍;“小先生”方法在外语教学中的运用[J];上海教育科研;1997年05期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 张德禄;;系统功能语言学对计算机辅助外语教学的启示[A];全国大学英语教学改革暨网络环境下外语教学学术研讨会论文集[C];2004年
2 赵咏梅;;多媒体网络环境下外语教学的研究[A];全国大学英语教学改革暨网络环境下外语教学学术研讨会论文集[C];2004年
3 管博;;基于网络的外语教学中的互动—理论与实践[A];全国大学英语教学改革暨网络环境下外语教学学术研讨会论文集[C];2004年
4 管博;丁明芳;;基于网络的外语教学中的互动——理论与实践[A];教育技术应用与整合研究论文[C];2005年
5 程东元;沈彩芬;;网络多媒体环境下的外语教学特征及其原则[A];全国大学英语教学改革暨网络环境下外语教学学术研讨会论文集[C];2004年
6 李吉莲;;外语教学与学生参与意识[A];探索 创新 发展[C];2000年
7 黄怡红;;PowerPoint在外语教学中的作用及应用[A];高等教育改革的理论与实践研究——黑龙江省高等教育学会2002年学术年会交流论文集[C];2002年
8 曲志菊;张淑丽;;WINDOWS环境下考试分析系统在外语教学中的应用[A];外语语言教学研究——黑龙江省外国语学会第十次学术年会论文集[C];1996年
9 杨荫;;实施开放式外语教学的四要素[A];外语语言教学研究——黑龙江省外国语学会第十次学术年会论文集[C];1996年
10 王晓红;;如何根据新世纪大学生的心理特点组织外语教学[A];高等教育改革的理论与实践研究——黑龙江省高等教育学会2002年学术年会交流论文集[C];2002年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 马冬虹;外语教学中文化因素研究[D];上海外国语大学;2007年
2 戴忠信;外语言语交际能力形成过程:个体体验理论视角[D];北京师范大学;2004年
3 宋梅砚;论上海发展中的中小学双语教学[D];上海师范大学;2007年
4 王栋;大学外语教师认知研究及其对教师发展的启示[D];上海外国语大学;2004年
5 初良龙;中国英语学习者同义词使用研究[D];上海外国语大学;2013年
6 崔淑丽;3D互动式教学法在视听说教学中的实验研究[D];上海外国语大学;2008年
7 陈立青;英语阅读的后方法教学模式研究[D];上海外国语大学;2011年
8 廖春红;内容依托教学模式中学科知识习得研究:一项基于法律英语课程的案例研究[D];上海外国语大学;2011年
9 邹琼;对话与理解[D];湖南师范大学;2010年
10 吴驰;由“文”到“语”[D];湖南师范大学;2012年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 陈彬;中学英语教学中的文化教学[D];福建师范大学;2003年
2 朱桂春;高中生英语听力预测技能培养方法的研究与实践[D];华东师范大学;2006年
3 赵凌志;从关联理论角度分析模糊语言的交际功能[D];长春理工大学;2007年
4 谢维维;中国大学中语言和文化教学的个案研究[D];东华大学;2007年
5 夏红英;广西高校双语教学调查与研究[D];广西大学;2007年
6 厉欣;新疆高校专业英语教师指令语浅析[D];新疆大学;2007年
7 林传铭;外语教学中顺应学生学习风格的必要性和可行性研究[D];曲阜师范大学;2008年
8 史玮;论西班牙语泛读教学在西语教学中的重要性[D];吉林大学;2008年
9 段波;错误分析及其在外语教学中的启示[D];西南师范大学;2002年
10 李玉先;关于理工科大学英语学习者学习风格的研究[D];南京师范大学;2004年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 安徽蚌埠师范学校 曹莉;外语教学的语言与言语[N];中国教育报;2002年
2 本报记者 曹继军;“一条龙”:外语教学新思路[N];光明日报;2002年
3 长春工业大学外语学院 常志纯;论外语教学中的几个问题[N];光明日报;2002年
4 孙红军 伍义涛 刘锋;西安指挥学院 外语教学进入快车道[N];人民武警;2004年
5 陈琳;外语教学中的辩证法[N];光明日报;2001年
6 本报记者 郭扶庚;高校专家问诊中小学外语教学[N];光明日报;2002年
7 杨辉;应对入世给外语教学带来的挑战[N];山西经济日报;2002年
8 记者 郭民民;金刚里小学外语教学有特色[N];山西日报;2001年
9 魏安;双滦实验中学外语教学取得骄人成绩[N];承德日报;2005年
10 杨志欣 黑龙江大学俄语学院;“语言能力及运用”:外语教学的“双核”[N];中国社会科学报;2010年
中国知网广告投放
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978