收藏本站
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

格鲁吉亚初级汉语水平学习者量词偏误分析

邓家玉  
【摘要】:量词作为汉藏语系中颇具特色的词类,数量丰富、应用范围广,在语义、语用上都具有一定复杂性。量词一直都是对外汉语教学的重点和难点。近些年,对外汉语教学领域关于量词的研究在不断朝着细致、深化的方向发展,但其研究仍比较薄弱。同样,量词在对外汉语教学实践中也存在一些问题。为了更好地指导对外汉语量词教学,帮助汉语非母语者习得汉语量词,我们有必要对汉语量词作进一步的研究。因此,本人试图在前人的研究基础上,通过问卷调查、收集语料等方法,对格鲁吉亚汉语初级水平的学生习得量词的偏误进行分析,找出偏误的原因,并讨论解决策略,希望对对外汉语的量词教学实践和教材编写提供一些帮助。本文主要运用偏误分析法和测试法,对格鲁吉亚初级汉语学习者习得量词时出现的偏误进行分析,根据分析结果对偏误类型进行分类,并进一步剖析偏误产生的原因。得出的主要结论有:1.格鲁吉亚初级汉语学习者习得量词的偏误可以分为量词的遗漏、量词的误加、量词的误代、量词的错序、量词的泛化五种类型。2.量词的遗漏偏误主要出现在格鲁吉亚学生习得量词的初级阶段,量词的泛化偏误主要出现在格鲁吉亚学生习得量词的中后期阶段。但以上五种类型的偏误贯穿格鲁吉亚学生习得量词的始终。3.母语负迁移、目的语知识泛化、学习策略和交际策略是格鲁吉亚初级汉语学习者量词偏误产生的主要内因,汉语量词的特点、教材的编排、教师的教学和文化的影响是格鲁吉亚初级汉语学习者量词偏误产生的主要外因。然后从教师和教材两个方面提出了格鲁吉亚初级汉语学习者习得量词的教学建议,如在教师方面:要丰富教学手段,加强学生认知;增加课堂趣味性,激发学生学习动机;加强量词的语义教学;提高自身素质,充分发挥能动作用;明确教学难点和顺序,分阶段进行量词教学。在教材方面:量词的编排要更契合大纲;适当增加量词专题练习;教材内容要注重体现重现原则等。最后以量词“双”为例,做了一个教学设计。


知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 范颖川;;你所不知道的格鲁吉亚[J];世界知识;2014年11期
2 薛克夫;格鲁吉亚印象片断[J];世界知识;2004年03期
3 舒笙;格鲁吉亚:春天的希望[J];国际展望;1995年12期
4 俱孟军;动荡不安的格鲁吉亚局势[J];瞭望周刊;1992年03期
5 戈宝权;难忘的格鲁吉亚之行[J];苏联文学;1988年03期
6 章廷桦;难忘的十天——访问格鲁吉亚散记[J];苏联文学;1989年05期
7 寥佳;格鲁吉亚遇敲诈[J];青少年科学探索;2003年09期
8 杨文进;马紫田;;“一带一路”视阈下高职院校格鲁吉亚境外办学的优势及不足——以广州涉外经济职业技术学院为例[J];汉字文化;2019年24期
9 梁容;;格鲁吉亚:桃和油桃出口增长[J];中国果业信息;2020年08期
10 ;中国与格鲁吉亚自贸协定将于2018年正式生效[J];中国对外贸易;2017年12期
11 迪·尼莉;;一带一路巡礼·格鲁吉亚篇[J];美术观察;2018年04期
12 姚焕明;;“一带一路”之格鲁吉亚投资前景浅析[J];现代国企研究;2018年12期
13 李干生;;格鲁吉亚试行农业管理新体制[J];经济学动态;1984年07期
14 梁容;;格鲁吉亚:拟提升榛子品质以增加出口[J];中国果业信息;2016年10期
15 三目;;格鲁吉亚:榛子种植越来越火[J];中国果业信息;2013年01期
16 列万·赫塔古里;;格鲁吉亚舞蹈(英文)[J];当代舞蹈艺术研究;2018年03期
17 马振;;陈洲副会长出席格鲁吉亚文化风情节开幕式并致辞[J];中国对外贸易;2017年04期
18 刘睿;刘涵萱;;格鲁吉亚电影产业及导演观察[J];电影艺术;2016年02期
19 勒温·科达古里;;格鲁吉亚戏剧[J];中国戏剧;2016年05期
20 陈可;杨佳;;格鲁吉亚电气化铁路接触网设计风险与建议[J];中国西部科技;2015年07期
中国重要会议论文全文数据库 前2条
1 李华;;1956年格鲁吉亚民众对赫鲁晓夫批判斯大林的反应——以首都第比利斯市重大群体性突发事件为中心的考察[A];中国国际共运史学会2016年年会暨学术研讨会论文集[C];2016年
2 赵旭东;胡定祥;冯遵委;包学海;;格鲁吉亚宽轨动车组车轮踏面的优化设计研究[A];动车、客车学术交流会论文集(动车分册)[C];2012年
中国博士学位论文全文数据库 前2条
1 梁英超;苏联解体后的俄罗斯与格鲁吉亚关系研究[D];北京外国语大学;2016年
2 陆雅晴(Nino Tetunashvili);中国与格鲁吉亚关系的现状分析与未来展望[D];华中师范大学;2016年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 邓家玉;格鲁吉亚初级汉语水平学习者量词偏误分析[D];兰州大学;2020年
2 杨颖;全身反应法在格鲁吉亚中小学汉语教学中的应用研究[D];兰州大学;2016年
3 狄安娜(Makarova Diana);俄罗斯与格鲁吉亚冲突研究:不对称战争[D];吉林大学;2014年
4 王晶;格鲁吉亚汉语教学调查研究[D];兰州大学;2014年
5 玛莉雅;冷战以来格鲁吉亚与中国双边关系分析[D];华中师范大学;2012年
6 江伟;俄罗斯与格鲁吉亚关系评析[D];外交学院;2009年
7 柳玉峰;格鲁吉亚阿布哈兹民族问题研究[D];陕西师范大学;2009年
8 赵小霞;格鲁吉亚油气管线过境地位研究[D];兰州大学;2010年
9 陈思旭;后冷战时期俄美对格鲁吉亚局势的影响[D];黑龙江大学;2009年
10 陈伟丽;当代的俄罗斯与格鲁吉亚关系[D];内蒙古大学;2009年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 李英 中国纺织工业联合会流通分会;纺织市场人摸底格鲁吉亚[N];中国纺织报;2016年
2 通讯员 黄仕科 解文惠;孟凤朝到二十三局集团格鲁吉亚铁路项目现场办公[N];中国铁道建筑报;2012年
3 记者 卢涛;格鲁吉亚暴发抗议,出动特种兵逮捕多人[N];新华每日电讯;2005年
4 记者 王丹蒂;格鲁吉亚决定把俄军人送欧安组织[N];新华每日电讯;2006年
5 本报记者 刘畅;格鲁吉亚前总统将出任乌副总理?[N];文汇报;2020年
6 柳直;一条狗要竞选格鲁吉亚总理?[N];环球时报;2020年
7 柳玉鹏;格鲁吉亚前总统如今要母亲接济[N];环球时报;2018年
8 柳直;英国“脱欧”,格鲁吉亚愿意填补空缺[N];环球时报;2019年
9 记者 杨慧;连云港市代表团赴格鲁吉亚开展经贸交流活动[N];连云港日报;2019年
10 本报驻俄罗斯特派记者 张晓东 殷新宇 柳直;格鲁吉亚总统呼吁俄游客“别走”[N];环球时报;2019年
中国知网广告投放
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978