收藏本站
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

敦煌莫高窟北区出土蒙古文文献研究

敖特根  
【摘要】: 自1988年至1995年,敦煌研究院考古研究所组织专业人员对莫高窟北区石窟进行了全面而系统的考古发掘,获得汉文、西夏文、回鹘文、藏文、梵文、蒙古文、八思巴文、叙利亚文和婆罗迷文等多种民族文字文献。其中,西夏文文献、叙利亚文文献、蒙古文文献和八思巴文文献,均为藏经洞出土文献中所未见,故具有重要学术价值。 至于蒙古文文献,据介绍,“在莫高窟北区的十三个石窟出土了回鹘蒙古文文书52件,另外还出土回鹘蒙文文书碎片17片。在三个石窟发现八思巴文文书6件,另外还出土八思巴文文书碎片4片。”这些蒙古文文书的发现,正如彭金章先生所说“对敦煌吐鲁番学和蒙古学均是一项填补空白性的工作,意义重大。” 本文在前人研究的基础上对现已刊布的莫高窟北区出土51件蒙古文残文书进行了较为深入的研究。全文由导论、本论、结论三部分组成。具体内容如下: 导论对敦煌莫高窟北区蒙古文文献出土情况、前人的研究、基本内容以及本次研究的目的、方法、论文的大体结构等问题作了说明。 本论是全文的核心,由世俗文献和佛教文献两部分组成。其中,世俗文献论述了41件残文书,尤其对特征比较鲜明的5件文书进行了较为深入的研究,基本搞清了这些文书的来源、性质、历史背景以及一些相关细节;佛教文献论述了10件残文书,其中重点研究了4件佛经残片。内容涉及到这些蒙译本佛经的年代、传承以及今人的整理情况等。 在研究方法及体例方面,首先,从历史学、文献学和蒙古古文字学的角度对每件文书的性质、年代、历史背景等问题进行了周密的考释,其次,以嘎日迪先生的释读文为基础,增补、订正其疏漏与错误,并重新对51件残文书进行了释读、拉丁字转写、翻译与注解。 结论部分从论文的主要创新点、论文的局限和不足等几个方面对本次研究作了一个简短的总结。 敦煌莫高窟北区出土蒙古文文献全部为残页碎片,手写本世俗文书居多,内容包括官方文书、契约文书、格言诗、书信、习字等。文书时代,有早有晚。时代早者属于忽必烈汗执政时期,时代晚者为北元初期,时间跨度近百年。这些文书较为全面地反映了元代敦煌一带地区的政治、经济、文化和社会情况,从而为研究蒙元时期的敦煌历史,提供了新资料。虽然佛教文献仅占很小的一部分,但这些文书中,有不少属于前所未见的发现,如《因明入正理论》、《佛顶尊胜陀罗尼经》等在吐鲁番和黑城出土蒙古文文书中所未见,具有很高的学术价值。


知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 ;敦煌莫高窟失窃塑像一览表[J];敦煌研究;2000年02期
2 ;敦煌莫高窟[J];致富之友;2000年09期
3 王世杰;人类文化的遣产 民族艺术的瑰宝 敦煌莫高窟[J];中国信用卡;2004年02期
4 ;甘肃敦煌莫高窟保护条例[J];敦煌研究;2004年01期
5 陈港泉;《敦煌莫高窟保护总体规划》论证会在莫高窟召开并获得通过[J];敦煌研究;2005年04期
6 ;敦煌莫高窟为何建在断崖上[J];文史博览;2013年11期
7 ;中央美術學院部分员生前往敦煌攷察[J];美术;1954年04期
8 ;敦煌莫高窟[J];中亚信息;2012年Z1期
9 李功爱;;敦煌莫高窟[J];地理教学;2004年11期
10 ;《甘肃省敦煌莫高窟保护条例》从2003年3月1日起正式实施[J];敦煌研究;2003年01期
11 窦贤;保卫敦煌莫高窟——敦煌莫高窟风沙地质灾害防护治理纪实[J];生态经济;2004年04期
12 周越,于莹;敦煌莫高窟[J];中国地名;2004年01期
13 刘文芳;;敦煌莫高窟的图案纹样[J];文物世界;2005年06期
14 樊锦诗;;基于世界文化遗产价值的世界文化遗产地的管理与监测——以敦煌莫高窟为例[J];敦煌研究;2008年06期
15 王旭东;;甘肃省人民政府举行敦煌莫高窟保护利用工程开工仪式[J];敦煌研究;2009年02期
16 翁裕雄;;捐助敦煌莫高窟第3窟的感言[J];敦煌研究;2010年04期
17 马新广;;敦煌莫高窟文殊菩萨图像[J];世界宗教文化;2012年03期
18 张克复;;敦煌莫高窟石室档案库与帝国主义文化间谍的盗窃[J];甘肃档案;1981年02期
19 赵崇民;国外评价:敦煌莫高窟[J];敦煌研究;1995年03期
20 李一夫;;敦煌莫高窟文化聚散传播功能初探[J];大众文艺;2014年09期
中国重要会议论文全文数据库 前2条
1 李波;;唐敦煌莫高窟130窟《都督夫人礼佛图》头饰美的现代阐释[A];科学发展·惠及民生——天津市社会科学界第八届学术年会优秀论文集(上)[C];2012年
2 康柳硕;;关于敦煌莫高窟出土波斯萨珊银币的几点看法[A];《内蒙古金融研究》钱币文集(第六辑)[C];2006年
中国博士学位论文全文数据库 前1条
1 敖特根;敦煌莫高窟北区出土蒙古文文献研究[D];兰州大学;2006年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 张丽;敦煌莫高窟壁画禽鸟图像艺术风格及技法研究[D];西南大学;2009年
2 李飞;浅谈唐文化对敦煌莫高窟唐代彩塑的影响[D];河北师范大学;2011年
3 田华;敦煌莫高窟唐时期耳饰研究[D];东华大学;2006年
4 赵敏;敦煌莫高窟菩萨披帛及隋唐五代世俗女性披帛研究[D];东华大学;2006年
5 云茜;敦煌莫高窟壁画北朝时期图形构成之研究分析[D];西北大学;2013年
6 杨馨;敦煌莫高窟北区石窟出土西夏至元代丝绸的研究[D];东华大学;2013年
7 杨善龙;敦煌莫高窟崖体中水、盐分布现状初步研究[D];兰州大学;2009年
8 马淑静;敦煌莫高窟窟区绿化现状及对文物的影响研究[D];兰州大学;2014年
9 张艳杰;敦煌莫高窟第87窟现状调查和主要病害成因研究[D];兰州大学;2011年
10 宁晴;敦煌莫高窟大乘菩萨戒坛窟研究[D];兰州大学;2017年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 卢伟山;敦煌莫高窟史上最大保护利用工程将开工[N];中国建设报;2008年
2 记者 张泽远;敦煌莫高窟受到专项法律保护[N];新华每日电讯;2002年
3 窦贤;保卫敦煌莫高窟[N];中国气象报;2004年
4 张维贤;市民响应号召迁坟 敦煌莫高窟保护区焕生机[N];中国文物报;2006年
5 李超;敦煌莫高窟北区加固工程竣工[N];兰州日报;2007年
6 卢伟山;敦煌莫高窟2.61亿保护利用工程获批[N];中华建筑报;2008年
7 张春生 朱静;敦煌莫高窟保护利用工程开工[N];人民日报海外版;2008年
8 本报记者 田春晖;在兰州克隆一个敦煌莫高窟[N];甘肃经济日报;2009年
9 陈刚 安艳明;进入敦煌莫高窟窟区的积沙减少了90%[N];大众科技报;2004年
10 朱静 张春生;敦煌莫高窟客流量创历史新高[N];甘肃经济日报;2010年
中国知网广告投放
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978