收藏本站
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

哈萨克英雄叙事长诗《阿布赉》的文化解读

张巧云  
【摘要】:哈萨克族英雄叙事长诗《阿布赉》是哈萨克民间口头文学中的一朵奇葩,是哈萨克民族在15-18世纪的草原文化缩影。它作为哈萨克本民族发展时期第一部民间口头英雄叙事长诗,具有里程碑的作用。但目前国内对哈萨克民间文学的研究仍处于起步阶段,能够参考的资料文献还十分有限,大多也是以介绍性为主,研究性的比较少,哈萨克民间文学中未涉足的空间还很大。哈萨克叙事诗虽然数量众多,版本不少,异文和手抄本更是数不胜数,但译本寥寥无几,尤其是哈萨克民族民间文学发展时期的叙事诗的译本更少。论文作者首先选择哈萨克独有的英雄叙事诗《《阿布赉》进行翻译,在翻译的基础上对其特有的游牧文化做深入分析,以展现哈萨克族英雄叙事长诗在文学上的独特魅力及其文化内含,同时期望对了解和研究哈萨克民族历史,传统习俗,文艺创作等的研究者有一些帮助,能够为以后更深入的研究提供一些资料。 论文共分为五个部分: 第一部分:绪论 第二部分:英雄叙事长诗《阿布赉》文本中的文学形象 第三部分:英雄叙事长诗《阿布赉》文本中的人物形象 第四部分:英雄叙事长诗《阿布赉》反映的社会原型 第五部分:英雄叙事长诗《阿布赉》中的宗教文化


知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 张福三;;略谈民族民间叙事长诗的爱情题材[J];华夏人文地理;1980年03期
2 冯寿轩;;论傣族悲剧叙事诗之诞生和美学特性[J];华夏地理;1989年02期
3 林荣松;;解放区叙事长诗审美论[J];晋阳学刊;1993年02期
4 宋垒;诗碑出土——读田间的叙事长诗《亲爱的土地》[J];文艺理论与批评;1998年01期
5 王吉祥;;唐加勒克叙事长诗《娜孜古丽》的深层意蕴[J];伊犁师范学院学报(社会科学版);2009年04期
6 夏宇继;木塔里甫;;哈萨克爱情长诗《阔孜少郎与巴艳美女》初探[J];民族文学研究;1985年04期
7 李发模;;呵嗬(叙事长诗节选)[J];诗选刊(下半月);2008年12期
8 王松;;傣族文学史上的一次革命——从悲剧叙事长诗看傣族文学中的现实主义道路[J];华夏地理;1983年01期
9 纪鹏;;松江浪上弄潮儿——评韩笑长诗《松江浪》[J];诗刊;1989年10期
10 江胜清;论40年代解放区民歌体叙事长诗[J];孝感学院学报;2001年02期
11 李世康;;蛇与彝族文化[J];大自然;2001年03期
12 赵云芳;少数民族叙事长诗——民族民间文学真正“文学化”的标志[J];江西行政学院学报;2004年S2期
13 常帅;;试论傣族叙事长诗《线秀》的艺术风貌[J];华中师范大学研究生学报;2011年02期
14 梁树人;汉族和少数民族民间叙事诗比较研究[J];中央民族大学学报(哲学社会科学版);1988年05期
15 黄泽佩;艾青《火把》中的《演说》赏析[J];阅读与写作;1994年11期
16 黄建明;普卫华;马国伟;;彝族叙事长诗《阿诗玛》选编[J];民族文学;2007年01期
17 王汉林;;40年代叙事长诗的叙事艺术探微[J];知识经济;2007年11期
18 赵国华;;印度古典叙事长诗《那罗传》浅论[J];南亚研究;1981年01期
19 北;;国歌之最[J];北方音乐;1992年06期
20 李梅;;马哈的叙事长诗《五月》与捷克文学[J];东欧;1997年04期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 王汉林;;中国现代长篇叙事诗(1937—1949)研究的历史和现状[A];中国诗歌研究动态(第五辑)[C];2008年
2 田原;;《王仙姑》、《南笼反兵歌》浅析[A];布依学研究(之三)——贵州省布依学会第二届年会暨第三次学术讨论会论文集[C];1991年
3 郑筱筠;;试论佛教对云南傣族龙文化的整合作用[A];宗教与民族(第贰辑)[C];2003年
4 易彬;;“秘密”的写作——穆旦形象考察(1958~1977)的一条线索[A];中国当代文学研究·2006卷[C];2006年
5 李树云;;整合石林文化资源 实施学科乡土德育[A];全国教育科研“十五”成果论文集(第四卷)[C];2005年
6 ;阿买恳[A];毕节地区第五届社科评奖获奖成果选[C];2006年
7 阿达衣·赛肯;杨兆萍;;民族文化旅游资源评价与开发主题分析——以哈萨克民族文化旅游资源为例[A];地理学核心问题与主线——中国地理学会2011年学术年会暨中国科学院新疆生态与地理研究所建所五十年庆典论文摘要集[C];2011年
8 左玉堂;;南诏大理国时期彝族诗文论述评[A];滇川黔桂四省(区)毗邻县第二届彝学研讨会论文集[C];2011年
9 赵志忠;;民族文学六十年评述[A];中国少数民族文学60年学术研讨会会议手册[C];2009年
10 常静;;彝族叙事长诗《阿诗玛》的风格学[A];语言与文化研究(第一辑)[C];2007年
中国博士学位论文全文数据库 前4条
1 帕尔哈提·吐尔逊;察哈台维吾尔文经典文献《莱丽与麦吉侬》研究[D];中央民族大学;2011年
2 赛力克布力;论新时期哈萨克小说创作[D];东北师范大学;2010年
3 刘鑫渝;土地制度变迁视野下的哈萨克牧区社会[D];吉林大学;2011年
4 朱远来;新疆哈萨克族现代教育发展研究[D];中央民族大学;2012年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 张巧云;哈萨克英雄叙事长诗《阿布赉》的文化解读[D];西北民族大学;2011年
2 董美含;多元视角下的天才诗作[D];吉林大学;2008年
3 买合苏提·色来木;论维吾尔文学的“热碧亚—赛丁”现象[D];中央民族大学;2012年
4 米克拉吉·阿布来提;形象学与麦吉侬形象在维吾尔文学中的迁移研究[D];喀什师范学院;2012年
5 杨萍爱;歌剧《马五哥与尕豆妹》探析[D];西北师范大学;2011年
6 木合塔尔汗;哈萨克英雄叙事诗《阿尔卡勒克》的文本研究[D];西北民族大学;2012年
7 阿依努尔·夏吾肯;论新疆哈萨克民族区域刑法的变通适用[D];东北师范大学;2010年
8 沙吾列·木沙;夏克热木·胡达依别尔德及其创作研究[D];新疆大学;2011年
9 阿尔爱·沙太;变迁与融合:北京哈萨克移民都市适应性研究[D];南京大学;2012年
10 沙木斯亚·阿力汗;新疆哈萨克民族传统经济的现代化问题研究[D];新疆师范大学;2011年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 苏毅 张晶;一首远航生活的叙事长诗[N];中国文化报;2011年
2 记者 韩晓玲;朴素而忘情地吟唱着[N];湖北日报;2010年
3 潘莹;新疆大力抢救濒危民间长诗[N];西部时报;2007年
4 朱先树 张同吾 陈敢 杨四平;刘文玉叙事长诗《黑土壮歌》评论[N];文艺报;2004年
5 白四座;“非遗”保护,关键是活态传承[N];中国民族报;2008年
6 伏自文;“五朵金花”曾叫“七朵金花”[N];云南政协报;2010年
7 白四座;“非遗”保护 重在传承[N];中国文化报;2007年
8 记者 禹媚;《共和国之恋》列为省重点献礼出版物[N];中山日报;2009年
9 周均虎;《阿诗玛》非物质文化遗产亟待保护[N];云南政协报;2007年
10 本报记者 白明云 钮莉 实习记者 毛丹 唐刚;彝寨:品螺髻彝风 赏螺髻山色[N];凉山日报(汉);2007年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978