收藏本站
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

《法显传》方位词研究

黄存芳  
【摘要】:《法显传》是东晋高僧法显记录其西行求法沿途见闻的一部游记,全书记述地域范围广泛,除了中国外,还包括中亚、南亚和东南亚部分国家。记叙内容众多,涉及地理、交通、宗教、文化、物产、风俗乃至社会发展、经济制度等各个方面,是研究公元五世纪初亚洲历史的重要史料。 从语言学研究角度看,《法显传》学术价值亦非常高。该书成书于晋宋之际,书中的文字系统、词汇系统、语法系统乃至音韵系统,除承继了部分上古汉语固有特征外,还反映出中古汉语的种种新变,是真实反映当时语言面貌的重要语料。 中古时期是汉语语法古今嬗变的关键时期。这个时期的汉语,上承秦汉,下启隋唐,词有变化,句有发展,诸多近代汉语乃至现代汉语的语法现象都可以在中古时期文献语言中觅其渊薮。此时的方位词也有较大发展:结构形式上变化丰富、语义引申范围趋广、句法功能日益增多。学界在这方面的研究已经展开,且获得一些研究成果。但由于目前学术界对于方位词的研究仍多集中于现代汉语,古代汉语特别是中古汉语的方位词研究则相对较少,因此,研究的深度与广度上都有很大的提升空间。 专书语言研究一直是语言研究向纵深发展的重要门径。《法显传》作为可靠的中古汉语文献资料,其方位词系统,是中古方位词系统具体而微的表现。对《法显传》方位词进行穷尽性的掦罗、归纳、分析与总结,可为研究中古汉语方位词的特点和发展趋势提供强有力的语料与理论上的支援。 本研究包括五个部分: 绪论:概述《法显传》的成书过程、语料价值、研究状况和选题意义;讨论汉语方位词的界定和特点,提出研究方法和原则。 第一章:《法显传》方位词结构形式研究。本章从词法入手,将《法显传》方位词分为单纯方位词和合成方位词,合成方位词分为复合式合成方位词、前附式合成方位词、后附式合成方位词以及其他合成方位词,并对其进行详尽描写并总结出语言特点:单纯方位词所占比重较大,合成方位词的数量相对较少;独立使用和后置使用较为常见,而前置使用则相对较少。 第二章:《法显传》方位词语义研究。本章从语义入手,指出《法显传》的方位词意义主要包括空间意义和非空间意义两大类别,非空间意义包括范围意义、时间意义、社会关系意义及程度意义等类别。研究分析表明:空间意义是方位词最基本的意义,使用较多;引申出的范围意义使用也非常普遍,时间意义次之,社会关系意义和程度意义则占少数;引申而来的意义在单纯方位词中表现较多,合成方位词的引申较少。 第三章:《法显传》方位词句法功能研究。本章从句法入手,分析语料中方位词的句法功能。指出《法显传》方位词通过单独使用、前置使用和后置使用三种形式充当句子的定语、状语、宾语、主语和补语。就整体而言,方位词在句子中主要充当宾语、主语、定语和状语这四种成分,而充当补语的语例则相对较少。单纯方位词的句法功能较为全面,而合成方位词的句法功能则相对单一。 结语:在对《法显传》方位词进行全面描写与分析的基础上,对方位词的数量、结构形式、语义特点和句法功能特征做出归纳总结。指出方位词在这一时期各个方面均有所发展,与中古汉语发展的总趋势相符合。


知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前14条
1 王邦维;法显与《法显传》:研究史的考察[J];世界宗教研究;2003年04期
2 王莉;;从《法显传》看“住”的词义来源[J];黑龙江生态工程职业学院学报;2007年05期
3 郭永琴;郭永玲;;《法显传》对中国古代描述地理学的贡献[J];重庆科技学院学报(社会科学版);2012年21期
4 王浩垒;;《法显传》复音词研究[J];语文学刊;2007年01期
5 邵天松;;从《法显传》看佛典词汇的中土化[J];四川理工学院学报(社会科学版);2008年04期
6 陈桥驿;;法显与《法显传》[J];山西大学师范学院学报(哲学社会科学版);1989年02期
7 邵天松;;从语言接触看《法显传》中“V+(O)+已”句式[J];语言研究;2014年02期
8 邵天松;;《法显传校注》校点献疑[J];古籍研究;2009年Z1期
9 张艳;;《法显传》4个早期英译版本的比较考察[J];福建农林大学学报(哲学社会科学版);2011年06期
10 胡竹安;张锡德;;《法显传》词语札记[J];语文研究;1986年04期
11 薛克翘;;《法显传》的印地文和尼泊尔文译本[J];佛学研究;2011年00期
12 邵天松;;试论《法显传》中的外来词[J];常熟理工学院学报;2013年03期
13 薛克翘;关于《法显传》的印地文和尼泊尔文译本[J];南亚研究;2003年01期
14 计翔翔;周燕;;《法显传》不能作域外称中国人为“秦人”的例证——《辞海》“秦人”条纠错[J];浙江大学学报(人文社会科学版);2009年01期
中国硕士学位论文全文数据库 前3条
1 黄存芳;《法显传》方位词研究[D];扬州大学;2014年
2 邵天松;《法显传》词汇研究[D];南京师范大学;2007年
3 施璟玥;《法显传》动词研究[D];南京师范大学;2014年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978