收藏本站
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

言语工作记忆与视觉工作记忆对第二语言产出影响的研究

王欣  
【摘要】:基于Baddeley Hitch (1974)的工作记忆多成分模型,Kellogg(1996)提出了写作过程的工作记忆模型,并获得大量实证研究验证,为写作认知过程的研究提供了理论基础和实证依据。研究表明,一语写作产出过程需要言语工作记忆和视觉工作记忆的支持。写作中的翻译与阅读阶段需要言语工作记忆的支持,而在计划阶段,涉及图像概念的内容则需要视觉工作记忆的支持(Kellogg, 1999)。然而,国内学界关于工作记忆在二语写作过程中意义的研究较少,基本处于对国外相关理论的介绍和研究综述阶段,缺乏实证研究。 本文针对目前国内二语写作认知过程实证研究中的不足,着重探讨工作记忆在二语书面产出过程的作用,研究言语工作记忆和视觉工作记忆在二语句子书面产出过程中的作用,揭示其对二语写作产出过程的影响。本研究旨在探讨以下两个问题:第一,言语工作记忆对二语句子书面产出的影响;第二,视觉工作记忆对二语句子书面产出的影响。研究者采用Kellogg等(2007)的双任务实验方法,以宁波大学外语学院英语专业三年级本科生作为被试对此问题进行研究。实验一和实验二的被试均为40名。 实验一用于研究视觉工作记忆对二语句子书面产出的影响。实验结果与Kellogg等(2007)的结论(即视觉工作记忆对言语产出的选择性影响)基本一致,即视觉工作记忆只有当具体语言在写作计划阶段引起图像表征时发挥作用。然而,本实验发现,当视觉工作记忆牵涉到第二语言语音编码时,抽象语言的产出也会与之产生资源竞争。 实验二用于研究言语工作记忆对二语句子书面产出的影响。实验发现,在写作计划阶段,在计划概念内容语言编码的至少一个阶段,其语音表征在言语工作记忆中的暂时储存是必不可少的;与一语情况相比,语音加工呈现出对二语写作过程更积极的支持作用,表明二语写作产出过程要求更多的言语工作记忆空间来暂时存储概念内容表征。 总之,本研究中的两个实验与一语情况下的实验结果基本一致。实验结果揭示了工作记忆成分在二语写作产出中的作用,即言语工作记忆和视觉工作记忆对二语写作产出特定过程具有选择性支持的作用。与一语写作产出相比,二语写作过程中言语工作记忆显然负荷更大,而且语音信息的听觉加工比视觉加工难度更大。这在理论上丰富了二语写作认知心理的研究,同时本研究采用的双重任务实验法,也丰富了外语教学研究的研究方法。最后,针对研究发现,本文指出:在英语写作教学中,教师应当重视学生的写作过程,加强对其写作子过程的指导;鉴于工作记忆对写作等认知活动影响显著,且有研究表明工作记忆能力可以训练并提高,教师可以通过适当途径,有针对性的帮助学生进行工作记忆训练,以提高学生写作能力。


知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 吴文春;金志成;;视觉工作记忆存储机制的研究[J];社会心理科学;2004年05期
2 刘彤冉;施建农;;9-11岁儿童的工作记忆和智力、创造力之间关系的研究[J];中国临床心理学杂志;2007年02期
3 王明怡,陈英和;工作记忆容量与儿童算术认知加工[J];心理学探新;2004年04期
4 侯然;;工作记忆负荷对任务切换的影响[J];心理研究;2009年04期
5 周罗梅;;国内外工作记忆与听力理解的相关研究综述[J];宜春学院学报;2009年S1期
6 张玉翠;;预制语块在口译工作记忆中的作用[J];现代教育科学;2010年S1期
7 王恩国;沈德立;吕勇;;语文学习困难儿童的短时记忆、工作记忆和加工速度[J];心理科学;2008年01期
8 鲁忠义;工作记忆和语篇的阅读理解[J];河北师范大学学报(教育科学版);2000年03期
9 杨小虎;;语言理解中的抑制机制研究综述[J];当代语言学;2005年04期
10 王雁;张承芬;刘永芳;;学习困难儿童在工作记忆任务中抑制机制的研究[J];心理科学;2006年03期
11 杨科;;交传工作记忆原理对商务谈判口译教学指导[J];西南民族大学学报(人文社科版);2008年S1期
12 刘可;;基于工作记忆的二语词汇记忆策略探析[J];西南民族大学学报(人文社科版);2008年S2期
13 蔡艳玲;;学习任务认知负荷与测量方法研究[J];郑州大学学报(哲学社会科学版);2009年01期
14 赵静;潘毅;;工作记忆内容对空间返回抑制的影响[J];心理学探新;2010年01期
15 刘昌,李德明;工作记忆在心算加工年老化过程中的作用[J];中国科学院研究生院学报;2000年01期
16 王明怡,陈英和;工作记忆成分与儿童算术认知[J];心理科学;2005年03期
17 陈国鹏;姜月;骆大森;;轻度弱智儿童工作记忆、加工速度的实验研究[J];心理科学;2007年03期
18 陈平文;;基于工作记忆的语言理解[J];语文学刊;2007年11期
19 梁君英;李鹏;沈模卫;;同声传译过程中的工作记忆与双语控制研究[J];应用心理学;2007年01期
20 刘兆敏;郭春彦;;工作记忆与选择性注意的交互作用[J];科学通报;2007年15期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 江帆;Rhonda Vandyke;Raouf Amin;李锋;沈晓明;;青少年睡眠不足导致的工作记忆损害与嗜睡程度不平行[A];中华医学会第十五次全国儿科学术大会论文汇编(上册)[C];2010年
2 杨辉;韦明;;航天环境下脑力疲劳实验方案的设计[A];中国空间科学学会第七次学术年会会议手册及文集[C];2009年
3 徐展;Alan Baddeley;Graham Hitch;张庆林;;语音相似性与形状相似性对汉字工作记忆的影响[A];第十一届全国心理学学术会议论文摘要集[C];2007年
4 刘昌;王亚南;;加工速度、工作记忆与思维发展[A];第十一届全国心理学学术会议论文摘要集[C];2007年
5 王恩国;刘昌;;语文学习困难儿童的工作记忆与加工速度[A];第十一届全国心理学学术会议论文摘要集[C];2007年
6 梁丽娜;王如彬;;关于工作记忆的综述报告[A];第十二届全国非线性振动暨第九届全国非线性动力学和运动稳定性学术会议论文集[C];2009年
7 李维;;论口译译前准备及其对工作记忆的促进作用[A];福建省外国语文学会2009年年会暨学术研讨会论文集[C];2009年
8 刘慧娟;曹宝龙;;小学生工作记忆资源分配策略的影响因素研究[A];第十届全国心理学学术大会论文摘要集[C];2005年
9 张凌;申继亮;唐丹;;执行功能的年龄差异及其在工作记忆老化中的作用[A];第十届全国心理学学术大会论文摘要集[C];2005年
10 赵明霞;赵忠新;;健康青年男性完全睡眠剥夺36h后工作记忆的功能磁共振研究[A];第2届中国睡眠医学论坛论文汇编[C];2007年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 王立平;触觉工作记忆的大脑皮层神经电活动研究[D];华东师范大学;2010年
2 傅亚强;基于多维显示的监控作业中工作记忆与情境意识的关系研究[D];浙江大学;2010年
3 龚平原;多巴胺、5-羟色胺和谷氨酸递质系统相关基因与人类认知能力的关系研究[D];西北大学;2010年
4 王亚南;加工速度、工作记忆与思维发展[D];南京师范大学;2004年
5 骆艳;汉语发展性阅读障碍儿童工作记忆研究及干预效果评价[D];华中科技大学;2012年
6 陈彩琦;视觉选择性注意与工作记忆的交互关系——认知行为与ERP的研究[D];华南师范大学;2004年
7 蔡丹;初中生数学学习困难的认知加工特点[D];华东师范大学;2010年
8 李成军;近红外光谱技术用于前额叶皮层工作记忆作用的研究[D];华中科技大学;2005年
9 胡家庆;心理应激对大鼠工作记忆、中枢多巴胺能神经元的影响机制及酪氨酸干预作用[D];第二军医大学;2005年
10 胡桂英;运动技能内隐学习的特征、机制和应用研究[D];浙江大学;2009年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 王欣;言语工作记忆与视觉工作记忆对第二语言产出影响的研究[D];宁波大学;2011年
2 孟睿;大学生学习倦怠和睡眠质量、工作记忆关系的研究[D];陕西师范大学;2011年
3 陈雯;工作记忆中时间信息的表征方式[D];浙江大学;2010年
4 龚敏;知觉负载与工作记忆负载对干扰效应的不同影响[D];西南大学;2010年
5 刘苏;注意控制与言语工作记忆句子焦点效应的关系[D];东北师范大学;2010年
6 赵宗金;论心象的本质——心象理论研究的反思[D];吉林大学;2004年
7 朱丹;音乐影响儿童工作记忆的心理学实验研究[D];杭州师范大学;2011年
8 刘飞;不同特征图形在客体工作记忆中的存储机制[D];河南大学;2010年
9 吴凡;情绪性工作记忆特异性认知神经机制:fMRI研究[D];安徽医科大学;2010年
10 蒋宗珍;任务关联性与工作记忆中储存和加工关系的研究[D];华南师范大学;2004年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 高博;“工作记忆”训练可提高智商[N];科技日报;2008年
2 记者 李鹏;周仁来:揭开智力提升之谜[N];北京科技报;2011年
3 周仁来 赵鑫 北京师范大学认知神经科学与学习国家重点实验室;北京师范大学应用实验心理北京市重点实验室;智力可以通过训练提高吗[N];中国社会科学报;2010年
4 北京大学精神卫生研究所儿童研究室主任 王玉凤;多角度探秘多动症[N];健康报;2007年
5 本报记者 李婵;语言影响思维找到新证据[N];北京科技报;2004年
6 保健时报实习记者 常华;心烦时别对电脑发火[N];保健时报;2006年
7 医讯;儿童阻塞性睡眠呼吸暂停与脑损害相关[N];医药经济报;2006年
8 李闽春 姜佐宁;治疗无捷径 医患需耐心[N];医药经济报;2001年
9 安徽蚌埠师范学校 曹莉;外语教学的语言与言语[N];中国教育报;2002年
10 记者 张新生;人的记忆力衰退始于20岁[N];科技日报;2007年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978