收藏本站
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

海外版权综艺节目本土化研究(2012,2013)

刘璇  
【摘要】:2012年,《中国好声音》第一季引发收视狂潮,这也让各大卫视开始大量引进海外节目模式。2013年作为版权引进来势汹汹的一年,节目不仅从数量上有所增多,更是从类型上丰富了不少,涉及到野外真人秀、名人歌唱比赛等各个方面。 中国早在十多年前就开始引入模板节目,相比国产原创综艺节目,这些“进口”节目在情节设置、后期制作和经营运作上更加成熟丰富。国内电视台注意到海外取得巨大成功的综艺节目,往往积极购买或者进行简单的复制,但由于文化体系、国民习惯等方面的不同,将这些综艺节目直接照搬过来最后不一定能达到理想的结果,因此,如何在版权事无巨细的规定的限制下,对节目本身做本土化改造,显得尤为重要。 本文以2012年至2013年中关注度非常高的海外版权综艺节目为对象来进行分析。文章主体主要分三个部分:第一部分主要概述海外版权综艺节目的内涵与特征,第二部分主要是通过选择、制作和推广三个维度来阐述这些节目是如何进行的本土化改造,最后一个部分在前两部分的基础上总结本土化策略及创新思路。


知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 向适;;平民意识与狂欢理念——台湾综艺节目特色初探[J];戏剧之家;2007年01期
2 胡海华;;综艺节目中的电视细节作用浅谈[J];美与时代(下半月);2008年08期
3 王桃波;邹云;;县级电视台综艺节目的生存发展之路[J];视听纵横;2009年03期
4 康伟;;地方台电视综艺节目的走向[J];视听纵横;2010年01期
5 屈小平;;论电视综艺节目的审美特征[J];中国广播电视学刊;1994年04期
6 关湘;浅谈粤方言综艺节目的主持艺术[J];广州师院学报;2000年06期
7 尹凤;谈地方电视台游戏综艺节目的策划[J];当代电视;2000年S6期
8 沈静;电视综艺节目发展走向分析[J];东方艺术;2005年06期
9 黄宁;;台湾电视综艺节目之怪现象——以《康熙来了》为例[J];声屏世界;2006年02期
10 宋蕾;王天盈;;电视综艺节目收视分析[J];视听界;2006年05期
11 刘宏;;韩国电视综艺节目的审美特征[J];电视研究;2006年06期
12 徐舫州;徐帆;;中国电视综艺节目社会功能三题[J];中国广播电视学刊;2008年04期
13 杨状振;;电视综艺节目娱乐化发展十年回顾与反思[J];声屏世界;2009年08期
14 刘倩;;K歌节目兴起原因探析[J];今传媒;2009年10期
15 ;四川卫视全新综艺节目《模仿来了》火爆上演[J];新闻界;2010年03期
16 方琼;王鹏;;综艺节目人文化 情感节目综艺化——简析《综艺传奇》之“明星童乐会”对电视情感综艺节目的新探索[J];大舞台;2010年07期
17 张秀华;崔欢;;全民娱乐时代综艺节目的问题与不足[J];新闻传播;2010年06期
18 余惠婷;;浅析湖南卫视综艺节目优势[J];文学界(理论版);2011年05期
19 刘念;;如何借鉴台湾综艺节目的娱乐元素与责任意识[J];中国记者;2011年08期
20 蔡翔翔,颜小行;浅论综艺节目制作[J];视听界;1996年05期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 萧盈盈;;中国综艺节目的类型演变及其文化语境[A];中国与世界影视文化多样性的现实与前景——中国高等院校影视学会第十一届年会暨第4届中国影视高层论坛论文集[C];2006年
2 宋妍;;十年媒介娱乐文化对受众主体性的培育[A];“传播与中国”复旦论坛(2007):媒介素养与公民素养论文集[C];2007年
3 廖奔;陆炳寰;胡芝风;李庆成;康式昭;卢森;王育生;孙毓敏;王安葵;王敏;王蕴明;黄维均;秦华生;徐世丕;路应昆;刘祯;李琦;刘远;郭媛媛;李鸣春;;陕西戏剧实力的展示 《西部秦声》现场研讨会纪要[A];中国戏剧梅花奖20周年文集[C];2004年
4 程万里;;灵魂的再塑造 谈电视综艺节目舞美灯光的创新[A];《影视舞台照明与音响技术学术研讨会》论文集[C];2009年
5 赵如林;李先中;陈娟;陈志刚;;多用数字工作站机房[A];2001年度广播电视技术论文集[C];2001年
6 李幸;;十余年来中国电视的三次革命[A];和而不同——全球化视野中的影视新格局——第三届中国影视高层论坛论文集[C];2004年
7 高鑫;;电视艺术美学自由言说自己的时代[A];和而不同——全球化视野中的影视新格局——第三届中国影视高层论坛论文集[C];2004年
8 欧阳国忠;;打造一个新锐的整合平台——列车移动电视[A];中国传媒经济(第二辑)[C];2005年
9 向芬;;略论电视节目的传媒知识产权保护——由《舞林大会》引发的电视节目侵权的思考[A];中国传媒大学第一届全国新闻学与传播学博士生学术研讨会文集[C];2007年
10 王倩;;因子分析和聚类分析在分众营销中的应用[A];中国现场统计研究会第十三届学术年会论文集[C];2007年
中国博士学位论文全文数据库 前2条
1 黄聿清;两岸电视观众收视行为之研究[D];复旦大学;2006年
2 马菂;中国电视节目类型化生产问题研究[D];北京师范大学;2006年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 吴瑕;韩国真实综艺秀的节目模式探析[D];华中师范大学;2012年
2 赵渊文;大陆与台湾栏目型综艺节目制作业价值链比较研究[D];南京大学;2013年
3 戚琪然;韩国综艺节目的探析与借鉴研究[D];扬州大学;2013年
4 言爽;浅析韩国明星综艺节目在中国网络的传播[D];上海师范大学;2010年
5 彭娜;中韩综艺节目叙事结构对比分析[D];重庆大学;2010年
6 李惠;中国电视综艺娱乐节目研究[D];广西师范学院;2010年
7 石丹;电视综艺晚会的民族性研究[D];山西大学;2011年
8 高宇;电视相亲类综艺节目创新探赜[D];西北大学;2012年
9 董玲玲;综艺节目引进中的本土化创新研究[D];山西大学;2013年
10 敖扬;论中国电视综艺娱乐节目[D];南昌大学;2013年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 蔡韬;综艺节目缘何越来越赤裸?[N];黑龙江日报;2005年
2 王永红;综艺节目让老人笑起来[N];中国社会报;2000年
3 丁炜;综艺节目莫再次走入同质化[N];文艺报;2010年
4 薛晋文;耳目一新“达人秀”[N];人民日报;2010年
5 商报记者 张绪旺;视频网站频频发力涉足“自制”[N];北京商报;2011年
6 朱慧松;综艺节目面临尴尬[N];中国文化报;2002年
7 孙佳音;综艺同质化 一味模仿终进死胡同[N];民主与法制时报;2011年
8 本报记者 邵岭;“向善引力”,触发“情感井喷”[N];文汇报;2010年
9 李红军;综艺节目:低水平的重复[N];中国审计报;2001年
10 陈耘;韩国综艺节目能成为新的韩流吗?[N];中国文化报;2006年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978