收藏本站
收藏 | 论文排版

中国学生英语冠词过渡语知识研究

周保国  
【摘要】:第二语言习得研究主要关注过渡语知识如何发展。本论文着重研究过渡语知识的一个方面,即中国学生英语冠词过渡语知识。一项探索性调查结果显示,中国学生对某些冠词用法掌握较好,但对另外一些冠词用法的掌握存在知识缺陷,即使高水平学生也是如此。针对这种冠词知识缺陷,研究将围绕三个问题展开:(1)英语和汉语之间的语言类型差别如何影响中国学生英语冠词习得?(2)冠词语义如何影响不同用法的习得难易度?(3)学习者因素如何限制英语冠词习得中的输入处理?文献综述表明,研究问题中所涉及的三个因素与二语学习者英语冠词过渡语知识的发展有密切关系。在文献综述的基础上,本论文提出了一个统一的符合第二语言习得认知研究的框架以指导后续研究。 后续研究包括三项具体研究,都在先前建立的框架中进行,每一项研究聚焦三个因素之一。研究1考察学习者因素对冠词习得的影响。研究结果显示,成人所特有的认知学习风格在输入处理中发挥作用而导致习得过程中出现语际和语内两类干扰。研究2探索二语冠词习得中定冠词过渡使用现象。此前的研究注意到二语学习者倾向于在非强制性情景中过渡使用定冠词并对此提出了各种不同的解释。本研究从另一角度考察了这一现象,并提供证据表明,复杂的冠词语义可能是造成过渡使用错误的深层原因。研究3调查二语冠词习得中零冠词误用现象(亦称为零现象)。通过对名词词组类型所作的分析可以看出,英语和汉语名词词组内部结构存在差异,导致英语中光杆可数名词单数形式的分布受到限制。但是,本研究结果显示,不同英语水平的中国学生表现出一种强烈的倾向,在理解与表达中大量使用这种不符合母语规范的形式。这项研究所得出的结论是,零现象与名词词组类型密切相关。 本论文报告的三项研究在一定程度上对三个研究问题提供了答案。研究所涉及的三个因素都对中国学生英语冠词习得造成影响并以不同的方式导致冠词知识缺陷。这些研究有助于加深对中国英语学习条件下成人习得英语冠词系统的了解。


知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 惠翠;李开俊;;对高中生使用英语冠词时的错误分析[J];科教文汇(上旬刊);2008年04期
2 唐碧霞;中国英语学习者习得英语冠词的规律性初探——一项基于中国学习者英语语料库的研究[J];海南广播电视大学学报;2004年02期
3 张姗姗;;认知风格对二语习得信息处理的影响[J];陕西教育(高教版);2010年Z2期
4 周保国;;成人认知学习风格对二语习得信息处理的影响——来自中国学生英语冠词习得的证据[J];重庆大学学报(社会科学版);2010年02期
5 盘笋!浙江;谈谈英语冠词的倒置[J];中学文科;1997年07期
6 王荣铎;限定的概念具有包容的内涵——英语冠词用法要点之一[J];三明高等专科学校学报;1998年01期
7 王洪秀;英语冠词的研究性学习方法[J];林区教学;2005年04期
8 杨海宁;冯思源;;浅谈任务型英语冠词教学[J];辽宁教育行政学院学报;2010年03期
9 李海燕;杨连瑞;;中国学生英语冠词习得情况调查(英文)[J];Chinese Journal of Applied Linguistics;2010年03期
10 张云平;;英语冠词用法剖析[J];山东外语教学;1986年02期
11 周保国;;第二语言习得中英语定冠词过度使用研究[J];现代外语;2007年04期
12 宁笳;;中国大学生英语冠词习得研究(英文)[J];Teaching English in China;2009年02期
13 陈仁祯;;学习英语冠词的三个易错点[J];第二课堂(初中);2009年05期
14 陈俊林;信息结构和英语冠词使用[J];商丘师范学院学报;2003年03期
15 冯奇;英语冠词误源分析[J];华南热带农业大学学报;1996年01期
16 郭娴娉;;从“界”理论看英语冠词[J];江苏技术师范学院学报(职教通讯);2009年08期
17 余义洵;;英语冠词在句子中位置的变化[J];扬州大学学报(人文社会科学版);1987年03期
18 苏文;王新;;大学生英语定冠词掌握情况测试调查[J];江苏教育学院学报(社会科学版);2006年01期
19 张儒林;;英语冠词的省略[J];西北师大学报(社会科学版);1981年02期
20 冯玉芳;;不可忽略的英语冠词[J];今日中学生;2007年08期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 黄小萍;;英语冠词的翻译[A];华东地区第6届(泉州)翻译研讨会文集[C];2001年
2 马岩;;中国学生在俄语学习中的典型错误和纠错对策[A];外语语言教学研究——黑龙江省外国语学会第十一次学术年会论文集[C];1997年
3 季成叶;霍卓平;林晓明;崔爽;;中国学生营养状况和常见病防治[A];预防医学学科发展蓝皮书——2002卷[C];2002年
4 成子娟;侯杰泰;;中国学生学业成绩和学习态度的跨文化比较研究[A];第八届全国心理学学术会议文摘选集[C];1997年
5 葛燕;周荣刚;刘西;张侃;林钦;;年轻学生对CRT界面的颜色偏好研究[A];中国人类工效学学会第六次学术交流会论文摘要汇编[C];2003年
6 陈倩;;Observational Oral English Classroom Studies of Communication Between Chinese Students And Western Foreign Teachers[A];第六届中国跨文化交际研究会年会论文摘要汇编[C];2005年
7 詹逊;;中国留日学运与辛亥革命之关系[A];纪念辛亥革命七十周年学术讨论会论文集(下)[C];1981年
8 李静宇;李丹莉;;论汉语思维方式在英文写作中的负迁移[A];英语写作教学与研究的中国视角——第四届中国英语写作教学与研究国际研讨会论文集[C];2008年
9 王伟;刘建辉;何成森;周和岭;;人格障碍的功能类型和5因子正常人格特征的关系:在中国学生中的相关性研究[A];中国心理卫生协会第四届学术大会论文汇编[C];2003年
10 张佐成;;中美大学生图表描述作文中契合的比较研究[A];英语写作教学与研究的中国视角——第四届中国英语写作教学与研究国际研讨会论文集[C];2008年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 周保国;中国学生英语冠词过渡语知识研究[D];广东外语外贸大学;2005年
2 王蕴峰;中国学生对英语被动结构的习得[D];广东外语外贸大学;2002年
3 韦理;中国学习者英语冠词第二语言习得研究[D];上海外国语大学;2007年
4 付玉萍;以汉语为第二语言的留学生高级阶段阅读眼动研究[D];首都师范大学;2008年
5 洪小熙;汉韩双向语言教学解难[D];山东大学;2008年
6 吴鹏泽;中日学生对媒体态度的比较研究及提高媒体素养的策略[D];华南师范大学;2006年
7 杨连瑞;中国学生英语中介语发展的话题突出类型学研究[D];上海外国语大学;2008年
8 綦甲福;人际距离的跨文化研究[D];北京外国语大学;2007年
9 范杏丽;汉语请求策略研究:一项基于跨文化视角的对比[D];上海外国语大学;2011年
10 杨玉晨;语篇关系和语篇模式[D];东北师范大学;2005年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 杨姗姗;高中生英语冠词使用时的语义选择[D];南京师范大学;2011年
2 阎艳琳;中国非英语专业大学生考试作文中英语冠词错误研究[D];广西师范大学;2010年
3 周莎莉;中国学习者英语冠词习得调查研究[D];长沙理工大学;2012年
4 余琛;中国大学生英语冠词使用的语义选择[D];西南大学;2012年
5 郭慧荣;中国学生英语冠词过度使用的研究[D];陕西师范大学;2012年
6 何颖;中国大学生英语冠词习得实证研究[D];中国地质大学;2012年
7 许琳;留法中国学生的适应性因素调查:情绪调节、社会支持和文化适应应激[D];上海外国语大学;2010年
8 田长荣;出国留学效益的影响因素及其对策研究[D];西安科技大学;2011年
9 刘红艳;基于乖戾—消解理论研究中国学生对英语幽默的理解[D];长安大学;2011年
10 叶文;中学生英语冠词误用现象及教学策略[D];华东师范大学;2011年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 记者 张学军;澳洲高考搬到中国学生家门口[N];北京人才市场报;2004年
2 关曦;欧洲、北美、澳洲、日本构成中国学生四大留学地[N];中国教育报;2004年
3 本报记者 杨瑞春;“他有一双有魔力的手”[N];南方周末;2005年
4 施芳;中国学生最渴望成功[N];人民日报;2006年
5 西南联;美国西南地区中国学生学者畅谈学习体会[N];人民日报海外版;2006年
6 刘栋;李开复 追求内心的选择[N];文汇报;2006年
7 康慨;李翊云获世界奖金最高短篇小说奖[N];中华读书报;2005年
8 记者  谈洁;三名南京籍留学生退学回国[N];南京日报;2006年
9 严峻嵘;明年英国留学政策有变化吗?[N];人才市场报;2006年
10 刘雨;解惑[N];中国计算机报;2005年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978